हाइकू - यह क्या है? हाइकू और संरचना के इतिहास

प्रत्येक देश अद्वितीय कविता है। लेकिन जापानी हमेशा विश्व साहित्य में अलग खड़े हुए हैं। यह कविता लिखने की एक अनूठी शैली इस देश में बनाया गया था। कॉल इन लघु कविताओं हाइकू, इस नाम सदियों के लिए बने रहे।

इस लेख में हम कविता के इस प्रकार के बारे में बात करेंगे।

खुशी और प्यार का संक्षिप्त क्षणों

अपने आप से, जापानी कविता मानव जीवन के अर्थ पर जीवन, सौंदर्य की प्रशंसा, प्रकृति, प्रतिबिंब के खुशी के विचारों से रिस चुका है।

कविता के इस प्रकार के चौदहवें सदी के बाद से जापान में जाना जाने लगा। हालांकि, इन गीतों की लोकप्रियता केवल दो सदियों बाद प्राप्त की। वे सबसे अधिक व्यापक रूप से तथ्य यह है कि जापान विदेशियों को ही खोल दिया है की वजह से उपयोग किया जाता है उनके असामान्य कविता के बारे में बताने के लिए। यह केवल उन्नीसवीं सदी में हुआ था।

एक ही समय जापानी कवि और साहित्यिक आलोचक पर मासाओका शिकि आदेश कविता इस तरह उजागर करने के लिए शब्द "हाइकू" शब्द गढ़ा। अवधि पर पकड़ा और व्यापक रूप से अपनाया गया था।

अगर हम अब हाइकू के बारे में अपने आप से पूछना है - यह कविता है या नहीं, किसी भी विद्वान हमें इस सवाल का सकारात्मक जवाब दे देंगे। हाँ, यह कविता है, लेकिन मूल, एक अद्वितीय प्राच्य भावना में बनाया है, जापानी मानसिकता और दुनिया के एक विशेष दृष्टि के साथ भर दिया।

फिर भी आज, काव्यात्मक शैली एक रहस्यमय और सुंदर देश है, जहां चेरी फूल की पहचान बन गई है।

कविता की संरचना

जापानी हाइकू पारंपरिक रूप से 17 अक्षरों से मिलकर चाहिए (जो एक स्तंभ चरित्र है)। सच पूछिये तो, वे कर रहे हैं सुंदर दोनों बाह्य और आंतरिक, ब्रह्मांड के सद्भाव का एक नमूना का प्रतिनिधित्व।

हर कविता में पांचवें शब्दांश शब्दार्थ सबसे मजबूत होना चाहिए।

जैसे ही वे पश्चिमी भाषाओं में अनुवाद किया गया है, अनुवादकों ठहराव भी कठिनाइयों का सामना किया। उन के बीच में चीफ, तथ्य यह है कि यह एक कविता का अनुवाद करने में बहुत मुश्किल है था 17 अक्षरों में रखी है, इसलिए अनुवादकों इस सुविधा से दूर स्थानांतरित करने के लिए किया था। जापान में के रूप में कविता एक स्तंभ में लिखा जाता है, और जब पश्चिमी भाषाओं में अनुवाद किया हाइकू टेसिट और यहां तक कि quatrains के रूप में लिखा जाता है।

वैसे, इस कविता में एक कविता भी नहीं किया जाता है। कभी कभी अनुवादकों कविताओं की कविता का सहारा लिया है, लेकिन यह शास्त्रीय जापानी कला की दृष्टि से गलत है।

हाइकू की केंद्रीय छवि

अगर हम ध्यान दें कि प्रकृति के बारे में हाइकू - यह एक क्लासिक जापानी कविता है, तो हम अपने आप को सही पाते हैं। दरअसल, कविता के केंद्रीय छवि है कि मानव जीवन, उसकी भावनात्मक विस्फोट और मूड से संबंधित है सभी का स्वभाव है।

इस मामले में, कवि हमेशा वर्ष के समय को इंगित करना होगा: उसके सामने - गर्मी या सर्दी। इस उद्देश्य के तथाकथित "मौसमी शब्द" है, जो पाठक आसानी से वसंत या शरद ऋतु के बारे में इस हाइकू को समझने के लिए अनुमति देता है के लिए।

हाइकू भी एक विशेष तरीके से दर्ज की गई है, वे हमेशा पाठक के लिए कागज के अलग शीट पर मुद्रित कर रहे हैं कागज़ मोड़ के बिना, उनके सार में विचार करने के लिए।

हाइकू के सबसे प्रसिद्ध निर्माता

जापान में, अभी भी कई कवियों ने इस शैली में काम किया है द्वारा श्रद्धेय। यह अरकिदा मोरिटेक और Yamazaki रस। लेकिन शायद इस शैली के सबसे प्रसिद्ध कवि मात्सुओ बाशो बन गया।

यहाँ गुरु के कुछ उदाहरण हैं:

शरद ऋतु शाम।

एक पेड़ के नंगे शाखाओं।

वे एक अकेला कौवा बैठ गया।

***

मैं पुराने तालाब देखते हैं।

मेंढक कूद।

पानी भरे पड़े थे।

इस कवि ने XVII सदी में रहते थे, एक विशेष गीत कविताओं, कोमलता, प्रेम, एक शांत उदासी, और विश्वास है कि यह मानव अस्तित्व के कागज क्षणों पर कब्जा करने के लिए संभव है के साथ भरा बनाया।

इस लेखक के कई काम करता है। वे विभिन्न मौसमों, मानव आत्मा के विभिन्न राज्यों के लिए समर्पित कर रहे हैं। लेकिन वे एक केंद्रित रूप में हैं जापानी संस्कृति का सार करने के लिए स्थानांतरित कर रहा है, एक शांत लेकिन मजबूत और विशिष्ट।

क्यों हाइकू इतना लोकप्रिय हो गया

कविता के इस प्रकार की लोकप्रियता तथ्य यह है कि उस समय जापान में अन्य काव्य शैलियों सख्ती से विनियमित रहे थे के साथ संबद्ध किया गया है। हर कोई सैन्य विषयों या नीति पर छंद लिखने के लिए खर्च कर सकते हैं। एक हाइकू कम शैली माना जाता है, जो महत्वपूर्ण लोगों से बहुत कम ध्यान दिया, तो यह समय की एक गेय तरह से तो वे अपने अनुभवों और भावनाओं को व्यक्त कर सकता है।

इस प्रकार, हाइकू - मानव अनुभव, एक एकल स्तंभ, या तीन पंक्तियों में केंद्रित की दुनिया है।

चुप्पी और दुनिया की चमक धारणा में इस कविता की सुंदरता, में कुछ शब्द की क्षमता मानवीय भावनाओं की पूरी पैलेट संप्रेषित करने के लिए। कहाँ शेक्सपियर, पूरे नाटकीय काम लिखा है के रूप में लेव तोल्स्तोय एक बहु-वॉल्यूम उपन्यास, कवि बन जाएगा, हाइकू लेखन सिर्फ एक वाक्य कह सकते हैं, लेकिन यह सिर्फ बायरन कविता या होमर की कविताओं के रूप में अमर हो जाएगा।

हाइकू - यह हमारे जीवन आज है!

कला वर्णित जापानी कविता अब बहुत लोकप्रिय है। आज यह किसी भी विषय पर एक हाइकू पढ़ने के लिए संभव है, तो यह और भी स्कूल के बारे में हाइकू हो सकता है। बड़े पैमाने पर और विनोदी हाइकू और हाइकू भी हास्य चित्र।

जापानी खुद को तथ्य यह है कि उनके काव्य शैली इतनी लोकप्रिय था पर गर्व है। इसलिए, उगते सूरज में छात्रों यहां तक कि विशेष होमवर्क इस तरह के एक कविता लिखने के लिए प्राप्त करते हैं। विषय किसी भी फुटबॉल, बास्केटबॉल, वॉलीबॉल का चयन किया। हाइकू - एक कला के रूप है कि एक जीवन के सभी क्षेत्रों को गले लगाने के कर सकते हैं।

हालांकि, यह अभी प्रकृति की दुनिया और मानवीय भावनाओं की दुनिया को समर्पित लोकप्रिय और शास्त्रीय हाइकू बनी हुई है। वे खुशी और दुनिया के किसी भी देश में हमारे समकालीन प्रेरित करते हैं।