कला और मनोरंजनसाहित्य

"प्राग कब्रिस्तान" अम्बर्टो एको: तथ्य और गल्प

एक बार जब रहस्य 1980 उपन्यास में "गुलाब का नाम" प्रकाशित किया गया था, इतालवी अम्बर्टो इको के लेखक, दुनिया भर में प्रसिद्ध है। बाद में, उन्होंने कई पुस्तकें प्रकाशित किया है, लेकिन उनमें से कोई की लोकप्रियता में पहुँच "गुलाब का नाम।" यह लेखक के लिए लग रहा था और कुछ नहीं प्रशंसकों को आश्चर्यचकित करने के लिए वहाँ है, लेकिन 30 वर्षों के बाद दुनिया अपनी नई पुस्तक हिल गया है - "प्राग कब्रिस्तान"। अम्बर्टो एको काम न केवल पहेलियों का एक समूह से भर जाता है, लेकिन यह भी ऐतिहासिक तथ्यों और व्यक्तित्व की बड़े पैमाने पर की साजिश में मिलाया। इस वजह से, कई पाठकों को भ्रमित: लेखक का उपन्यास है क्या, और यह वास्तव में किया गया था। तो चलिए इस पुस्तक की जटिलताओं को समझते हैं।

उपन्यास "प्राग कब्रिस्तान" के लेखक - अम्बर्टो इको

सबसे पहले यह "प्राग कब्रिस्तान" के निर्माता के बारे में थोड़ा पता करने के लिए आवश्यक है। यह असाधारण आदमी जनवरी 1932 में एलेसेंड्रिया के छोटे इतालवी शहर में पैदा हुआ था, ट्यूरिन के उपनगरीय इलाके में।

परिवार के पिता द्वितीय विश्व युद्ध, उसकी माँ और 12 भाइयों और बहनों में लड़ा जबकि पारिस्थितिकी पीडमोंट, जहां लेखक अपने बचपन बिताया के पहाड़ों के पास एक गांव में ले जाया गया।

युवा अम्बर्टो ज्ञान के लिए असाधारण मन और प्यास मतभेद था। तो मेरे पिता ने आशा व्यक्त की है कि वह एक वकील बन जाएगा। लेकिन इस कैरियर युवक के लिए अपील नहीं था, और स्कूल के बाद वह ट्यूरिन विश्वविद्यालय में दर्शन और मध्य युग के साहित्य का अध्ययन करने के लिए चला गया।

प्राचीन पांडुलिपियों और हाई स्कूल में उनके नकल की इतिहास के अध्ययन के क्या धर्म के साथ मोहभंग हो गया करने के लिए नेतृत्व और एक नास्तिक अम्बर्टो एको बन गया। "पेरिस कब्रिस्तान", "गुलाब का नाम", "Baudolino" - इन और अन्य लेखक का काम करता है के सभी चर्च और उनके अटकलों का संस्था पर कास्टिक व्यंग्य निकल जाता है।

1954 में स्नातक होने के बाद, स्नातक शिक्षण सौंदर्यशास्त्र और विभिन्न विश्वविद्यालयों में संस्कृति के सिद्धांत में लगे। शिक्षण के साथ-साथ पर्यावरण प्रकाशित वैज्ञानिक काम करता है, जो उसे अपने क्षेत्र में सबसे प्रसिद्ध वैज्ञानिकों में से एक बनने के लिए अनुमति दी। हालांकि, 1980 में वह कथा लेखन में अपने हाथ आजमाने का फैसला किया। तो वहाँ उपन्यास है, जो उसके लेखक अपनी सारी मोनोग्राफ और लेख की तुलना में अधिक प्रसिद्ध लाया "गुलाब का नाम था"।

लेखक की सफल शुरुआत के बाद, दुनिया के अग्रणी विश्वविद्यालयों व्याख्यान करने के लिए इतना है कि वह उनमें से कई में विज्ञान की मानद डॉक्टर प्राप्त आमंत्रित किया गया था।

यह महसूस करते हुए कि लोगों को वैज्ञानिक tomes बजाय उपन्यास पढ़ने में रुचि रखते हैं, लेखक समय समय पर उन्हें लिखा था ( "फोकाल्ट पेंडुलम", "एक दिन पहले के द्वीप", "Baudolino" और "रानी लोआना की रहस्यमय लौ")। उत्पाद, "प्राग कब्रिस्तान" के रिलीज के बाद अम्बर्टो एको ने कहा कि वह और अधिक लिखने के लिए कोई योजना नहीं है, लेकिन अपनी बात नहीं रख किया था, और 2015 में प्रकाशित अपने नवीनतम उपन्यास "संख्या शून्य"।

लेखक अग्नाशय के कैंसर के 2016 फरवरी में निधन हो गया। अपने काम और छात्रों के कई प्रशंसकों के अलावा, वह दो बच्चों को छोड़ दिया। रेनाटे रैमग, जिसे वह 1961 में शादी कर ली - वे अपनी पत्नी पारिस्थितिकी को जन्म दिया

उपन्यास "प्राग कब्रिस्तान" अम्बर्टो एको: सारांश

मार्च 1897 में Simonini साइमन उठता है और जानता है कि वह स्मृति खामियों से ग्रस्त है। सलाह को याद (फ्रायड के लिए एक संदर्भ) "डॉक्टर साथी, ऑस्ट्रिया के नहीं, जर्मन नहीं है", वह अपने सभी यादों को आदेश का फैसला किया। हालांकि, एक जासूस होने, वह हमें अपने बारे में कुछ और या कबूल करने के लिए किसी को नहीं बता सकता। इसलिए एक डायरी रखने के लिए और उस में लिखना सब उसके साथ क्या हुआ का फैसला किया।

नायक का रिकॉर्ड है, साथ ही एक निश्चित अब्बे के लिए धन्यवाद postscripts पिकोलो धीरे-धीरे अपनी आत्मकथा को आकार लेना शुरू।

अपने दादा द्वारा लाया, एक यहूदी विरोधी और जीसस, वह एक अच्छा बुनियादी शिक्षा प्राप्त की। अपने दादा भाग्य की मृत्यु के बाद सिमोन वकील धोखाधड़ी है, जो युवाओं को धोखे Simonini पूरी तरह से सफल होता है, जिसमें की कला सिखाता है लाता है। लेकिन उनकी सफलता का कहना है पीडमोंट के सीक्रेट सर्विस, और वे एक नायक किराया।
उनके विभिन्न कार्य प्रदर्शन, सिमोन सिमोनिनी धीरे-धीरे राजनीतिक साजिश का सार में विशद जानकारी देता और बुनाई की एक परिपूर्ण मास्टर बन जाता है। लेकिन "overplaying" इप्पोलिटो निएवो के मामले में, वह पक्ष से बाहर गिर जाता है, और फ्रांस को दर्शाता है।

यहां उन्होंने हमेशा की तरह व्यापार में फिर से लगी हुई है, लेकिन 35 साल के बाद एक अच्छी तरह से लायक सेवानिवृत्ति के लिए रवाना होने का फैसला किया। और यह लाभदायक छोटे व्यापार, एक सभ्य बुढ़ापे नायक प्रदान करने में सक्षम बाहर क्रैंक की जरूरत है। इसलिए, वह "प्रोटोकॉल" है, जो बाहर मानवता के बारे में अपने सभी टिप्पणियों सेट, कई वर्षों से जमा लिखने का फैसला किया।

उन्होंने कहा कि इस दस्तावेज की बिक्री पर रूस के साथ बातचीत, लेकिन यह धोखा दे जाता है और कुछ भी भुगतान नहीं करते हैं, और यहां तक कि बम से उड़ाने की है, जो उत्पादन दस्तावेज़ की सटीकता की पुष्टि करेंगे मजबूर कर दिया। इस पुस्तक को तैयार करने पर समाप्त होता है। इसकी सामग्री केवल सामान्य शब्दों में यहाँ दिया जाता है। अधिक पढ़ने एक कागज या डिजिटल रूप उपन्यास अम्बर्टो एको "प्राग कब्रिस्तान» द्वारा (ePub, Mobi, FB2 या ई-बुक के आम स्वरूपों में से किसी अन्य में) सीखा जा सकता है।

उपन्यास की सुविधा

बहुश्रुत लेखक के सभी कार्यों की तरह, इस किताब को एक विशेष स्वभाव है।

बाह्य इसकी संरचना उल्लेखनीय नहीं है: 27 सिर, और समापन प्रविष्टि एक डायरी के रूप में सजाया गया है। सिमोन सिमोनिनी, तथा अन्य सभी, नायक की भी रिश्तेदारों - - एक वास्तविक ऐतिहासिक व्यक्ति (सिगमंड फ्रायड, इप्पोलिटो निएवो, लेओ टैक्सिल, Lisieux के सेंट Thérèse, यूलियआना ग्लिंका लेकिन उनके उपन्यास "प्राग कब्रिस्तान" में अम्बर्टो एको मैं एक ही काल्पनिक चरित्र इस्तेमाल किया पीटर राक्जकोव्स्की, डायना वॉन, मोरिस ज़ोली, एफ एम Dostoevsky, Ezhen Syu, आई एस टर्जनेव, और अन्य)। कुछ बिंदु पाठक प्रश्न के लिए शुरू होता पर इस तकनीक: यह एक काल्पनिक उत्पाद है, या में वर्णित - है ना?

नाम का अर्थ

Jewish Quarter Josefov का कब्रिस्तान - इस किताब को प्रसिद्ध प्राग में स्थलों के नाम पर है। यह जगह लगभग 100,000 यहूदियों ने XV-XVIII वीं शताब्दी में यहां दफनाया गया के लिए अंतिम शरण बन गया है।

के रूप में यह माना जाता है कि एक गुप्त यहूदी संगठन, तथाकथित "सिय्योन के बड़ों" के लिए जा रहा के कई वर्षों के हैं कि प्राग कब्रिस्तान अम्बर्टो एको, अपनी पुस्तक के शीर्षक के रूप में चुना। यह प्राग कब्रिस्तान बनाया गया था पर है, जो यहूदियों XX सदी के महान तबाही की शुरुआत हो गया "सिय्योन के बड़ों के प्रोटोकॉल"।

"सिय्योन के बड़ों के प्रोटोकॉल": नकली या मूल

यह दस्तावेज़, 25 मिनट से मिलकर, पहले 1903 में रूसी साम्राज्य में प्रकाशित हुआ था यह बेसल में एक रिकॉर्डिंग महत्वपूर्ण संदेश गुप्त बैठकों Zionists के रूप में पेश किया गया। "प्रोटोकॉल" जूदेव मेसोनिक साजिश (यहूदियों और राजमिस्त्री की एक गुप्त गठबंधन के अस्तित्व दुनिया भर में बिजली जब्त करने के लिए) के इस दिन सिद्धांत के लोकप्रिय के गठन के लिए आधार बन गया।

इस दस्तावेज के प्रकाशन एक विस्फोट बम के समान था। "प्रोटोकॉल" सभी भाषाओं में अनुवाद किया और प्रतियां के लाखों लोगों में प्रकाशित किए गए थे। कुछ देशों में वे प्रतिबंध लगा रहे हैं में, यह केवल उनकी लोकप्रियता के लिए योगदान दिया। के अलावा उनकी प्रामाणिकता पर विश्वास किया भावशून्य और जर्मनी, जो एडॉल्फ हिटलर के रूप में दुनिया के लिए जाना गया से कलाकार थे। "प्रोटोकॉल" उसे यहूदियों के सामूहिक नरसंहार, और फिर अन्य जातियों, जो मानव इतिहास में सबसे खूनी युद्ध की शुरुआत के लिए कारणों में से एक था के विचार के लिए नेतृत्व किया।

इसके तत्काल बाद "प्रोटोकॉल" की प्रामाणिकता के प्रकाशन के बाद शक करना शुरू कर दिया है। तिथि करने के लिए, इस दस्तावेज़ के सरकारी संस्करण के अनुसार एक जालसाजी है। लेकिन अब तक, कई सम्मानित इतिहासकारों, दुनिया भर के वैज्ञानिकों के काम की प्रामाणिकता में विश्वास करते हैं।

पौराणिक प्राचीन पुस्तकों और उनके नकल का एक प्रेमी के रूप में, पारिस्थितिकी मदद नहीं कर सकते लेकिन "प्रोटोकॉल" में रुचि हो। ध्यान से होने उन पर सभी सामग्री की जांच की और अपने स्वयं के निष्कर्ष निकालना, लेखक इस मोनोग्राफ लिखने के लिए योजना बनाई थी। लेकिन मैंने महसूस किया कि उसकी सोच की कला का एक काम के रूप में अधिक रुचि पाठकों किया जाएगा। तो वह लेखक की "प्रोटोकॉल" की कहानी के साथ आया था, और अपने उपन्यास "प्राग कब्रिस्तान" में यह कहा था। अम्बर्टो इको (पुस्तक के लेखक) यह साबित होता है कि "प्रोटोकॉल" के लिए प्रेरणा का स्रोत थे कामयाब रहा है: एक उपन्यास Aleksandra Dyuma 'ज़ोजेफ बलज़ामो, "युजिन सू की पुस्तक," लोगों "और" पेरिस के रहस्य "और मौरिस जोली द्वारा एक पुस्तिका का राज' वार्ता उन्नीसवीं सदी में नरक मैकियावेली और Montesquieu या मैकियावेली के राजनीति। "

उपन्यास में रियल और काल्पनिक तथ्यों

इसके अलावा पर्यावरण कहानियों "प्रोटोकॉल" धांधली का आविष्कार किया, पुस्तक दुनिया के इतिहास में अस्पष्टीकृत घटनाओं के एक नंबर की व्याख्या देता है।

सबसे पहले, यह इतालवी लेखक इप्पोलिटो निएवो, जो Tyrrhenian सागर में एक जहाज में मृत्यु हो गई की रहस्यमय मौत है। इतिहासकार अभी भी है कि क्या यह एक दुर्घटना या एक जहाज डूब जानबूझकर था पता नहीं है। पारिस्थितिकी इप्पोलिटो निएवो Simonini का दोषी मौत बनाता है।

प्रसिद्ध फ्रांसीसी पत्रकार मौरिस जोली की मौत, सक्रिय रूप से नेपोलियन तृतीय की गतिविधियों की आलोचना की, और यह भी उपन्यास "प्राग कब्रिस्तान" के नायक की अंतरात्मा पर पड़ा रहा। हालांकि, यह राजनैतिक मकसद नहीं था। वास्तव में, "प्रोटोकॉल" के लेखन कर रही है, साइमन प्रसिद्ध पुस्तिका का एक बहुत इस लेखक द्वारा उधार ली गई। साहित्यिक चोरी के आरोपों के डर से और यह दस्तावेज़ की प्रामाणिकता पर एक छाया होगा कि, वह Joly को मारता है और एक आत्महत्या के रूप में उनकी मृत्यु प्रस्तुत। बदनाम लेखक की हिंसक मौत का संस्करण अधिक नहीं बल्कि भरी आत्महत्या, जो इस समय मौरिस के लिए बस कोई कारण नहीं है की तुलना में, अपने मनोवैज्ञानिक मेकअप में निवेश किया। वैसे, यह अभी भी इतिहासकारों द्वारा माना जाता है। के बाद से यह पत्रकार की अज्ञात दफन स्थल है हालांकि उत्खनन और शुद्धता या इस सिद्धांत की असत्यता साबित, असंभव है।

एक और हड़ताली Simonini अपराध Alsatian यहूदी अल्फ्रेड ड्रेफस fabricating के मामले में शामिल है। जाली दस्तावेज बना होने (जिसके आधार पर कप्तान जासूसी का आरोप लगाया था पर, पदावनत और शैतान द्वीप ले जाया गया), नायक अनजाने गठन के कारण समाज में एक यहूदी राज्य के स्वयं के विचार बन जाते हैं।

ये अफवाहें पारिस्थितिकी वास्तव में दुनिया भर में यहूदी षड्यंत्र सिद्धांत या अन्य देशों से इनकार करते हैं। इसके अलावा, वह दृढ़ता से तर्क है कि कई महत्वपूर्ण ऐतिहासिक घटनाओं मौका या कुछ लोगों के साधारण लालच यहां तक कि अपने कार्यों के परिणामों के बारे में सोचना नहीं है के परिणाम थे।

यहूदी विरोधी भावना और उपन्यास में विरोधी पादरीवाद

इस किताब को पर्यावरण के लिए पृष्ठभूमि और जल्दी XX सदी में यहूदी विरोधी भावना के उद्भव की प्रक्रिया की जांच करता है। मुख्य चरित्र के मुंह, वह दु: खी सच बनाता है: यहूदियों मानव जाति के लिए "बहाने" थे। उनके वास्तविक जीवन की कमी विशाल अनुपात को बढ़ा-चढ़ा कर दिया है, और नए के लिए जिम्मेदार ठहराया। तो Simonini, जो यहूदी विरोधी भावना के माहौल में बड़ा हुआ, ठीक ही है कि यहूदियों रहने वाले के साथ सामना ने कहा, उन में भी नहीं मिला कुछ भी इतना भयानक। केवल दूसरों की कल्पना अपने स्वयं कमियों पर पेश किया - इसके अलावा, अपने जीवन भर, वह धीरे-धीरे निष्कर्ष यह है कि उनके बारे में मौजूदा छवि से ज्यादातर के लिए आया था। विडंबना यह है कि जर्मनी के, जिनके साथ साइमन अक्सर था एक बहुत अधिक उसे चिढ़ से निपटने के लिए। एक रूसी सामान्य - धोखा।

परिष्कृत व्यंग्य के साथ लेखक उन "विश्वसनीय" स्रोतों, जिसमें नायक "प्रोटोकॉल" करने के लिए अपने सूचना आकर्षित किया वर्णन करता है। सबसे पहले, यह यहूदियों की इच्छा पूरी दुनिया में सत्ता हासिल करने के सिद्धांत था, कि अपने दादा पागल भिखारी-यहूदी मोर्डुख टूरिन यहूदी बस्ती से सुना। शेष तत्व बेतरतीब ढंग से रचनाओं Joly से ले जाया गया; युजेन सू "लोगों का राज" में रोडिन के पिता Rootanu के पिता से एक पत्र; लेखक-प्रकृतिवादी अल्फ़ोंसे टूसेनल से विनोदी उपाख्यानों; उपन्यास "Konigsbi" B डिज्राली और अन्य मशहूर हस्तियों से। इस प्रकार, अम्बर्टो इको न केवल "प्रोटोकॉल" की जालसाजी साबित करने के लिए है, लेकिन पाठकों है कि समाज में ही यहूदियों की विरोधी थी को प्रदर्शित करने के लिए कोशिश कर रहा है, और इस पुस्तक की उपस्थिति स्वाभाविक था।

धर्म का सवाल है, तो, जैसा कि ऊपर कहा गया है, पारिस्थितिकी कैथोलिक चर्च के सिद्धांतों को नहीं बल्कि उलझन रवैया था। वह एक विशेषज्ञ है कि दस्तावेजों (जिस पर वे आधारित हैं) के सबसे जानता था, या गलत, या गलत के समक्ष प्रस्तुत किया है। विशेष रूप से चमकते चर्च Simonini, कि उसे चतुराई से वे अपने हित में नहीं रोका मौलवियों का लाभ में निराशा दिखाया गया है। इस प्रकार, नायक, पुजारियों का सबसे दुखद उदाहरण में से एक था मसीह के नाम के पीछे छिपा अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए।

सिमोन सिमोनिनी

कहानी में "प्राग कब्रिस्तान" उपन्यास अम्बर्टो एको के केंद्र सिमोन सिमोनिनी नामित साधन संपन्न और पूरी तरह से बेईमान ठग डाल दिया। उन्होंने पीडमोंट के इतालवी शहर में पैदा हुआ आधा, फ्रेंच आधा इतालवी है, 1830 में,

जब वह टुकड़ों था, इसलिए उसकी परवरिश दादा यहूदी-विरोधी लगी हुई थी उसकी माँ मर गई। इसलिए, यहूदियों नायक की ओर एक नकारात्मक रवैया लगभग माँ के दूध को अवशोषित। यहां तक कि नाम उनकी हत्या यहूदियों के सम्मान में दिया गया था। विडंबना यह है कि, वास्तव में, Simonini यह लोगों के प्रति उदासीन व्यवहार किया। ग्रेटर अपनी दुश्मनी फ्रेंच, जर्मनी और इटली की कमाई की।

प्रकृति द्वारा उपहार में दिया, कम उम्र से ही साइमन 3 भाषाओं (जर्मन, फ्रेंच और इतालवी) में धाराप्रवाह था और एक जीवंत मन था। तथ्य यह है कि यह जीसस लाया बावजूद, वह चर्च की संस्था के लिए एक नापसंद का गठन किया। एक ही समय में वह जानते हैं कि अपने तरीकों समाज के नियंत्रण चेतना के लिए बहुत प्रभावी रहे हैं था।

सबसे पहले सहानुभूति Simonini, यहूदी बस्ती से एक यहूदी, अपनी भावनाओं को वापस नहीं किया था, परिणाम जिसमें से वह एक कुंवारी बने रहे और शारीरिक सुखों के प्रति उदासीन हो गया है। उनकी एकमात्र जुनून ही स्वादिष्ट भोजन था।

Simonini और पारिस्थितिकी

कुछ शोधकर्ताओं का सुझाव है कि सिमोन सिमोनिनी अम्बर्टो इको का सामना करने में, अपने ही जीवनी का एक संस्करण के साथ आया था कि अगर वह 100 साल पहले पैदा हो गया था। अम्बर्टो इको - यह उपन्यास "प्राग कब्रिस्तान" के नायक के बीच एक स्पष्ट समानांतर आकर्षित करने के लिए संभव है। लेखक की जीवनी से तथ्य इस बात की पुष्टि।

  • लेखक के पिता ने उन्हें एक वकील बनना चाहता था, लेकिन लेखक एक अलग कैरियर चुना है। नोटरी पेशे के लिए Simonini।
  • पारिस्थितिकी प्राचीन दस्तावेजों और उनके प्रामाणिकता की स्थापना के शोध किया गया था। साइमन, इसके विपरीत - एक चतुर जालसाजी बनाया।
  • और लेखक, और उसका चरित्र बकाया है और लोगों को बहुत शिक्षित कर रहे हैं। हालांकि, एक अपनी प्रतिभा का इस्तेमाल मानवता को शिक्षित करने और नशा के लिए अन्य है।
  • पारिस्थितिकी और Simonini, धर्म से मोहभंग उनमें से प्रत्येक के साथ समाज में अपनी महत्वपूर्ण भूमिका के बारे में पता था।

मुख्य "दुश्मन" Simonini

उपन्यास जो रहस्यमय अब्बे दला पिकोलो पता लगाने के लिए, उनकी अनुपस्थिति में अपनी डायरी में लिख कोशिश कर के एक लंबे समय के नायक के लिए। Simonini याद किया कि पहले पहले से ही आदमी को मार डाला था, लेकिन क्योंकि स्मृति विकारों का यह याद नहीं कर सके।

तथ्य यह है पिकोलो (! चेतावनी, विफल) में - नायक खुद की छद्म व्यक्तित्व है। यह दूसरा व्यक्तित्व क्षणों में कार्यभार संभाला जब साइमन सो गया या चेतना खो दिया है।

छोड़कर ब्लॉग प्रविष्टियां Simonini, एबोट पारिस्थितिकी नायक का एक और अधिक तीन आयामी छवि बनाने के लिए मदद करता है।

पाठक समीक्षा

पढ़ने और समझने क्या किताब में हो रहा है साहित्य, इतिहास और उन्नीसवीं-XX सदियों की संस्कृति के क्षेत्र में कुछ ज्ञान की आवश्यकता है। उन पढ़ने जिसका बौद्धिक स्तर मानक उपन्यास अम्बर्टो एको द्वारा निर्धारित नीचे था, "प्राग कब्रिस्तान", इस काम में नकारात्मक समीक्षा छोड़ दिया है। वे ज्यादातर कहानी का सूखापन की शिकायत की।

हालांकि, उनके अधिक बहुश्रुत सहयोगियों किताब बहुत मनोरंजक पाया। XX सदियों - विशेष रूप से उन्नीसवीं यह सदी के सबसे मनोरंजक के रहस्यों में से कुछ पता चला है कि। विशेष रूप से कैसे स्मार्ट पारिस्थितिकी की तरह एक बहुत कई ऐतिहासिक आंकड़े की कथा के ताने-बाने में बुना है।

अंत में यह ईमानदार होना और स्वीकार करते हैं कि इस किताब को सामान्य पाठक के लिए इरादा नहीं है चाहिए। अपने लक्षित दर्शकों - बहुश्रुत बुद्धिजीवी, उबाऊ, उम्मीद के मुताबिक पात्रों के साथ जासूसी उपन्यास के एक ही प्रकार से थक। ऐसे लोगों को उपन्यास "प्राग कब्रिस्तान" पढ़ने से खुशी मिलती है। इतिहास और उसके संस्करण के वास्तविक रहस्यों में से एक उलझन भूलभुलैया में अम्बर्टो इको पुस्तक सामग्री उन्हें otgadok। इस प्रकार, एक मनोरंजक तरीके से पाठक कई वैज्ञानिक सिद्धांतों कि उन्हें समझाने के साथ पूरा कर सकते हैं।

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 hi.delachieve.com. Theme powered by WordPress.