कॉमेडी को समझने के लिए "बुद्धि से हाय" में नाम में बात कर रहे कुंजी के रूप में

क्यों हम बुद्धि से "हाय के नाम बात करने की जरूरत है? क्यों, वास्तव में, वे बोल कहा जाता है? काम में क्या भूमिका है? इन सवालों के जवाब के लिए, यह साहित्य के इतिहास में डुबकी के लिए आवश्यक है।

शैलीगत बोल नामों की भूमिका के बारे में कुछ शब्द

कुछ किताबें पढ़ना कभी कभी सवाल उठता है: "अगर काम - कला, लेखक द्वारा गढ़ा, इसलिए नाम यह आविष्कार किया?"

बेशक, यह है। हालांकि, कलम के मालिक हमेशा आसानी से महसूस किया है, कैसे साजिश, विशेषताओं के नाम के विकास के लिए महत्वपूर्ण है।

एक तरफ, वे टाइपिंग, चरित्र एक विशेष समुदाय या अपने सार को संबद्धता दर्शाने का एक साधन के रूप में सेवा।

दूसरी ओर - एक साहित्यिक डिवाइस आप प्रथम पृष्ठ से, अपने नायक को लेखक का रवैया समझ में अपने स्वयं के मूल प्रभाव पैदा करने की अनुमति देता है। दरअसल, शायद ही किसी को भी कभी सोच सकता है कि एक साहित्यिक चरित्र नाम Hryumina या, के साथ कहते हैं, Skalozub सकारात्मक हो सकता है।

Griboyedov पहले जो वक्ताओं के नाम के साथ आया नहीं है। "बुद्धि से हाय" उनमें से एक बहुत कुछ है, लेकिन तथ्य यह है कि इस साहित्यिक तकनीक को सफलतापूर्वक लगभग सभी लेखकों इस्तेमाल किया। गोगोल Lyapkin-Tyapkin (न्यायाधीश), चेखव है - गैर Prishibeyev Fonvizina है - Vralman।

नाम के तीन प्रकार और कॉमेडी "बुद्धि से हाय" के चित्र

चरित्र और कुछ पात्रों की छवि के बारे में मान्यताओं अभिनेताओं की सूची पढ़ने के बाद Griboyedov लड़ हो सकता है बनाओ। जिनके बारे में वे कहते हैं कि दिया कि वह "मुस्कुराती"? आदमी Tugouhovsky नाम क्या हो सकता है?

नाटक पढ़ने के बाद, यह स्पष्ट है कि "बुद्धि से हाय" में वक्ताओं के नाम किसी भी श्रेणी का नहीं है। वे बहुत अलग हैं।

• भाग नाम व्यक्ति की विशिष्ट लक्षण के बारे में सीधे सूचित किया जाएगा। और MOLCHALIN Tugouhovsky - इस समूह के स्पष्ट सदस्य हैं। तो आज, Griboyedov के दिनों में के रूप में, दूसरी भाषा फ्रेंच धर्मनिरपेक्ष समाज था, कई स्पष्ट संकेत दिए बिना गौर किया जाएगा: इस समूह के नाम और REPETILOV FAMUSOV भी शामिल है। लेकिन उस के बारे में अधिक बाद में।
• नाम का अर्थ, दूसरे समूह में "बुद्धि से हाय" इतना स्पष्ट नहीं है। की भूमिका को समझने के लिए वास्तविक नामों रूसी इतिहास और साहित्य और संघ को पूरा करने की क्षमता का ज्ञान की आवश्यकता है।
• तीसरे समूह में नाम, स्पष्ट रूप से एक राय व्यक्त कर रहे हैं।

ऐसी तकनीकों का उपयोग करना, Griboyedov समकालीन समाज का एक उद्देश्य तस्वीर है, जो विभिन्न वर्गों, चरित्र, विश्वासों के लोगों के हैं आकर्षित करने के लिए कर रहा था।

क्यों Griboyedov नाम बोलने का उपयोग करता है?

नाम है कि पात्रों की अनुमानित विशेषताओं देने के लंबे समय तक रूसी साहित्य का इस्तेमाल किया है।

"बुद्धि से हाय" - के लिए एक श्रद्धांजलि एक लंबे समय से महसूस किया परंपरा। हालांकि, उदाहरण के लिए, का काम करता है के विपरीत, "बुद्धि से हाय" में Fonvizina जैसे नाम नहीं सरल है। वे सिर्फ व्यक्तित्व विशेषता या चरित्र को इंगित नहीं है, लेकिन लगता है कि करने के लिए मजबूर कर रहे हैं। यह समझने के लिए क्या नाम FAMUSOV भाषाओं जानने की जरूरत का प्रतिनिधित्व करता है। आखिरकार, यह हमारी राय में, लैटिन शब्द "अफवाह" से आता है - गपशप। और यदि हम अंग्रेजी जड़ों पर विचार करें, यह स्पष्ट हो जाता है कि प्रसिद्ध है - यह प्रसिद्ध है। गपशप में जाना जाता है? यही कारण है कि संघ की साहित्यिक छवि।

एक ही Repetilov पर लागू होता है। उसका नाम फ्रेंच शब्द "दोहराने" से आता है। क्या खेल में REPETILOV करता है?

इन पात्रों लेखक बोल के साथ समस्याओं का उल्लेख किया गया है, तो सुनवाई कठिनाइयों के साथ दूसरों को स्पष्ट रूप से मौजूद हैं। Tugouhovsky हमेशा एक पाइप के साथ चला जाता है। वह नहीं चाहता है या नहीं सुन सकते हैं? लेकिन उनके परिवार के एक ही परिवार के नाम है। यहाँ आप समाज में संचार की समस्या है। यह Griboyedov के नाटक में इस बारे में लिखा था।

वहाँ अक्षर और इस तरह के एक सरल और रूसी कान के लिए समझ में आता है नाम के साथ काम कर रहे हैं। यह Hlestova, Hryumina, ZAGORETSKY Skalozub। वे अभिनेताओं के मूल्यांकन ले। हालांकि, अगर आप संचार, मुस्कराहट और कोड़ा (शाब्दिक और आलंकारिक अर्थ में) के नजरिए से देखने के लिए यह बहुत उपयोगी नहीं है।

साहचर्य उपनाम

समझते हैं कि नाम Chatsky को संदर्भित करता है, यह मुश्किल है, यह एक व्यापक दृष्टिकोण की जरूरत है। Griboyedov एक शब्द के कई अर्थ में डाल दिया था।

सबसे पहले, यह उचित नाम Chaadaev साथ एक सादृश्य है। प्रसिद्ध कवि का नाम है, अक्सर एक साथ उच्चारण "लेकिन।" लेखक की ड्राफ्ट भी पहले अपने चरित्र "चाड" कहा जाता है। जाना जाता Chaadayev शायद हर कोई जानता है। फिर भी हम इस मामले पर ध्यान दे।

से अनुवादित की ग्रीक नाम आंद्रेई आंद्रेयेविच "मर्दाना", और नाम का अर्थ है - "। बहादुर"

"बच्चों" का रूट के रूप में अनुवाद किया है "भ्रम दूर करने के लिए।"

अंत के बिंदुओं के नाम एक कुलीन परिवार से संबंध रखते हैं करने के लिए।

यही कारण है कि विवरण और संघों का गठन का रास्ता है छवि Chatsky: साहसी और बहादुर सज्जन, soberly समाज में प्रचलित भ्रम दूर करने के लिए, जीवन को देखकर। उन्होंने कहा कि एक नए समाज के निर्माण के लिए डर नहीं है। उन्होंने Molchalin Tugouhovskih और Skalozubov के बीच निकट। तो नाम न केवल नायक की प्रकृति की पहचान करने में मदद करता है, लेकिन यह भी कलात्मक तर्क और कॉमेडी की वैचारिक सामग्री में भूमिका Chatsky परिभाषित करता है।

समझ के लिए उत्पादों के नाम

तो क्यों Griboyedov "बुद्धि से हाय" के नाम बात करने के लिए प्रयोग किया जाता है? उनकी मदद से, वह न सिर्फ था चरित्र के सकारात्मक और नकारात्मक गुणों पर जोर दिया है, लेकिन छवियों, मानकीकृत की एक पूरी प्रणाली बनाई है और उसे हर कड़ी individualized। नतीजतन, उन नामों पूरे कॉमेडी को समझने के लिए महत्वपूर्ण थे। सब के बाद, वे कहती हैं कि कैसे नहीं कर सकते और नहीं विभिन्न सामाजिक समूहों, उम्र और पात्रों में से एक दूसरे के प्रतिनिधियों के साथ बातचीत करना चाहते हैं।