एडम ओलिरी: यात्रा, उनके पीछे जीवन की गतिविधियों के लिए

XVII-XVIII सदी में। गोरों पुस्तक की सामग्री, एडम ओलीरियस द्वारा लिखित के आधार पर रूस की उनकी छवि का निर्माण किया। इस यात्री Muscovy में तीन बार दौरा किया। तो रूस पश्चिमी देशों का आह्वान किया। Olearius जीवन और रूस के आदेश का विस्तृत वर्णन छोड़ दिया है। अपने नोट्स वह दौरान, दूतावास में अपने प्रवास के ehavshem फारस बनाया है।

बचपन और शिक्षा

यात्री एडम ओलीरियस Aschersleben के जर्मन शहर में 24 सितंबर, 1599 का जन्म हुआ। उन्होंने कहा कि एक साधारण मजदूर वर्ग परिवार से थीं। उनके पिता एक दर्जी था। परिवार के मुखिया, अपने बेटे के जन्म के बाद शीघ्र ही मृत्यु हो गई। हर रोज कठिनाइयों और गरीबी के बावजूद, एडम में भर्ती करने में सक्षम था लिपजिग विश्वविद्यालय। 1627 में वह दर्शन की एक मास्टर बन गया।

युवा वैज्ञानिक अपने घर विश्वविद्यालय में काम करना शुरू किया है, लेकिन उनके शैक्षणिक जीवन क्योंकि विनाशकारी के बाधित किया गया था तीस साल का युद्ध। प्रभावित और सैक्सोनी रक्तपात। एडम ओलिरी अपने जीवन का जोखिम नहीं करने का फैसला और जहां युद्ध कभी नहीं पहुँच करने के लिए उत्तर के लिए गया था,। दार्शनिक होल्स्टीन के ड्यूक फ्रेडरिक III के दरबार में शरण मिल गया। Olearius न केवल एक दार्शनिक, लेकिन यह भी प्राच्य, इतिहासकार, गणितज्ञ और भौतिक विज्ञानी था। उन्होंने प्राच्य भाषाओं में पता था। ड्यूक इन दुर्लभ कौशल की प्रशंसा की और उनकी सेवा में वैज्ञानिक छोड़ दें।

पहली यात्रा

1633 में, फ्रेडरिक III रूस और फारस में अपना पहला दूतावास भेज दिया। ड्यूक इन अमीर और विशाल देश है, जहां वे यूरोपीय लोगों के लिए दुर्लभ और बहुमूल्य सामान बेचा के साथ एक मजबूत व्यापारिक संबंधों के आरंभ करना चाहता था। सभी जर्मन सबसे पहले पूर्वी रेशम खरीदने में रुचि रखते थे। दूतावास के मिशन के सिर पर फिलिप वॉन Kruzenshtern और व्यापारी ओटो ब्रगमान रखा गया था। एडम ओलिरी एक दुभाषिया और सचिव, रिकॉर्ड सब कुछ है कि उनकी यात्रा में जर्मनी के साथ हुआ बन गया। यह इस सुविधा उसे बाद में सक्षम अपने कई नोटों व्यवस्थित और रूस, जो पश्चिमी यूरोप में बहुत लोकप्रिय हो गया है के बारे में एक पुस्तक प्रकाशित करने के लिए है।

वहाँ दूतावास में 36 लोग थे। एडम ओलिरी के अनुसार, जिस तरह से राजनयिकों रीगा, नार्वा और नोव्गोरोड के माध्यम से पारित कर दिया। जर्मनी के आधिकारिक तौर पर 14 अगस्त, 1634 पर मास्को में पहुंचे। राजधानी में, दूतावास 4 महीने की कोशिश करता है। रूसी ज़ार मिखाइल फ़ेदोरोविच (रोमानोव वंश के प्रथम सम्राट) विदेशियों को स्वतंत्र रूप से फारस की यात्रा के लिए अनुमति दी गई है। हालांकि, इस लक्ष्य को अगले दूतावास से पहले पहले से ही स्थापित किया गया था। सबसे पहले प्रतिनिधिमंडल भविष्य के लिए अनुमति प्राप्त की, अपने घर चला गया और अप्रैल 1635 में Gottorp में लौट आए। जर्मन विद्वान एडम ओलीरियस के अनुसार, मास्को उन्हें खुली बाहों के साथ स्वीकार कर लिया। मिखाइल फ़ेदोरोविच भी गोरों के साथ संपर्क में रुचि थी, के रूप में वे रूस के साथ सहयोग करना चाहते हैं। सड़क पर कुछ ही हफ्तों के शहर में चार महीने और के लिए एडम ओलिरी लगन से कागज कि सभी में देखा जाता है पर दर्ज की गई।

दूसरी यात्रा

फ्रेडरिक III पहले प्रारंभिक दूतावास के परिणामों से प्रसन्न था। वह वहाँ बंद करने के लिए नहीं जा रहा है और एक दूसरी यात्रा को व्यवस्थित करने के लिए शुरू किया गया था। इस समय, एक विद्वान एडम ओलीरियस न केवल सचिव-अनुवादक, लेकिन यह भी दूतावास के सलाहकार थे। एशिया, जहां भी XVII सदी में, वहाँ लगभग था कोई गोरों में - जर्मनी के दुनिया के किनारे करने के लिए सचमुच जाना पड़ा।

एडम ओलिरी के अनुसार, प्रतिनिधिमंडल अक्टूबर 22, 1635 हैम्बर्ग सागर के पास गया। बोर्ड पर जहाज रूसी ज़ार और करने के लिए कई उपहार थे फ़ारसी शाह साफी आई लेकिन यात्रा के बारे में लेता है Hogland द्वीप बाल्टिक सागर में, जहाज चट्टानों पर बर्बाद किया गया था। सभी उपहार और साख खो दिया गया है। लोगों की मौत हो नहीं कर रहे हैं, वे मुश्किल से Hogland किनारे करने के लिए मिला है। इस दुख की वजह से जर्मनी के जहाजों के लिए बाल्टिक सागर बंदरगाह के आसपास भटकने के लिए एक महीने के बारे में था।

अंत में राजदूत रेवेल में थे। मार्च 1636 के अंत में वे मास्को में ले जाया गया, और जून में फारस में ले जाया गया। पथ दूतावास कोलॉम्ना और Nizhny Novgorod के माध्यम से भाग गया। ल्यूबेक गुरु की स्थानीय बंदरगाह shlezvigtsev जहाज जिस पर वे वोल्गा नीचे चला गया और कैस्पियन सागर में आया के लिए पहले से बने। एडम ओलिरी के अनुसार, इन वाहनों को भी व्यापारियों और मछुआरों, इस मछली युक्त नदी पर शिकार किया जाता है। और इस समय दूतावास किस्मत में नहीं किया गया था घटना के बिना अपनी यात्रा समाप्त करने के लिए। लाटरी तूफान अज़रबैजानी Nizabat के गांव के पास तट पर नाव फेंक दिया। दिसंबर के अंत में, जर्मन सीमा Shamakhi पर पहुंच गया।

फारस में रहें और घर लौटने

फिर भी चार महीने, वे आगे बढ़ने के लिए शाह की आधिकारिक अनुमति के लिए इंतजार करना पड़ा। जर्मन वैज्ञानिक एडम ओलिरी के अनुसार, राजदूत इसके लिए तैयार थे, एहसास है कि आदतों और पूर्वी लोगों के मानदंडों यूरोपीय से बिल्कुल भिन्न हैं। अगस्त में 1637 दूतावास इस्फ़हान में पहुंचे - फारस की राजधानी। इसमें दिसंबर के अंत तक रुके थे। जिस तरह से वापस आस्ट्राखान, कज़ान और Nizhny Novgorod के माध्यम से किया गया था। जनवरी 2, 1639 एडम ओलीरियस मास्को में वापस आ गया था। रूसी ज़ार मिखाइल फ़ेदोरोविच उसे देखा और एक अदालत के विद्वान और खगोलशास्त्री के रूप में रूस में रहने के लिए की पेशकश की। हालांकि OLeary इस सम्मान से इनकार कर दिया है, और अगस्त 1639 में वह जर्मनी में लौट आए। 1643 मीटर की दूरी में, वह फिर से मास्को की यात्रा की, इतने लंबे यात्रा के साथ हालांकि नहीं। यही कारण है कि पिछली बार जब Olearius रूस का दौरा किया गया था।

पूरे यात्रा एक आपदा थी। यह पैसा डची का एक बहुत खर्च, लेकिन रूसी क्षेत्र के माध्यम से फारस के साथ व्यापार पर कोई समझौता नहीं सहमत नहीं था। इसके अलावा, ओटो ब्रगमान दूतावास के प्रमुख अपनी शक्तियों का दुरुपयोग है, जिसके कारण वह सहयोगियों के साथ एक संघर्ष छिड़ गया। घर लौटने के बाद, जर्मन विद्वान एडम ओलीरियस अपने पूर्व मालिक के खिलाफ अदालत में एक अभियोजक बन गया। Brugmann अत्यधिक बेकार और विफलता ड्यूक फरमान के लिए मार डाला।

पुस्तक OLeary

1647 में एक पुस्तक प्रकाशित किया गया था OLeary "विवरण Muscovy के लिए यात्रा" जिसमें उन्होंने पूर्व के लिए अपनी यात्रा का एक पूरा कालक्रम उल्लिखित। बुक तुरंत विस्तृत लोकप्रियता हासिल की। रूस के बारे में गोरों का प्रतिनिधित्व सबसे अस्पष्ट थे और उन्होंने उत्सुकता से इस दूर देश के बारे में किसी भी जानकारी को निगल। रचना Olearius लंबे सबसे सार्थक और समृद्ध विवरण दिया गया है। पुस्तक के प्रत्येक पृष्ठ पर अपने ज्ञान, ज्ञान और प्रेक्षण का पता चला। काम कई यूरोपीय भाषाओं में अनुवाद किया गया था। पुस्तक Olearius का एक हिस्सा उसके अस्तव्यस्त और अजीब आदेश के साथ Muscovy के बारे में लकीर के फकीर स्थायी का एक स्रोत बन गया।

इसके अलावा, एक विशेष मूल्य रूस जीवन के गोरों चित्रों को अजीब चित्रण तांबा चित्रों पर निष्पादित हासिल कर ली। उनके लेखक खुद एडम ओलिरी था। परिवहन और इत्मीनान से यात्रा के लिए सभी आवश्यक उपकरण लेने की अनुमति दी। चित्र ताजा छापों के नक्शेकदम पर यात्रा के दौरान सीधे बनाया गया था। हम उन्हें जर्मनी में पहले से ही समाप्त हो गया। यूरोप में यह चित्र पूरा हो गया, Muscovy के निवासियों का चित्रण। विशेष रूप से इस OLeary घर लाया रूसी राष्ट्रीय वेशभूषा, साथ ही अन्न कपड़े और kaftans में तैयार प्रकृति इस्तेमाल किया मॉडल हमवतन के लिए।

सूरत रूस

OLeary पुस्तक में कई अध्यायों, जिनमें से प्रत्येक एक या रूस जीवन का एक और पहलू के साथ निपटा में बांटा गया था। अलग से, लेखक उपस्थिति और Muscovy के निवासियों के कपड़े का वर्णन किया। लंबे बाल ही पुजारियों को भरोसा किया। रईसों नियमित बाल कटाने था। महिलाओं लाल होना और belitsya, और भी बहुत कुछ evropeek कि तुरंत देशी जर्मनी के घेरे में आ प्यार करता था।

पुस्र्षों के कपड़े OLeary बहुत ग्रीक के समान माना जाता है। बड़े पैमाने पर विस्तृत शर्ट और पैंट कि लंबे और संकीर्ण जैकेट पहने जाते हैं, घुटनों को फांसी थे। प्रत्येक आदमी एक टोपी है कि लग रहा है कि एक व्यक्ति की सामाजिक पहचान की पहचान कर सकता है पहना था। प्रिंसेस, कुलीन लोगों और सरकार सलाहकारों उन्हें भी सार्वजनिक बैठकों के दौरान फिल्माया। उनके लिए कैप्स महंगा लोमड़ी या सेबल के किए गए थे। गर्मियों में आम नागरिकों सफेद अनुभूत की टोपी पहना करते और सर्दियों में - कपड़ा।

रूस चमड़े या मोरक्को के रूसी छोटी और तेज सामने जूते पॉलिश जूते याद दिला दी। वैज्ञानिक एडम ओलिरी के अनुसार, लड़कियों हाइ हील्स के साथ जूते में चला गया। महिलाओं के परिधान बहुत पुरुषों की तरह हैं, लेकिन उनके वस्त्र थोड़ा व्यापक थे और फीता रंग और सोने चोटी धार।

पोषण और Muscovites के कल्याण

एक जर्मन वैज्ञानिक जीवन और रूस की भलाई के बारे में नोट का एक बहुत बना दिया है। इन सभी बहुत सर्वव्यापक एडम ओलिरी में रुचि रखते हैं। जर्मन वैज्ञानिक के अनुसार, Muscovy के निवासियों जर्मनों की तुलना में बहुत गरीब थे। यहां तक कि अभिजात वर्ग, जो Terem और महलों, स्वामित्व उन्हें केवल पिछले तीस वर्षों में बनाया गया है, और उस से पहले, और वह बहुत बुरा रहते थे। इस अवधि के बारे में बात करते हुए Olearius मुसीबतों, जब रूस गृह युद्ध और पोलिश हस्तक्षेप से ग्रस्त था के समय की बात कर रहा था।

आम आदमी दैनिक भोजन शलजम, अनाज, गोभी, ककड़ी, नमक और ताजा मछली शामिल थे। जबकि औसत गोरों थे "नाजुक और मिठाइयां व्यंजन," इस रूसी में से कोई भी नहीं जानता था और कोशिश नहीं की। OLeary ने कहा कि Muscovy के शानदार चराई एक अच्छा भेड़ का बच्चा, बीफ और पोर्क दे दी है। हालांकि, छोटे रूस मांस खा लिया, के रूप में लगभग आधे उनके रूढ़िवादी कैलेंडर में एक सख्त तेजी से आया है। यह सब्जियों के साथ मिश्रित मछली के विभिन्न व्यंजन बदल देता है।

OLeary रूस बिस्कुट, जो केक बुलाया गया था की विशेष प्रकार सोचा। Muscovy में यह स्टर्जन कावीयार का एक बहुत है, जो गाड़ियां और स्लेज पर निर्भर बैरल जाया था। वैज्ञानिक एडम ओलिरी के अनुसार, इन वाहनों को भी अन्य उत्पादों है कि शहरों में नहीं किया गया है के वितरण के लिए उपयोग किया जाता है।

राजनीति

विशेष रूप से OLeary रूसी राज्य प्रणाली का वर्णन किया। पहली जगह में, वह अपने राजा, जो, बारी में, निचले स्तर के अधिकारियों को हस्तांतरित और, अंत में, आम लोगों के लिए की ओर सर्वोच्च प्रभुओं की ग़ुलामी का स्थिति का उल्लेख किया।

XVII सदी में यह रूस में आम था शारीरिक दंड। वे भी अभिजात और अमीर व्यापारी जो, उदाहरण के लिए, unexcused सम्राट के साथ एक दर्शक याद के संबंध में उपयोग किया जाता है। एक देवता बचपन से ही पैदा किया के रूप में राजा के पास मनोवृत्ति। वयस्क अपने बच्चों के लिए इस प्रावधान प्रेरित है, और वे अपने बच्चों को बदले में। यूरोप में, अतीत में पहले से ही आदेश।

OLeary, boyars की स्थिति का अध्ययन, ने कहा कि वे केवल सार्वजनिक मामलों में राजा के लिए नहीं की सेवा, लेकिन यह भी अदालतों और कार्यालयों में। रूस मंत्रालयों पूर्ववर्तियों - तो जर्मन उनकी आदत बुलाया आदेश था। कुल 33 OLeary कार्यालय में गिना। उन्होंने यह भी मास्को अदालतों की गंभीरता का उल्लेख किया। एक आदमी चोरी का आरोप लगाते हैं, तो यह पता लगाने के लिए अगर वह कुछ और ही चुराया गया है की कोशिश कर रहा शुरू होता है। कसाई मार पड़ी है, खींच लिया नाक और टी। डी

सबसे आम अदालतों ऋण और देनदार की अदालतों थे। एक नियम के रूप में, इस तरह लोगों को एक अवधि के दौरान जो वे कानूनी रूप से आवश्यक राशि का भुगतान कर सकते हैं के लिए नियुक्त किया है। ऋणी इस अवधि में फिट नहीं करता है, तो वह एक विशेष देनदार जेल भेज दिया गया। इन कैदियों को दफ़्तर के सामने सड़क पर हर दिन ले लिया और shins पर लाठी पिटाई दंडित किया गया।

रूढ़िवादी चर्च

मास्को में XVII सदी, वहाँ चर्चों है कि एडम ओलिरी कहा की एक बड़ी संख्या थी। बिशप हर साल नए चर्चों के निर्माण की शुरूआत की। OLeary रूसी राजधानी, लगभग 200 हजार लोगों की कुल जनसंख्या 4000 पुजारियों में गिना। भिक्षुओं, एक लंबे काले कोट में शहर के माध्यम से चला गया शीर्ष जिनमें से एक ही रंग के कोट थे पर। अन्य अनिवार्य गुण उनके फन (टोपियां) और कर्मचारी थे।

आदेश में एक पुजारी बनने के लिए, एक आदमी, वह है, प्रमाणित होने के लिए परीक्षा उत्तीर्ण करना और आयोग को समझाने के लिए कि यह पढ़ने, लिखने और गाने के लिए सक्षम है था। Muscovite भिक्षुओं यूरोपीय देशों की तुलना में बहुत अधिक था। यह एडम ओलीरियस द्वारा नोट किया गया था। मास्को बिशप कई मठों मास्को में न केवल लेकिन यह भी शहरों के बाहर देश भर में बिखरे थे इस बात का ख्याल रखा। अपनी पुस्तक में जर्मन जोर देकर कहा कि रूस पुजारियों बीजान्टिन रूढ़िवादी चर्च से मंगाया जा, और अपने आदेश कैथोलिक परंपराओं के विपरीत का एक हिस्सा। उदाहरण के लिए, पुजारियों से शादी और बच्चों की परवरिश कर सकता है, जबकि पश्चिम में एक परिवार यह असंभव था शुरू करने के लिए। नवजात शिशु जन्म के तुरंत बाद बपतिस्मा किया गया। और यह न केवल उनके परिवारों में पादरी, लेकिन यह भी सभी आम आदमी के लिए किया जाता है। इस तरह के एक जल्दबाजी में बपतिस्मा क्योंकि विचार है कि सभी मनुष्यों पाप में पैदा होते हैं की जरूरी हो गया था, और केवल एक सफाई अनुष्ठान संक्रमण से बच्चे को बचा सकता है।

बिशप विशेष स्लेज में मास्को की यात्रा की, काले कपड़े के साथ कवर किया। एडम ओलिरी के अनुसार, इस परिवहन विशेष स्थिति निवासी पर बल दिया। एक छोटी सी बाद में, पहले से ही अलेक्सेई Mikhailovich के तहत कोच, जो वयोवृद्ध और महानगरों का इस्तेमाल शुरू किया दिखाई दिया। यदि सब राजा के पुरुषों एक देवता के रूप में पूजा की थी, और सम्राट खुद को सख्ती से चर्च के सभी संस्कार का पालन करने के लिए किया था, और इस में वह अपने विषयों से अलग नहीं था। रूस XVII सदी बारीकी कैलेंडर का पालन किया। मंदिर में हर रविवार जश्न मनाने सेवा, और यहां तक कि राजा वहाँ नहीं जाना, या चर्च में हो उसके सिर के साथ कवर कर सकते हैं।

वोल्गा

Nizhny Novgorod में, XVII सदी रहते थे रूस, Tatars और जर्मनी। इस प्रकार, यह पूर्वी शहर जहां लूथरन चर्च था और स्वतंत्र रूप से अपने धर्म का अभ्यास करने में सक्षम थे। जब एडम ओलिरी वहाँ पहुंचे, जर्मन समुदाय एक सौ लोगों को शामिल थे। विदेशियों विभिन्न कारणों के लिए Nizhny Novgorod के लिए मिला है। कुछ पक में व्यस्त थे, दूसरों के सैन्य अधिकारी थे, दूसरों आसवनी शिकार।

Nizhny Novgorod जहाजों में सभी वोल्गा भर से पहुंचने। एडम ओलिरी के अनुसार, इन वाहनों "Cheremis Tatars" (यानी, मारी), जो वोल्गा नीचे रहते थे का उपयोग करें। जर्मन वैज्ञानिक उन्हें उत्सुक निबंध छोड़ दिया है। Cheremis, वोल्गा के दाहिने किनारे, ऊंचे-ऊंचे कहा जाता है से आते हैं। वे साधारण झोपड़ियों में रहते थे, जंगली खेल, शहद खा लिया, और भी पशु पालन की वजह से।

यह दिलचस्प है कि इस पुस्तक में Olearius स्थानीय मूल निवासी है जिसे "हिंसक, विश्वासघाती और टोने लोग हैं।" निश्चित रूप से वह उन अफवाहों का है, जो रूस वोल्गा आम आदमी जो Cheremisses आशंका के बीच लोकप्रिय थे कागज पर नीचे बोर। इस तरह की बदनामी तथ्य यह है कि उनमें से कई, और XVII सदी में बुतपरस्त थे की वजह से था।

एडम ओलिरी के अंतिम वर्षों

अपने जीवन के OLeary सबसे Schleswig में बिताया। वह ड्यूक के दरबार में रहते थे, यह एक गणितज्ञ और लाइब्रेरियन था। Gottorp दुनिया के निर्माण - 1651 में वह परियोजना अधिभावी द्वारा कमीशन किया गया था। घटना के समय दुनिया में सबसे बड़ी थी (इसके व्यास तीन मीटर पर पहुंच गया)। फ़्रेम, लोड असर संरचनाओं और व्यवस्था कई वर्षों के लिए OLeary के निर्देशन में किए गए थे। के फ्रेडरिक तृतीय, परियोजना के सर्जक बन गया है, दुनिया के उद्घाटन के अवसर पर खरा उतरने नहीं दिया। वह ड्यूक क्रिश्चियन अल्ब्रेक्ट निम्नलिखित जनता के लिए शुरू की गई थी।

ग्लोब एक आंतरिक गुहा जिसमें 12 व्यक्तियों के लिए एक मेज और बेंच रखा गया था है। आप अंदर जाओ दरवाजे के माध्यम से कर सकते हैं। पृथ्वी नक्शा के बाहरी तरफ लागू किया गया था। तारामंडल के साथ एक तारामंडल के अंदर। डिजाइन अद्वितीय था। दो कार्ड एक साथ बारी बारी से कर सकते हैं। पीटर मैं के तहत दुनिया रूस द्वारा दान किया गया। उन्होंने Kunstkammer में रखा और 1747 में एक आग में जला दिया गया था। इंजीनियरिंग और भू-स्थानिक का चमत्कार से दरवाजा, जो उस समय तहखाने में जमा हो गया था रखने के लिए केवल सोचा। बाद में यह मूल मॉडल की प्रतिलिपि बनाया गया था।

रूस और दुनिया भर तारामंडल एडम ओलिरी के बारे में पुस्तकों के अलावा कई अन्य पहलों थे। वह गद्य, अनुवाद उपन्यास लिखा था, और यहां तक कि फारसी शब्दकोश की एक पांडुलिपि बनाया है। लेकिन सबसे प्रसिद्ध वैज्ञानिक रूस के बारे में पूर्व के लिए अपनी यात्रा, और नोटों की वजह से ठीक था। एडम ओलिरी 1671 में मृत्यु हो गई।