एलेन गिन्सबर्ग: एक जीवनी, काम करता है, समीक्षा

एलेन गिन्सबर्ग द्वितीय विश्व युद्ध के बाद अमेरिकी संस्कृति में प्रमुख था। उन्होंने कहा कि बीट और अपनी पीढ़ी के प्रसिद्ध कवि के सबसे सम्मानित लेखकों में से एक है।

एलेन गिन्सबर्ग: एक जीवनी

उन्होंने कहा कि एक यहूदी आप्रवासी परिवार में नेवार्क (न्यू जर्सी) में 1926 में पैदा हुआ था। वह पास के पैटरसन में बड़ा हुआ। पिता लुइस गिन्सबर्ग सिखाया अंग्रेजी और उसकी माँ नाओमी एक स्कूल शिक्षक और कम्युनिस्ट पार्टी संयुक्त राज्य अमेरिका के कार्यकर्ता थे। अपनी जवानी में एलेन गिन्सबर्ग वॉल्यूम। एच में अपनी सामाजिक गतिविधियों के लिए उत्पीड़न के डर के आधार पर नर्वस ब्रेकडाउन की संख्या उसके मनोवैज्ञानिक समस्याओं देखा था,।

शुरू आंदोलन के बिट

एलन गिन्सबर्ग और Lyusen Karr 1943 में मुलाकात में पढ़ाई के दौरान कोलंबिया विश्वविद्यालय। अंतिम विलियम बरोज और जैक केरोयक के साथ प्रथम वर्ष के छात्रों कम कर दिया। बाद में, दोस्तों के बीट आंदोलन के मुख्य चेहरे के रूप में खुद को स्थापित किया। उनकी अपरंपरागत विचार और चिड़चिड़ा व्यवहार के लिए जाना जाता है, एलन और उसके दोस्तों को भी दवाओं के साथ प्रयोग किया है।

गिन्सबर्ग एक बार परिचितों से खरीदा चोरी के सामान स्टोर करने के लिए अपने कॉलेज के छात्रावास के कमरे का इस्तेमाल किया। अभियोजन पक्ष का सामना करते हुए वह पागलपन गढ़ना करने का फैसला किया है, और फिर एक मनोरोग अस्पताल में कई महीने बिताए।

स्नातक होने के बाद, एलन न्यू यॉर्क में बने रहे और विभिन्न कार्य। 1954 में, तथापि, वह सैन फ्रांसिस्को, जहां थोड़ा-आंदोलन कवियों केनेथ रेक्सरोथ और लारेन्स फेर्लिंघेट्टि द्वारा प्रतिनिधित्व किया था करने के लिए ले जाया गया।

सभ्यता के खिलाफ क्राई

एलेन गिन्सबर्ग पहली पुस्तक के प्रकाशन के बाद, 1956 में जनता के ध्यान में आया "Howl और अन्य कविताएं।" वॉल्ट व्हिटमैन की परंपरा में यह कविता गुस्से और निराशा का रोना विनाशकारी और अमानवीय समाज के खिलाफ निर्देशित है। केविन ओ'सुलिवान चर्चित चेहरे में कहा जाता है गुस्सा, यौन स्पष्ट बोल काम करता है और कहा कि, कई की राय में, यह अमेरिकी कविता में एक क्रांतिकारी घटना है। सैम एलेन गिन्सबर्ग "Howl" के रूप में परिभाषित किया गया है "यहूदी-melvillianskoe बार्ड सांस।"

ताजा, ईमानदार भाषा कविता कई पारंपरिक आलोचकों दंग रह। Dzheyms Diki, उदाहरण के लिए, "उत्तेजना के क्षीण राज्य 'के रूप में" Howl "का वर्णन किया और निष्कर्ष निकाला कि" यह कविता लिखने के लिए पर्याप्त नहीं है। " अन्य आलोचकों अधिक सकारात्मक प्रतिक्रिया व्यक्त की। रिचर्ड एबरहार्ट, इस तरह के उत्पाद कहा जाता है के रूप में "मजबूत प्रदर्शन, एक गतिशील अर्थ में erupting ... यह हमारे यंत्रवत सभ्यता कि आत्मा ... उसका सकारात्मक शक्ति और ऊर्जा प्यार की redemptive शक्ति से आते हैं मारता है में सब कुछ के खिलाफ एक रोना है।" पोल Kerroll कविता "मील के पत्थर पीढ़ी में से एक।" कहा जाता है "तूफान" के प्रभाव का आकलन, पोल Tsveyg ने कहा कि के लेखक "लगभग अकेले ही 1950 के दशक के परंपरावादी कविता बदल दिया।"

प्रक्रिया

हैरान आलोचकों के अलावा, "Howl" सैन फ्रांसिस्को पुलिस विभाग दंग रह। ग्राफिक यौन भाषा कविता पुस्तक के कारण अश्लील घोषणा की, और कवि Ferlinghetti के प्रकाशक गिरफ्तार किया गया। बाद में मुकदमा देश का ध्यान और प्रमुख साहित्यिक आंकड़े को आकर्षित किया: "। Howl" मार्क शोरर, Kennet Reksrot और वाल्टर वान Tilberg क्लार्क का बचाव किया Shorer गवाही दी है कि "गिन्सबर्ग उच्चारण और सामान्य बोलचाल की लय का उपयोग करता है। कविता अश्लीलता की भाषा का प्रयोग करने के लिए मजबूर कर रहा है। " क्लार्क "Howl" कवि की अत्यंत ईमानदार काम, जो भी एक बहुत ही सक्षम व्यक्ति है कहा जाता है। गवाहों अंत में आश्वस्त न्यायाधीश क्लेटन हॉर्न तय करते हैं कि उत्पाद अश्लील नहीं है।

इस प्रकार, एलेन गिन्सबर्ग, जिनकी सुनवाई के दौरान कविता गुणवत्ता की समीक्षा व्यापक हैं, बीट साहित्यिक आंदोलन के घोषणा पत्र के लेखक थे। इस तरह के जैक केरोयक और Uilyam Berrouz और कवि ग्रेगरी कोर्सो, Maykl Makklyur, गेरि स्नेडर और गिन्सबर्ग पहले से वर्जित विषयों और सड़क की भाषा में गैर साहित्यिक लेखन पर के रूप में उपन्यासकार। विचारों और कला बिट प्रवाह एक प्रमुख 1950-1960 के दशक में संयुक्त राज्य अमेरिका में लोकप्रिय संस्कृति पर प्रभाव था।

मृत के लिए प्रार्थना

1961 में, गिन्सबर्ग प्रकाशित "प्रार्थना और अन्य कविताएं।" कविता शैली और फार्म के लिए "Howl" में समान था और पारंपरिक यहूदी अंतिम संस्कार प्रार्थना के आधार पर, उसकी माँ के जीवन के बारे में बता। परिसर भावनाओं कि कवि यह मानसिक बीमारी के साथ उसके संघर्ष चित्रित किया था, इस काम का ध्यान केंद्रित कर रहे हैं। "एक उत्कृष्ट कृति।" - यह एलन थॉमस मेरिल का सबसे अच्छा कृतियों में से एक यह कहा जाता है माना जाता है "अपने शुद्ध पर गिन्सबर्ग, और शायद सबसे अच्छा अभिव्यक्ति", और लुई सिम्पसन

यह बात है!

एलेन गिन्सबर्ग, जिसका काम करता है भारी विलियम कार्लोस विलियम्स से प्रभावित थे, के रूप में अपने स्कूल लक्षण वर्णन को याद किया "न्यू जर्सी से अनाड़ी मोटे देहाती," लेकिन उससे बात करने के बाद, "मैं अचानक एहसास हुआ कि कवि संवेदनशीलता की बात सुनी" नग्न "कान।" ध्वनि, शुद्ध ध्वनि और लय है, तो उसके बारे में क्या कहा, और वह वास्तविक बातचीत जो एक metronome या पुरातन साहित्य का माधुर्य के बजाय सुना के अपने काव्य लय अनुकूल करने के लिए कोशिश की।

कवि के अनुसार, अचानक प्रेरणा के बाद, वह तुरंत काम किया। एलेन गिन्सबर्ग 4 या 5 लाइनों कि किसी और बात की सोच से संबंधित होते बिंदीदार अनुसार साँस लेने में बिल्कुल कि वे किस तरह करता है, तो उन्हें उच्चारण करने के लिए आवश्यक विभाजित किया जाना चाहिए, और फिर उन्हें विलियम्स भेजा में छोटे-छोटे टुकड़ों के रूप में निजी गद्य से उद्धरण । उन्होंने कहा कि लगभग तुरंत उसे एक नोट करते हुए कहा, "यह है भेज दिया! तुम अब भी यह है? "

Kerouac और दूसरों

गिन्सबर्ग पर एक प्रमुख प्रभाव उसके दोस्त Kerouac "सहज गद्य" की शैली है, जो एलन प्रशंसा की और अपने काम के लिए अनुकूल में उपन्यास लिखा था। Kerouac अपनी पुस्तकों में, एक टाइपराइटर लगातार "चेतना की धारा" में श्वेत पत्र और मुद्रण का रोल चार्ज के कुछ लिखा था। एलेन गिन्सबर्ग लिखने के लिए कविता, नहीं है के रूप में वे कहते हैं लगा, "छोटे टुकड़ों और अलग-अलग समय से टुकड़ों में उन पर काम है, लेकिन मेरे सिर में विचार रखते हुए, और जगह में यह रिकॉर्डिंग, और उन्हें वहाँ परिष्करण।"

विलियम्स और लेखक Kerouac पर बल दिया भावनाओं और पारंपरिक साहित्यिक संरचनाओं की तुलना में अभिव्यक्ति का एक प्राकृतिक तरीके से। गिन्सबर्ग कवि वॉल्ट व्हिटमैन, उपन्यासकार के कार्यों में इस विचार के ऐतिहासिक उदाहरणों में भेजा हरमन मेलविले और लेखकों Genri डेविडा थोरीय और राल्फ वाल्डो एमर्सन।

मुक्तिवादी राजनीतिज्ञ

जीवन और गिन्सबर्ग की रचनात्मकता का मुख्य विषय नीति थी। Kennet Reksrot एलेन की के इस पहलू बुलाया "अमेरिकी कविता में व्हिटमैन की लंबी लोकलुभावन सामाजिक क्रांतिकारी परंपरा के लगभग पूर्ण अवतार।" कुछ कविताओं में गिन्सबर्ग 1930 के दशक के ट्रेड यूनियन संघर्ष, लोकप्रिय कट्टरपंथी आंकड़े, लाल मैकार्थी और बाईं आंदोलन के अन्य मील के पत्थर के लिए शिकार का उल्लेख है। विचिटा भंवर सूत्र में वह जादू मंत्र का एक प्रकार से वियतनाम में युद्ध समाप्त करने के लिए कोशिश कर रहा है। में "Plutonovoy स्तोत्र" का परीक्षण किया एक समान स्वागत - जादुई सांस कवि अपने खतरनाक गुणों से एक परमाणु की ऊर्जा निकालता है। "Howl" की तरह अन्य कविताएं, हालांकि चरित्र में राजनीतिक नहीं हैं, हालांकि, कई आलोचकों के अनुसार, एक मजबूत सामाजिक आलोचना होते हैं।

रंग की शक्ति

गिन्सबर्ग की राजनीतिक गतिविधियों दृढ़ता से मुक्तिवादी व्यक्त किया गया, पारंपरिक फार्म के लिए व्यक्तिगत अभिव्यक्ति के अपने काव्य वरीयताओं गूंज। 1960 दशक के मध्य में, यह बारीकी से प्रति-संस्कृति और युद्ध विरोधी आंदोलन के साथ जुड़ा हुआ है। उन्होंने बनाया है और "फूल शक्ति", जब युद्ध विरोधी प्रदर्शनकारियों ऐसी शांति के रूप में सकारात्मक मूल्यों, के लिए वकालत की और मौत और वियतनाम में युद्ध की वजह से विनाश के प्रति अपने विरोध नात्यांतरित के लिए प्यार की रणनीति का बचाव किया गया है।

रंग, घंटी, मुस्कान और कुछ समय के लिए मंत्र (पवित्र गीत) के उपयोग, प्रदर्शनकारियों में शामिल आम हो गया है। एक घटना है कि हिंदू धार्मिक त्योहार के मॉडल पर किया गया था - 1967 में, गिन्सबर्ग "मानव अस्तित्व के जनजातियों की सभा" के आयोजक था। यह पहली बार जवाबी सांस्कृतिक उत्सव है, जो दूसरों के हजारों के लिए प्रेरणा बन गया है था। 1969 में, जब युद्ध विरोधी कार्यकर्ताओं में से कुछ के लिए चरणबद्ध "पेंटागन की एक्सॉसिज़्म," गिन्सबर्ग एक मंत्र उसके लिए लिखा था। उन्होंने यह भी परीक्षण, "शिकागो सात", जिसमें युद्ध विरोधी कार्यकर्ताओं का आरोप लगाया गया पर बचाव के लिए एक गवाह था, "दंगों के आयोजन के लिए राज्य लाइनों को पार करने के लिए साजिश।"

प्रदर्शनकारियों

कभी-कभी राजनीतिक गतिविधियों गिन्सबर्ग कानून प्रवर्तन एजेंसियों से एक प्रतिक्रिया का कारण बना। उन्होंने 1967 में न्यूयॉर्क में युद्ध विरोधी प्रदर्शन के दौरान गिरफ्तार किया गया और बिखरे था आंसू गैस के साथ 1968 में शिकागो में डेमोक्रेटिक नेशनल कन्वेंशन में। 1972 में उन्होंने तत्कालीन राष्ट्रपति के खिलाफ प्रदर्शनों में भाग लेने के लिए कैद किया गया था Richardà Niksona मियामी में रिपब्लिकन नेशनल कन्वेंशन में। 1978 में, वह और उनके लंबे समय साथी पीटर ओर्लोव्स्की रेल पटरियों को अवरुद्ध रेडियोधर्मी कचरे संयंत्र "रॉकी फ्लैट" उत्पादन से आ रही ट्रेन को रोकने के लिए के लिए गिरफ्तार किया गया था हथियार ग्रेड प्लूटोनियम में कोलोराडो।

राजा मई

गिन्सबर्ग की राजनीतिक गतिविधियों उसे अन्य देशों में एक समस्या दे दी है। 1965 में उन्होंने सदाबहार समीक्षा के लिए एक संवाददाता के रूप में क्यूबा की यात्रा की। के बाद वह हवाना विश्वविद्यालय में समलैंगिकों के उपचार के बारे में शिकायत की, सरकार देश छोड़ने के लिए एक अनुरोध के साथ गिन्सबर्ग का रुख किया। वह उसी वर्ष, कवि चेकोस्लोवाकिया, जहां वह चुने गए "मई का राजा" चेक नागरिकों के हजारों द्वारा की यात्रा की। अगले दिन, चेक सरकार छोड़ने के लिए उससे पूछा कि क्योंकि वह "गन्दा और गिर गया।" गिन्सबर्ग खुद इस बात से उसके निष्कासन बताया कि चेक गुप्त पुलिस सामान्य अनुमोदन, "दाढ़ी वाले अमेरिकी मदहोश परी कवि" के साथ भ्रमित किया गया था।

रहस्यवादी

एक और समस्या है, जो गिन्सबर्ग की कविता में परिलक्षित होता है, आध्यात्मिक और रहस्यमय पर जोर था। इन मुद्दों को दर्शन की एक श्रृंखला है, जिसमें उन्होंने विलियम ब्लेक की कविता पढ़ने में दौरा द्वारा ईंधन में उनकी रुचि। एलेन गिन्सबर्ग "कमरे में बहुत गहरी क़ब्र का आवाज," याद है कि वह तुरंत, सोच के बिना, ब्लेक की आवाज ले लिया। उन्होंने कहा कि "एक विशिष्ट ध्वनि कुछ अविस्मरणीय है, क्योंकि यह देखा के रूप में अगर भगवान रहने वाले प्रजापति सब अनंत कोमलता और पितृसत्तात्मक और नश्वर बोझ के साथ मनुष्य की आवाज़ थी, उनके बेटे में बदल जाता है के रूप में था।" इस तरह के सपने रहस्यवाद, जो विभिन्न दवाओं के साथ एक अस्थायी प्रयोग करने के लिए कवि नेतृत्व में रुचि जागृत किया है। बाद में यह दावा किया गया था एलेन गिन्सबर्ग, "Howl" उन्होंने peyote के प्रभाव में लिखा था, "प्रार्थना" - amphetamines के लिए धन्यवाद और "वेल्स - जाएँ" - एलएसडी की मदद से।

1962 में भारत की यात्रा, जिसके दौरान वह ध्यान और योग के साथ मुलाकात के बाद, गिन्सबर्ग दवाओं के लिए अपने रुख बदल दिया है। उन्होंने कहा कि विश्वास हो गया कि ध्यान और योग काफी बेहतर हालत के प्रति जागरूकता बढ़ाने है, लेकिन कविता लिखने के लिए उपयोगी हैलुसिनोजन विश्वास करते थे। साइकेडेलिक, उन्होंने कहा, योग और चेतना अनुसंधान के माध्यम का एक प्रकार है।

बौद्ध धर्म में रूपांतरण

पूर्वी धर्मों की गिन्सबर्ग अध्ययन साधना में इस्तेमाल किया उनके मंत्र, लयबद्ध मंत्र के उद्घाटन के बाद शुरू कर दिया। ताल, श्वास और बुनियादी लगता है की उनके उपयोग उसे कविता का एक प्रकार लग रहा था। कुछ कविताओं में उन्होंने मंत्र के पाठ में शामिल, प्रार्थना का एक प्रकार में काम मोड़। कविता पाठ, वह अक्सर सही मूड बनाने के लिए मंत्र की पुनरावृत्ति के साथ शुरू होता है,। पूर्वी धर्मों में उनकी रुचि अंततः भिक्षु चोगयम ट्रुंगपा, तिब्बत, जो गिन्सबर्ग की रचनात्मकता पर जबरदस्त प्रभाव रहा से एक बौद्ध मठाधीश के लिए उसे नेतृत्व किया। 1970 के दशक में, कवि कोलोराडो में संस्थान Trungpa में सबक लिया, और यह भी कविता का अध्ययन किया। 1972 में, एलेन गिन्सबर्ग बोधिसत्व औपचारिक रूप से बौद्ध धर्म को अपनाया कसमें दे दी है।

प्रशिक्षण Trungpa का मुख्य पहलू ध्यान का एक रूप है, Shamatha कहा जाता है, जो अपने खुद के सांस लेने पर ध्यान केंद्रित है। गिन्सबर्ग के अनुसार, यह मन, कल्पना और विचार-रूपों के यांत्रिक उत्पादन शांत करने के लिए ले जाता है; यह उनकी जागरूकता और मान्यता का एक गहरा होता है। पुस्तक "कारण की सांस", Trungpa के लिए समर्पित, कई Shamatha ध्यान की मदद से लिखित कविताओं में शामिल है।

धन के चिथड़े से

1974 में, एलेन गिन्सबर्ग और उनके सहयोगी, एन वाल्डमन तोड़ा कविता जैक केरोयक के एक स्कूल Naropa संस्थान की एक शाखा के रूप में स्थापित किया गया। कवि के अनुसार, अंतिम विचार तिब्बती परंपरा है, जहां शिक्षकों और छात्रों को, जो एक ही इमारत है, जो सैकड़ों वर्षों से संचालित होगा में साथ रहते हैं देखते हैं में एक स्थायी कला महाविद्यालय स्थापित करने के लिए किया गया था। शिक्षण और स्कूल में विचार विमर्श के लिए गिन्सबर्ग डायने di प्राइमा, रॉन पाद्गेट और Uilyam Berrouz के रूप में इस तरह के प्रमुख लेखकों में आकर्षित किया है। आध्यात्मिक में रूचि रखने वाले उनकी कविता सम्बंधित, गिन्सबर्ग ने एक बार कहा कि कविता के अलावा आत्म-सुधार के लिए आत्म ज्ञान का एक रूप है, चेतना ही है, जो आप नहीं कर रहे हैं मुक्ति। यह अपने ही प्रकृति और पहचान, या उसके अहंकार है, साथ ही अपने आप को क्या हिस्सा इससे बाहर की समझ खोलने का एक रूप है।

गिन्सबर्ग क्या "धन के चिथड़े से" कहा जाता है की एक साहित्यिक बराबर अनुभव - "। अमेरिकी साहित्य के सब देवताओं का मंदिर" अपने प्रारंभिक "गंदे" काम है, जो डर था से और में अपने दिवंगत शामिल किए जाने के लिए आलोचना की वह अपनी पीढ़ी के सबसे प्रभावशाली कवियों और में से एक, जेम्स Mersmana, के अनुसार था, "कविता के इतिहास में महान आंकड़ा।"

हाल के वर्षों

वृत्तचित्र फिल्म निर्माता Dzherri Aronsona "जीवन और एलेन गिन्सबर्ग के टाइम्स" 1994 में जारी किया गया था। एक ही वर्ष में, स्टैनफोर्ड विश्वविद्यालय कवि अपने निजी संग्रह के लिए एक करोड़ डॉलर का भुगतान किया। नई कविताओं और पिछले काम करता है के संग्रह गिन्सबर्ग नियमित रूप से प्रकाशित करने के लिए जारी रखा। और उसका पत्र, पत्रिकाओं और बीट-सहयोगियों के भी फ़ोटो जीवन में एक नए रंगरूप और कवि के काम की अनुमति दी है।

मधुमेह और क्रोनिक हेपेटाइटिस गिन्सबर्ग से पीड़ित रोगियों में 1997 के वसंत में लीवर कैंसर होने का पता चला। इस रोग अध्ययन करने के बाद, वह जल्दी से 12 लघु कविताएं लिखा था। अगले दिन, कवि एक दिल का दौरा पड़ा और एक कोमा में गिर गई। उन्होंने कहा कि दो दिन बाद निधन हो गया। "न्यूयॉर्क टाइम्स" ने कहा अलविदा उसे Uilyam Berrouz, जो उसे बुलाया "एक ऐसी दुनिया प्रभाव के साथ एक महान व्यक्ति।"

एलेन गिन्सबर्ग: पुस्तक

पिछले कुछ वर्षों वर्सेज कवि के जीवन की किताब में एकत्र किए गए थे "मौत और महिमा:। कविता, 1993-1997" यह मात्रा तुरंत बनाए जाने के बाद एलन अपनी बीमारी के बारे में सीखा काम करता है शामिल हैं। ब्राउज़र पब्लिशर्स वीकली के रूप में संग्रह को "एक महान जीवन का एक सही परिणति।" रे ओल्सन और Dzhek Helberg, Booklist लेखन में, पाया कविताओं गिन्सबर्ग के "पॉलिश, अगर सीमित नहीं है," और लाइब्रेरी जर्नल के मूल्यांकन में रोशेल रत्नेर लिखते हैं कि इन "कोमलता और देखभाल के बहुत ज्यादा सबूत।"

गिन्सबर्ग का एक अन्य मरणोपरांत प्रकाशन - "जानबूझकर गद्य: चयनित निबंध, 1952-1995" - परमाणु हथियारों के विषय पर 150 से अधिक निबंध, वियतनाम, सेंसरशिप में युद्ध, वॉल्ट व्हिटमैन के रूप में इस तरह के कवियों और हरा ग्रेगरी कोर्सो, और अन्य सांस्कृतिक दिग्गज, जॉन लेन्नोन और फोटोग्राफर रॉबर्ट फ्रैंक भी शामिल है। समालोचक पब्लिशर्स वीकली के रूप में पुस्तक की प्रशंसा की "कभी कभी, मिठाई कभी कभी लापरवाह," और कहा कि वह "निश्चित रूप से कवि के प्रशंसकों की एक विस्तृत श्रृंखला के साथ resonate जाएगा।" Booklist "अपनी कविताओं की तुलना में सबसे अधिक सुलभ।" गिन्सबर्ग निबंध पाया

अपने समय के एक दर्पण

गिन्सबर्ग के रूप में उसे याद करने के लिए चाहते हैं? उनके अनुसार, दिव्य व्यक्तिवाद के पुराने अमेरिकी परंपरा में किसी को, वर्ष रहस्यवादी स्कूल थोरो, एमर्सन, व्हिटमैन, जो उन्हें XX सदी में किया गया है के रूप में। गिन्सबर्ग एक बार स्पष्ट किया कि सभी मानव कमजोरियों का वह क्रोध करने के लिए सबसे सहिष्णु है; अपने दोस्तों के वह सबसे शांति और यौन कोमलता की सराहना की; उनके आदर्श कब्जे "कंपनी में भावनाओं की अभिव्यक्ति था।" "यह पसंद है या नहीं, कोई श्री गिन्सबर्ग के रूप में अपने समय को प्रतिबिंबित नहीं करता", - अर्थशास्त्री समीक्षक संपन्न हुआ। "वह साहित्यिक कला-अग्रणी और पॉप संस्कृति के बीच एक पुल था।"