"प्रोमेनेड" - क्या शब्द का स्थान लेता है?

मान लीजिए किसी वाक्यांश कहता: "। मैं सैर कर देगा" क्या वास्तव में आदमी बनाने के लिए चल रहा है? किसी तरह यह रूसी में नहीं लग रहा शब्द "सैर", तुम नहीं लगता है? तो ऐसा लगता है आप बहुत सही कर रहे हैं, क्योंकि यह फ्रेंच भाषा से हमें करने के लिए आता है। अब हम इस अभिव्यक्ति सब विस्तार से वर्णन के बारे में कर रहे हैं।

शब्द "सैर" की उत्पत्ति

क्या उन्नीसवीं सदी फैशन के पीछे छिपा है। फ्रेंच में रूसी उच्च समाज में बोलते हैं? बचपन से ही नोबल वंश इस ज्ञान की शिक्षा दी। उनकी मातृभाषा में घर बकबक पर मना नहीं है, लेकिन उच्च समाज में यह एक निरपेक्ष moveton (mauvais टन था - fr। "बुरा स्वाद")। शायद इसलिए रईसों अपनी विशिष्टता पर जोर देना करने की कोशिश की। सब के बाद, रूस किसी भी लैकी बात कर सकते हैं। जाहिर है, यह तब था कि हमारी मातृभाषा हमेशा के लिए कई विदेशी शब्द अटक गया।

फ्रेंच शब्द सैर (शहर के चारों ओर एक धीमी गति से पैदल दूरी) - उनमें से एक। प्रोमेनेड - यह क्या 19 वीं सदी के बड़प्पन के मुंह में है? और यह जब कुछ महान महिला, टहलने के लिए जाने के लिए उदाहरण के लिए चाहता था, Nevsky Prospect पर, वह एक सैर कराने के लिए deigned है। निचले सामाजिक वर्गों के लोग एक विकृत तरीके से इस अभिव्यक्ति का उच्चारण कर सकता है। वे अक्सर कहते हैं की तुलना में "promenage", और शिक्षा की कमी दिए गए थे। फिल्म में याद रखें "विवाह Bal'zaminova" मामन नायक सिखाता है इस तरह लगता है के रूप में उसे अलग फ्रेंच शब्द, और "promenage"। यह टुकड़ा हमेशा दर्शकों से एक हंसी है।

आज के सैर

प्रोमेनेड - क्या शब्द आज है? अब हम नहीं रहते 19 वीं सदी या यहाँ तक कि 20 वीं में है, इसलिए कुछ लोगों को अब हर रोज संचार में सभी गंभीरता में, बजाय कह रही है के हैं है,: "एक सैर कर जाओ": "मैं टहलने के लिए जा", यह बोलना के लिए महत्वपूर्ण है । हमारे समय में, यह अभिव्यक्ति अधिक एक व्यंग्यात्मक रूप में, एक मजाक के रूप में, उसके साथी मनोरंजन के लिए प्रयोग किया जाता है। बहरहाल, आज आप उस शब्द बहुत बार किसी भी ट्रैवल कंपनी, होटल या कॉफी की दुकान के नाम के रूप में पा सकते हैं। क्यों हो रहा है, तो आप आज देखेंगे।

पर्यटन के क्षेत्र में सैर क्या है?

जब कोई व्यक्ति आराम, विशेष रूप से विदेश में जा रहा है, वह खुद को एक विशेष दुनिया में पाता है, अब तक रोजमर्रा की जिंदगी से निकाल दिया। इसलिए, ऐसे शब्द हैं जो घर में हैं के कई कुछ भी कारण नहीं है, लेकिन छुट्टी पर एक मुस्कान काफी अलग ढंग से कथित है। यहाँ, उदाहरण के लिए, आप समुद्र तटीय सैरगाह के लिए आते हैं और वहाँ पता लगाना है कि पहली पंक्ति और दूसरे पर नहीं है अपने होटल। शायद, अपने दृष्टिकोण से, यह बहुत अच्छी खबर है। लेकिन यहाँ गर्व है कि अपने मेहमानों के लिए एक दैनिक सुखद सैर के साथ रिपोर्ट में एक लिखित वक्तव्य है। "यह क्या है?" - आप पूछते हैं। और यह है कि अन्य नहीं है, समुद्र तट और वापस करने के लिए होटल से पैदल दूरी के रूप में।

शब्द "सैर" पारंपरिक पर्यटन दृष्टि से, किसी को भी में से एक है और यह विडंबना यह है कि कभी नहीं कहेंगे। वैसे, तुम जानते हो क्या नाम सबसे महत्वपूर्ण फ्रेंच क्वे, जो जाहिर है, नाइस में है? Promenade des Anglais! कुछ परिचित, यह नहीं है?

शब्द "सैर" के अन्य अर्थ

आपको लगता है कि सब क्या है? और यह गलत है! यह शब्द भी अन्य मान होते हैं। उदाहरण के लिए, यह नृत्य के लिए एक सीधा संबंध नहीं है। प्रोमेनेड - यह क्या नृत्य में है? और अच्छे पुराने एक प्रकार का नाच में यह आंकड़ा अभी कोई भी नृत्य है कि। और एक बार देवियों और सज्जनों इस प्रमुदित नृत्य नृत्य करने के लिए, कई टुकड़े, जिनमें से एक "promenage" कहा जाता था से मिलकर प्यार करता था। वैसे, एक प्रकार का नाच ग्रामीण लोक नृत्य के उच्च समाज के लिए आया था।

और 19 वीं सदी के अंत में शब्द "मॉल" एक रेस्तरां या कैफे में एक प्रकाश खाने के लिए नाम के रूप में इस्तेमाल किया जाने लगा। तो हैरान करता है, तो आप कहीं एक समान नाम के साथ रेस्तरां को देखने नहीं है। अब आप जानते हैं कि यह संयोग से नहीं चुना गया है।

खैर, अब आप इस शब्द के बारे में अधिक जानते हैं। बस कभी नहीं कहता "मॉल चलने" - यह कहते हैं कि "तेल तेल" कि तरह है।