"इवान वेसिलाेविच परिवर्तन व्यवसाय": भूमिकाओं और अभिनेताओं। "इवान वेसिलाेविच परिवर्तन व्यवसाय": उद्धरण फिल्म से

फिल्म सोवियत सिनेमा की एक किंवदंती बन गया है। उनके प्रेम वयस्कों और बच्चों दोनों, और फिल्म से बोलियां अविश्वसनीय रूप से लोकप्रिय हो गए हैं और आज भी किया जाता है।
इस अनुच्छेद में, हम अद्भुत फिल्म "इवान वेसिलाेविच परिवर्तन व्यवसाय" पर ध्यान दिया जाएगा।

कैसे यह सब शुरू हुआ

फिल्म "इवान वेसिलाेविच परिवर्तन व्यवसाय" एक महान निर्देशक उस युग में ले लिया लिओनिड गैइदाई फिल्म स्टूडियो "Mosfilm" में। यह उसे इस व्यंग्य नाटक मिहाइला बुलगाकोवा "इवान वेसिलीविच" करने के लिए प्रेरित किया। कांप श्रद्धा रचनात्मकता के लिए बुल्गाकोव अपने काम जिसका शीर्षक था "चल रहा है" की एक तस्वीर डाल करने के लिए कोशिश कर रहा था, लेकिन राज्य सिनेमा समिति के कठोर सेंसरशिप विचार समर्थन नहीं किया था के साथ निर्देशित। और कुछ समय के बाद, 1973 में अधिक सटीक, Gaidai अपने सपने को महसूस किया है - और टीवी स्क्रीन पर फिल्म जारी की, "इवान वेसिलाेविच परिवर्तन व्यवसाय" कि हमेशा के लिए सभी उम्र के दर्शकों के दिलों को जीता।

कहानी को फिर से लिखने

निदेशक, एक निर्देशक नहीं हो, तो यह एक एकल सुधार मूल स्क्रिप्ट के लिए नहीं बनाया था होगा। संशोधन के मामले में Gaidai लगभग पूरी तरह से बुल्गाकोव का खेल बदल जिससे सोवियत समय दर्शक को यह आदत थी। अफवाह है कि लेखक की विधवा बुल्गाकोव ऐलेना, क्योंकि यह धर्मी क्रोध के साथ जला दिया यह है। वह बहुत तथ्य से चिंतित था कि उसके पति के शानदार काम redid कुछ Gaidai Vladlen Bahnovym कि बीमार विकार से, और फिल्म के अंतिम संस्करण देखे बिना मर गया के साथ रखा।

के बीच दो पीरियड

20 वीं और 16 वीं शताब्दियों में - फिल्म समय का दो अवधि में जगह लेता है। पूरी तरह से अतीत और भविष्य के लिए यात्रा करने के विचार में डूबे, आविष्कारक Aleksadr Sergeeich Timofeev (उर्फ शूरा) लंबे शोध के द्वारा एक टाइम मशीन का निर्माण किया। जब खोलने एक प्रायोगिक उपकरण था एक शॉर्ट सर्किट, जो एक विस्फोट शुरू हो रहा है, और वैज्ञानिक वह चेतना खो दिया है।

आविष्कारक, vzbalamoshnaya की पत्नी और अभिनेत्री Zina की महिमा खराब सेट से घर लौटने के बाद, बहुत धुएँ के रंग का फ्लैट है, और एक बेहोशी की हालत में उसके पति का पता चलता है। जाहिर है, जोड़ी संबंध समझ की कमी के कारण बंद ठंडा हो गया। निर्देशक याकिन, जिसमें वह अभिनय किया - इसके अलावा, Zina एक नया प्रेमी है। जीवन उसके पति को लाना, उसे Zina निष्पक्ष खबर बताती है: वह उसे छोड़ देता है और Gagra में रिसॉर्ट में याकिन साथ चला जाता है। सिकंदर, जाहिर है, एक नुकसान में और इस तरह के एक लापरवाह कार्य से अपनी पत्नी को रोकने के लिए कोशिश नहीं करता। Zina चीजें एकत्र करता है और आवास से बाहर निकलने, केवल एक काली बिल्ली की कंपनी में वैज्ञानिक छोड़कर।

आविष्कारक के प्रयोगों बल्कि थक पड़ोसियों, इवान वेसिलाेविच Bunsha और उनकी पत्नी Ulyana Andreyevna। इवान उत्सर्जित जाम से अधिक एक घोटाले बनाने के लिए इरादे से वैज्ञानिक की बात आती है।

इस बीच, पूरे शहर दंत चिकित्सक Shpak जॉर्ज मिलोस्लाव्स्की का मूल नाम के साथ चलाने चोर-मुजरिम के प्रसिद्ध के एक बगल के मकान में। अनुभव, दक्ष हाथ और मास्टर चाबियों का एक सेट की मदद के साथ, वह एक इरादे से एक बड़े पैमाने पर सुसज्जित अपार्टमेंट में मिला हासिल कर ली अच्छा से अपने मालिक की से छुटकारा पाने के।

अगला घटनाओं के रूप में निम्नानुसार प्रकट। वैज्ञानिक इवान वेसिलाेविच सुरक्षा उपकरण को साबित करने के लिए कोशिश करता है और कम से कम बिजली पर एक टाइम मशीन शुरू होता है। अजीब और अप्रत्याशित हो रहा है - अपार्टमेंट वैज्ञानिक और दंत चिकित्सक के बीच दीवार बस घुल! दंग रह चोर अधिनियम में पकड़ा, आविष्कारक फ्लैट का हिस्सा है और डिवाइस में एक उल्लेखनीय ब्याज, दीवार को हटाने के लिए सक्षम दिखाने के लिए शुरू होता है। शूरा गर्व से अपने आविष्कार को प्रदर्शित करता है और थोड़ा शक्ति बढ़ जाती है। परिणाम अप्रत्याशित है: साइट पर दंत चिकित्सक Shpak अपार्टमेंट हैं ... शाही महल! एक बड़े पैमाने पर सिंहासन इस मामले पर राजा इवान भयानक, जो अपने क्रूरता के लिए प्रसिद्ध हो बैठता है, और यह करने के लिए अगले एक वफादार मुंशी Theophane है।

राजा और Theophanes, वह एक अजीब कमरे को देखा, नरक के लिए उसे ले, और लोगों को समझ से बाहर कपड़े पहने, तुरन्त राक्षसों पाते हैं। एक दहशत में क्लर्क गार्ड के ऊपर जाती है, और निडर राजा साधारण काली बिल्ली डर और अपार्टमेंट वैज्ञानिक में बंद चलाता है।

शाही महल में zavarushka शुरू होता है: गार्ड एलियंस में भाले फेंक दिया, जॉर्ज Miloslavky dodges और वस्तु के रूप में प्रतिक्रिया करता है। लड़ाई के परिणामस्वरूप कोई भी चोट लगी थी, लेकिन प्रतियों में से एक एक समय मशीन में मिला है। स्वाभाविक रूप से, मशीन जाम, स्पार्क्स की बौछार, और उसके सही जगह पर लापता दीवार रिटर्न नीचे लाता है। नतीजतन, पड़ोसी वैज्ञानिक इवान वेसिलेविच Bunsha, एक साथ चोर Miloslavsky साथ शाही महल में रहते हैं, और क्या ज़ार इवान भयानक हो रहा है हैरान - अलेक्जेंडर टिमोफीव अपार्टमेंट में।

वार्डों में खोया

16 वीं सदी के वैज्ञानिक पड़ोसी और एक दहशत में चोर में शेष नाराज गार्ड से छिपा। सुपरवाइजरी Miloslavky अचानक पता चलता है कि इवान Bunsha बहुत कि लोअनना Groznogo के समान है। धूर्त दोहराने अपराधी शाही परिधान में Bunsha पोशाक उकसाता है और राजा होने का नाटक। और एक तरल दाढ़ी नव नियुक्त राजा को छिपाने के लिए, जॉर्ज, एक रूमाल के साथ Bunsha चेहरा पट्टियाँ के रूप में है कि दांत दर्द में हैं। बहुत ही चोर राजसी कपड़े पहने और नाटक एक राजकुमार और राजा के एक करीबी दोस्त होने के लिए। प्रहरी प्रतिस्थापन की सूचना नहीं है और खतरे आप्रवासियों चेहरे से गुजरता है।

और असली इवान भयानक, इस बीच, वैज्ञानिक के अपार्टमेंट में जाल। उन्होंने देखा समझता है रेफ्रिजरेटर, झूमर और अन्य घरेलू सामान सोवियत आदमी strednestaticheskogo। राजा यह के आविष्कारक हाउस में वापस भीख माँगता। हालांकि, टाइम मशीन टूट गया है, और यह जरूरी है कि इसकी मरम्मत हिस्सा दुकान में खरीदने के लिए। शूरा आइटम देखने के लिए चला जाता है, और जॉन फ्लैट है, जहां यह अलग विसंगतियां उत्पन्न होती है, उदाहरण के लिए, एक असाधारण पत्नी Bunsha और पुलिस अधिकारियों के साथ एक बैठक में अकेला छोड़ दिया जाता है।

इस बीच, शाही महल में 16 वीं सदी में पूरे जोरों पर दावत में है। द्वारा Bunsha स्वीडिश राजा के राजदूत दी और केम पारिश देने के लिए कहा। स्वयंभू शराब मुश्किल से ले जाया गया के राजा सहमत नहीं है, तथापि, एक स्वयंभू राजकुमार Miloslavsky उकसाता है उसे विशेष रूप से इतने बड़े पैमाने के साथ फेंक नहीं अन्य लोगों के अच्छा,। पति या पत्नी के राजा, सुंदर मार्था वी, Bunsha के दिल जीता है, वह पूरी तरह से उसके सिर और उसके गार्ड खो दिया है। उनकी लापरवाह कृत्यों विचार से शाही गार्ड प्रेरित करना है कि उनके दुर्जेय राजा बदल दिया है। Sagittarians कैद में impostors लेने के लिए जा रहे हैं, और यह बहुत ही पल में, 20 वीं सदी के एक वैज्ञानिक के अंत में इकाई की मरम्मत। टाइम मशीन की कमाई की, दीवार गायब हो गया, और breathlessly Bunsha Miloslavsky और कारण समय में लौट आए।

विभाजित व्यक्तित्व

दुर्भाग्य से, वास्तविक इवान भयानक 16 वीं सदी में वापस नहीं आते, जैसे ही पुलिस थी। की पूछताछ के दौरान बहादुर कानून प्रवर्तन अधिकारी को गिरफ्तार कर लिया निष्कर्ष यह है कि वह मन से ले जाया गया था करने के लिए आते हैं। एक Miloslavsky और Bunsha दुर्भाग्यपूर्ण कैदी को रिहा करने का पुलिस को कर रहे हैं। Bunsha मानवाधिकार कार्यकर्ताओं ने बताया कि 16 वीं सदी में राजा की सेवा की है, और वे सहयोगी कॉल करने के लिए एक पागलखाना में दो गीक्स भेजने के लिए निर्णय लेते हैं। चिकित्सक सिर्फ समय था जब पुलिस पत्नी Bunsha था पर पहुंचे। उसके पति - वह उनमें से जो इंगित करने के लिए कहा गया था। एक नुकसान का दावा है पर गरीब Ulyana Andreevna, कि उन दोनों को - उसके पति। उन्होंने कहा कि पागलपन उसे भी छुआ निष्कर्ष पर आता है, और एक मनोरोग अस्पताल के लिए दो Ivans के साथ जाने का फैसला किया।

Miloslavsky पता चलता है कि उसकी घोटाला डकैती दंत चिकित्सक फ्लैट खोला, और पलायन करने का फैसला किया। हालांकि, पुलिस उसकी योजना के माध्यम से देखा और चोर का पीछा आयोजन करते हैं। इवान भयानक Uluchay समय और, सार्वभौमिक भ्रम का उपयोग कर, अपार्टमेंट वैज्ञानिक का सामना किया। आविष्कारक एक समय मशीन शामिल है, और राजा ने अपने वार्ड में है ...

... एक समय के बाद, वैज्ञानिक अपने घर के फर्श पर जीवन की बात आती है और पता चलता है कि राजा, और समय यात्रा - यह सब एक सपना साबित हुआ। काम के साथ और कभी कभी नहीं अपनी पत्नी Zina छोड़ रिटर्न। शूरा यह ढेर सारे प्रश्न देता है, और याकिन के बारे में है, और Gagra के बारे में है, और यह है कि सभी में अपने स्टूडियो में उस नाम के निदेशक पता चला है, नहीं! वैज्ञानिक धीरे-धीरे पता चलता है कि वह सिर्फ सब कुछ सपना देखा। वह लगभग शांत हो गया था, लेकिन अचानक जल्दी शाही टोपी जो रहस्यमय तरीके से एक बिल्ली में बदल जाता है में Ioannom Groznym obrononnuyu देखा। बिल्ली एक आदमी की आवाज कहते हैं कि "Ciao!", और इस साहसिक सब फिल्म के नायक समाप्त होता है पर कहते हैं।

फिल्मी सितारों

Gaidai द्वारा निर्देशित बहुत गंभीरता से भूमिका खिलाड़ियों के चयन के लिए प्रतिक्रिया व्यक्त की। स्क्रीन टेस्ट के बहुत सारे किया गया था, और सबसे अच्छा अभिनेताओं को एक साथ लाया फिल्मांकन में एक परिणाम के रूप। "इवान वेसिलाेविच परिवर्तन व्यवसाय" - यह सिर्फ प्रतिभाशाली लोगों फूलना है! उनमें से प्रत्येक पूरी तरह से अपनी भूमिका में कामयाब रहे! यह किसी और अपनी जगह किसी में कल्पना करना मुश्किल है।

वैसे, मूल रूप से इस फिल्म में पूरी तरह से अलग अभिनेताओं हटा दिया गया है चाहिए। "इवान वेसिलाेविच परिवर्तन व्यवसाय" स्क्रिप्ट प्रख्यात पेशेवरों kinematogrofa वे खाली और अव्यावहारिक लग रहा था पढ़ने के बाद।

Narimer, यूरी निकुलिन, राजा की भूमिका में दिखाई देते हैं, तथ्य यह है कि इस फिल्म को अरुचिकर और नहीं होगा रुचि लेने वाले दर्शकों की चर्चा करते हुए इनकार कर दिया। Gaidai परेशान था, लेकिन हार नहीं मानी। भूमिका लोअनना Groznogo पर हम कोशिश की, लेकिन एक या अन्य कारणों जॉर्ज Vitsin और एवगेनी Evstigneev के लिए नहीं आया था - सभी अभिनेताओं द्वारा अद्भुत और प्यार करता था। "इवान वेसिलीविच" इतिहास में नीचे चला गया बस इतनी डाली है, जो केवल कलाकारों के चयन पर काम का एक जबरदस्त राशि के बाद से स्थापित है आयोजित किया गया। इस दिन के लिए इस फिल्म के हर शो प्रसन्न, और अभिनेता के खेल कभी नहीं भी वर्तमान पीढ़ी को प्रसन्न रहता है।

फिल्म "इवान वेसिलाेविच परिवर्तन व्यवसाय" भूमिकाओं द्वारा किया जाता:

• अलेक्जेंडर देमयानेंको (हर किसी का पसंदीदा शूरा) - अपने काम के जुनून सवार वैज्ञानिक और आविष्कारक एलेक्ज़ैंडर इवानोविच टिमोफीव।
• यूरी याकोवलेव - एक महान राजा इवान भयानक और कायर पत्नी द्वारा नियन्त्रित इवान वेसिलेविच Bunsha।
• लियोनिद Kuravlev - एक उज्ज्वल उपस्थिति और असाधारण womanizer ज़होर्ज़ मिलोस्लाव्स्की नामित साथ बिल्ली चोर।
• सैवेली क्रमरोव - देहाती और सच्चे राजा क्लर्क Theophanes।
• व्लादिमीर एटश - एक मधुर नाम Shpak साथ प्रसिद्ध दंत चिकित्सक।
• नतालिया Krachkovskaya - विग तथा परिवादात्मक पत्नी Bunsha के एक प्रेमी।
• माइकल Pugovkin - प्यार फिल्म निर्माता धोखेबाज याकिन।
• नेताल्या सेलेज़नेवा - आकर्षक पत्नी टिमोफ़ीवा आविष्कारक।
• निना मस्लोवा - मामूली और चुलबुला रानी मार्था वी ..
• सर्गेई फिलिपपोव - स्वीडिश राजा की लगातार राजदूत।

शूटिंग जगह नहीं बदला जा सकता

Gaidai मई 1972 में काम शुरू कर दिया। फिल्म "इवान वेसिलाेविच परिवर्तन व्यवसाय" लगभग एक वर्ष फिल्माया गया था। शूटिंग विभिन्न स्थानों में जगह ले ली: याल्टा की सैर पर, रोस्तोव क्रेमलिन और Novokuznetsoy गली में।

याल्टा में, फिल्म "इवान वेसिलाेविच परिवर्तन व्यवसाय" का केवल एक ही प्रकरण गोली मार दी: याकिन तट और गीत के लिए क्लिप की शूटिंग देख रहा पर एक गाड़ी लाउंज में बैठता है "जनवरी बर्फानी तूफान बज," और उसके शागिर्द Zina समुद्र तट के साथ चला जाता है और बहाना है कि गाती है। वैसे, वास्तव में गीत नेतालिया सेलेज़नेवा, और नीना ब्रॉडस्की प्रदर्शन नहीं किया।

शाही कक्षों में क्रिया रोस्तोव क्रेमलिन में की गई थी - रोस्तोव के धर्मप्रदेश, जो लगभग झील नीरो के तट पर रोस्तोव के केंद्र में स्थित है के पूर्व निवास मेट्रोपोलिटन।

अपार्टमेंट आविष्कारक, दंत चिकित्सक और अपने पड़ोसियों, साथ ही दुकान रेडियो नोवोकुज़नेट्सक में रखा जाता है। इतनी के रूप में प्रख्यात दंत चिकित्सकों और सरल अभियंता के बीच अंतर को दिखाने के लिए उन में मरम्मत विशेष रूप से बनाया गया है।

बहुत दिलचस्प फिल्म "इवान वेसिलाेविच परिवर्तन व्यवसाय" में दंत चिकित्सक के पेशे का प्रतिनिधित्व करती है: Shpak आयातित वस्तुओं का एक बहुत कुछ है, और अपने घर अपने पड़ोसियों के फ्लैट की तुलना में अधिक परिष्कृत पुनर्निर्मित किया गया। इस प्रकार, दर्शक एक बार फिर से आश्वस्त किया है कि सभी एक "पुल" और बातें कर सकते हैं की जरूरत है "काउंटर के तहत मिलता है।"

पेशेवरों की एक टीम

एक अच्छी फिल्म, अभिनेताओं में से एक प्रतिभाशाली खेलने भी सबसे प्रसिद्ध पाने के लिए,, पर्याप्त नहीं है। वास्तव में एक उल्लेखनीय फिल्म की जरूरत illuminators, मेकअप आर्टिस्ट, कला निर्देशक, कोरियोग्राफर, संगीतकार, निर्माता, कंडक्टर और सहायकों के लिए। जब हमेशा पेशेवरों जो परदे के पीछे खत्म, छाया में की एक बड़ी संख्या सक्रिय शूटिंग। लेकिन वे अभिनेताओं के रूप में के रूप में ज्यादा प्रयास करें! "इवान वेसिलाेविच परिवर्तन व्यवसाय" - एक फिल्म है जिसमें सबसे सफलतापूर्वक संयुक्त प्रतिभा Gaidai और Bahnova, कौशल और कलाकारों चालक दल की व्यावसायिकता।

kinolyapy बिना - कहीं भी

स्वाभाविक रूप से, किसी भी शूटिंग के साथ के रूप में, फिल्म अपनी कमियों और ऐतिहासिक विसंगतियों है। जो लोग उन्हें ध्यान नहीं था, निश्चित रूप से उनके बारे में जानने के लिए दिलचस्प हो जाएगा:

• उदाहरण के लिए, फिल्म Bunsha शाही गोला और राजदंड ऊपर उठाता है, और वास्तव में, सत्ता के इन प्रतीकों 16 वीं सदी और 17 वीं में नहीं थे।
• पुलिस इवान भयानक दावा है कि वह 1533 में पैदा हुआ था, लेकिन वास्तव में - 1530 इसके अलावा में, उन दिनों में कैलेंडर दुनिया के निर्माण पर किया गया था, और बाद मसीह, कि, एक पूरी तरह से अलग कॉल करने के लिए वास्तव में, राजा था नहीं संख्या - 7041 साल।
• स्वीडिश राजदूत जर्मन बोलता है, लेकिन स्वीडिश में नहीं।

फिर भी, लोगों की प्रथम दृश्य के बाद फिल्म 'इवान वेसिलाेविच परिवर्तन व्यवसाय "से प्यार हो गया। वाक्यांश है कि यह में ध्वनि, हमेशा के लिए रहेगा एक घृणा का पात्र।

सभी का इलाज

अब भी, जब sovets संघ केवल एक स्मृति बनी हुई है, अमर फिल्म Leonida Gaydaya अभी भी उनके प्रशंसकों न केवल एक दिलचस्प प्लॉट के टीवी स्क्रीन करने के लिए आकर्षित किया। क्या फिल्म "इवान वेसिलाेविच परिवर्तन व्यवसाय" में दर्शकों की तरह एक खूबसूरत तस्वीर के अलावा? उद्धरण! , उत्साही विशाल, मजाकिया ... उनमें से प्रत्येक - एक यादगार मणि। Gaidai और व्लादलेन बाखनोव जब redrawing बुल्गाकोव के नाटकों सुनिश्चित किया है कि शो "इवान वेसिलाेविच परिवर्तन व्यवसाय" के बाद फिल्म से उद्धरण कहीं भी कभी भी इस्तेमाल किया जा करना शुरू कर दिया है, और वे इस दिन के लिए प्रासंगिक बने हुए हैं। यहाँ सबसे लोकप्रिय हैं:

• "और आप ठीक हो जाएगा।"
• "हर कोई नृत्य!"
• "एक बचत बैंक में अपने पैसे रखने के लिए!"
• "बहुत अच्छा, राजा!"
• "आपके पास पहले पागलखाना से जारी की है?"
• "मैं अस्पष्ट संदेह से ग्रस्त रहा हूँ ..."
• "Marfa, हम शोक में हो या नहीं?"
• "अरे, आदमी! गुर्दे एक बार राजा!"
• "मैं दावत जारी रखने के लिए मांग!"
• "फोन रखो!"
• "यह मैं सफलतापूर्वक चला गया!"
• "Immured राक्षसों ..."
• "आप किसी को हो जाएगा?"
• "मुझे छोड़ दो, एक बूढ़ी औरत - मैं उदास हूँ ..."
• "मेरे लिए प्रतीक्षा करें - और मैं वापस हो जाएगा"
• "... यद्यपि Velma उसके पकने आप के लिए आभारी के रूप में ..."

वित्तीय रिपोर्ट

अगर हम हॉलीवुड से तुलना करते हुए sovetkioe फिल्म इतना लाभदायक व्यवसाय नहीं था। फिर भी समय पर वेतन और निर्देशक और अभिनेता, साथ ही पूरे दल के रूप में सभ्य था।

उदाहरण के लिए, Gaidai 7948 रूबल प्राप्त किया, फीस एक ही अभिनेता विभिन्न मात्रा थे। सबसे बड़ी वेतन यूरी याकोवलेव (4350 रूबल), लियोनिद Kuravlev (2312 रूबल), अलेक्जेंडर डेम्यानेंको (1663 रूबल) और Saveliya Kramarova (1129 रूबल) थे। माइकल Pugovkin व्लादिमीर एटश लगभग 700 रूबल प्रत्येक प्राप्त किया, और दोनों नतालिया - Krachkovskaya और Selezneva - अर्जित लगभग 400 रूबल।

समय अभी भी खड़े नहीं करता है। हॉलीवुड ब्लॉकबस्टर भरा सिनेमा, टेलीविजन और इंटरनेट अंतरिक्ष। अभी तक स्मार्ट फिल्म "इवान वेसिलाेविच menyat पेशे" हमेशा सोवियत सिनेमा की अमर क्लासिक्स रहेगा। और मुझे विश्वास है कि युवा पीढ़ी को इस फिल्म के साथ ही उनके लोग हैं, जो 20 वीं सदी में पैदा हुए थे के प्यार प्यार करेंगे चाहते हैं।