गठन, भाषाओं
तेवर: शब्द-रचना का समानार्थक शब्द का उपयोग करते हैं
रूसी भाषा की अभिव्यक्ति अक्सर समझने के लिए, केवल विदेशियों नहीं, लेकिन फिर भी हमवतन काफी मुश्किल है। शब्द रचना का आलंकारिक भाव, बोलचाल वेरिएंट, डबल और ट्रिपल अर्थ की एक बड़ी संख्या एक जटिल भूलभुलैया में बदल जाता। उदाहरण के लिए, एक बहुत ही सरल वाक्यांश "तेवर" वास्तव में पता चला है भाषाई अनुसंधान के लिए बहुत ही दिलचस्प हो सकता है। कैसे इस अभिव्यक्ति, सही उपयोग करने के लिए? कुछ मामलों में यह एक पर्याय चयन करने के लिए बेहतर है?
अर्थपूर्ण चेहरे का भाव
पहले, बेशक, नकल अभिव्यक्ति का वर्णन है, कई अलग अलग भावनाओं अर्थ। कैसे और क्यों भ्रूभंग कर सकते हैं? आप नीचे की ओर नाक के आइब्रो को कम है, तो हम उसके चेहरे पर गुस्से में अभिव्यक्ति मिलता है, यह ज्यादातर मामलों में है और जब हमारे सामने वाक्यांश का उपयोग कर मन में है।
आप गुस्से में मूड में न केवल, भ्रूभंग कर सकते हैं। बहुत से लोग इस प्रकार उनकी एकाग्रता, गंभीरता, सावधानी व्यक्त। चेहरे अस्पष्ट अभिव्यक्तियों, व्यक्ति भावना के लिए स्थानापन्न कर सकते हैं या उन्हें एक सबसे अजीब तरह से गठबंधन करने के लिए। साहित्य आम है - एक मजबूत कलात्मक उपकरण - वाक्यांश "आँसू के माध्यम से हँसी" जब कोई नहीं हंसते हुए कहते हैं, क्योंकि वह मज़ा, और दु: ख या दर्द की हो रही थी। शायद, प्रत्येक व्यक्ति को एक स्थिति गया था, जहां चेहरा क्या मेरी आत्मा में हो रहा था नहीं, और एक सुरक्षात्मक मास्क के रूप में बहुत अलग भावनाओं की स्मृति में मिल जाएगा।
सेट वाक्यांशों में चेहरे का भाव के विवरण का उपयोग करना
यह ध्यान देने योग्य है कि अपने आप में "तेवर" की अभिव्यक्ति है लायक है क्योंकि और कुछ नहीं एक तेवर साथ काम नहीं करेंगे, बेमानी है। आप सिकोड़ी नहीं कर सकते गाल, कान या होंठ - यह विशेष रूप से किया जाता है भौहें। इस मामले में, आँखें, मुस्कान, या सिर्फ विचारों उदास हो सकता है, कि, भावनाओं, जिसमें लोगों को सिर्फ एक विशेषता मुंह बनाना बनाने, उसका मूड व्यक्त मेल खाते है।
कुछ मामलों में, का वर्णन चेहरे का भाव भाव साहित्य में या सिर्फ रोजमर्रा की जिंदगी में उपयोग किया जाता है? जब सिर्फ वाक्यांशों के बिना "तेवर" ऐसा नहीं कर सकते? Phraseologism मूल्य सीधे बुनियादी भावना है, जो एक मुंह बनाना के साथ है से जुड़ा हुआ है। इसलिए, आप अक्सर सलाह नहीं सुनना भी अदृश्य वार्ताकार के संबंध में भ्रूभंग, फोन या आभासी संचार में कर सकते हैं। वाक्यांश "अब यह भौहें निट" मतलब करने के लिए प्रयोग किया जाता है "और अब वह गुस्से में है" (या नाराज या तरस रही)।
अलग अलग तरीकों से भ्रूभंग
भावना के रंगों ज़ोर देने के लिए अक्सर योग्यता विशेषण का इस्तेमाल किया। तेवर, खतरनाक गुस्सा, कठोर, उदास, उदास हो सकता है, मज़ा, ध्यान केंद्रित, निर्धारित। अगर वांछित, आप अपने खुद के रास्ते और निर्दिष्ट चेहरे की अभिव्यक्ति के लिए कारण का आविष्कार कर सकते हैं, और उनमें से कोई, अजीब होगा क्योंकि मानवीय भावनाओं स्पष्ट नहीं माना जा सकता।
अभिव्यक्ति के उपयोग के औचित्य
कविता और साहित्य कल्पना और कथा उत्तलता के लिए मुहावरों का उपयोग कर सकते हैं, तो कुछ मामलों में, यह कुछ पाठ कि हास्यास्पद नहीं लगती है परिवर्तित करने के लिए सिफारिश की है। आधिकारिक पते की सिफारिश की है नहीं कलात्मक छवि - यह अत्यधिक और अनुचित माना जाता है, तो यह शायद ही एक वकील सलाह दे सकते हैं किसी को "तेवर" है। समानार्थी पढ़ने द्वंद्व से बचने के लिए इस तरह के चयन करना चाहिए, यह मनोरंजन या उच्च कविता में ग्रंथों के लिए स्वीकार्य है।
ऐसा नहीं है कि यह भावनात्मक मुहावरा है, खासकर यदि हम एक लिखित बयान के बारे में बात कर रहे हैं याद लायक है। खुद पढ़ना भावना है कि मकसद में पूछना होगा कहते हैं, और अगर यह तय करता है कि उस पर तंग किया, यह केवल पाठ संकलक गलती होगी। तो बजाय "भ्रूभंग मत करो," बेहतर नहीं ईमानदारी से नाराज पूछते हैं, क्षमा चाहते हैं और एक समझौते के लिए आते हैं।
गलतफहमी शब्द भावना का संकेत है, जो विशेषण के रूप में ऊपर सूचीबद्ध किया गया है से बचने में मदद करें। नहीं "भौंक गुस्से शिकनदार," और "नाराज।" ज्यादातर मामलों में, यह पर्याप्त है।
आलंकारिक अभिव्यक्ति
मुहावरों का कलात्मक चित्र बनाने के लिए सबसे धन्य साधन हैं। वे इस तरह बनाई गई एक लेखक या कवि चित्रों जिंदा हो जाते हैं, श्वास, रंग से भर शुरू, बस कुछ ही स्ट्रोक में भावनाओं की पहचान के लिए अनुमति देते हैं। "क्रोधित" - एक अंधेरे और गंभीर भावनात्मक रंग के साथ मुहावरा है, इसलिए यदि कवि उदास शाम एक चेहरे की अभिव्यक्ति के लिए जिम्मेदार ठहराया गया था, तो कोई विकलता पाठकों दूसरी ओर, वहाँ एक गहरी समझ है,। तथ्य यह है कि प्रधानमंत्री कोई चेहरा, भौहें है के बावजूद, उन्होंने भ्रूभंग कुछ भी नहीं था।
आलंकारिक अर्थ में तेवर, कर सकते हैं कुछ भी - चीड़ के जंगल, आकाश, शाम हवा। जब कवि एक उदास दिन का वर्णन करता है, कि वह मन में केवल भावनाओं कि पर्यवेक्षक से उत्पन्न होती हैं है। जब एक साहित्यिक कार्य बनाने, लेखक कुछ हद तक एक आलंकारिक अभिव्यक्ति द्वारा दूर किया जा सकता है, और फिर इसे रूपकों की गड़बड़ी है, जिसके लिए उद्देश्य धरा सुलझाने के लिए मुश्किल हो जाता है। मध्यम उपयोग पाठ के साथ, पर इसके विपरीत, यह आवश्यक पाठक की गुणवत्ता को प्रभावित करने के लिए हो जाता है और खुशी लाता है।
Similar articles
Trending Now