मूल्य phraseologism: "एक प्रकार के दो"

रूसी भाषा अत्यंत समृद्ध पदावली और कहावत है। ये भाव मदद उसे, कल्पनाशील और अद्वितीय हो सकता है क्योंकि उनमें से कई एक विदेशी भाषा trudnoperevodimymi कर रहे हैं। यहाँ, उदाहरण के लिए, क्यों रूसी कहावत "फंस" में गिरने मामलों में एक विदेशी को समझाने के लिए हास्यास्पद स्थिति एक बुरी स्थिति में है, तो आप इतिहास को देखने की जरूरत है। और अभिव्यक्ति "दो जूते - एक जोड़ी" अनुलापिक असफल व्यक्ति रूसी भाषा से परिचित नहीं लग सकता है। हालांकि, हम अक्सर यह भाषण में उपयोग करते हैं, एक अनुलाप गिनती नहीं।

इस मुहावरे क्या करता है?

दोष के लिए - शब्दकोशों तो एक आलंकारिक अर्थ में इस अभिव्यक्ति की व्याख्या, एक दूसरे के जूते उपयुक्त लोगों, दृष्टिकोण, व्यवहार में इसी तरह की है, और विशेष रूप से की एक जोड़ी को दर्शाता है। अक्सर, यह विशेष जोर देने की कमियों है।

"ओह, इन गपशप, गपशप, groomsman प्रत्येक खड़े! दो जूते - एक शब्द की एक जोड़ी "- अपने पड़ोसी देश zemlyachek निंदा। हाँ, और नववरवधू सर्वव्यापक दादी से मिल जाएगा। दो आलसियों, sluts - "तान्या इवान से बाहर आया। एक जोड़ी "- - हम दोस्त को शब्द, दोस्त ने पाया कि उनके बूट के दो थे! कहते हैं, एक पड़ोसी पसंद बंद है।

अभिव्यक्ति की व्युत्पत्ति

कहावत "दो जूते - एक जोड़ी" एक लंबे समय पहले, जब एक ही जूते दोनों पैरों पर सिल दिया और उसका दाहिना बूट बाईं से अलग नहीं था दिखाई दिया। आज से वे, जूते (सादा, सजावट के बिना) लेकिन कुछ uggov मॉडल हैं, हालांकि वे अक्सर फर्मवेयर, प्रतीक, buckles, clasps और अन्य आभूषण के वितरण में मतभेद हैं।

Wags इस अवसर पर एक अजीब कहावत का आविष्कार भी पर: "। वे दोस्ताना लेकिन अभी दो जूते के रूप में इसी तरह के हैं - ugg जूते"

लौकिक आज की उत्पत्ति

लोग मजाक करते हैं, की स्थापना की अभिव्यक्ति का सबसे अप्रत्याशित का उपयोग करता है के साथ आ। यह किसी का ध्यान नहीं नहीं गया है और कहावत है "दो जूते -। एक जोड़ी"

मुहावरा है कि कुछ हास्य कलाकारों को जारी रखा, दूसरे भाग को जोड़ने और अभिव्यक्ति के अर्थ बदल रहा है। हाँ, अक्सर उपस्थिति लोगों में समान नहीं के साथ, प्राप्त कर सकते हैं, एक-दूसरे में मिल एक जोड़ी का गठन नहीं कर सकते हैं - "एक जोड़ी है, लेकिन बाएं पैर पर दो, अपने बूट के दो": तो वहाँ एक कहावत थी।

कभी कभी मजाकिया लोगों को विभिन्न मौखिक सूत्रों के दो भागों के अलावा उपयोग करते हैं, एक नया एक हो रही। उदाहरण के लिए, स्ट्रिंग बैग और Nebosku के बारे में कहावत के दूसरे छोर के लिए भाग लेने, एक दूसरे को पकड़कर, और पदावली यहाँ माना के साथ जोड़ने, वे नई कहावत के आलोक में करते हैं: "अपने बूट के दो - एक जोड़ी है, लेकिन दो नदी में गिर गई।" यह बेकार लोग हैं, जो, एक दूसरे पर केवल भरोसा, निश्चित रूप से बड़ी असफलताओं ग्रस्त है - इसका अर्थ यह है कि जूते में निहित है।

जूतों की एक जोड़ी के बारे में phraseologism पर चुटकुले

कई उपाख्यानों हमारे स्मार्ट छात्रों की वजह से दिखाई देते हैं। उदाहरण के लिए, एक छोटी कहानी, रूसी में, जो बेचारा से अधिक हाथ, सारी रात भूगोल को आत्मसमर्पण करने की तैयारी कर परीक्षा की कहानी कहता है। से क्या मतलब है के सवाल पर "दो जूते - एक जोड़ी," युवक उत्तर है कि यह है की आँखों में दोगुना इटली मानचित्र पर की एक शराबी चित्र ... जानबूझ कर नहीं लगता!

हंसी और एक बातचीत दो, जहां एक तो सोचता है कि में वास्तविक स्थिति कर सकते: "अग्रानुक्रम - एक दिलचस्प शब्द ... यह की तरह है" दो जूते - "की एक जोड़ी" और प्राप्त "बुद्धिमान" वार्ताकार से प्रतिक्रिया: "की तरह, हाँ, एक तरह का है ... एक दो यहाँ एक जोड़े हैं - यह एक और कहानी है। मूल्यांकन के इस प्रकार के पहले से ही है ... "। आह, युवाओं!

दोस्ती और साझेदारी, प्रेम और परिवार - क्या है जूते और एक जोड़ी?

ऐसा लगता है कि यह मानवीय रिश्तों के इन क्षेत्रों में है और अक्सर यह अभिव्यक्ति का इस्तेमाल किया। मित्रता और अनुकूलता की भावना की संभावना को देखते हुए, मनोवैज्ञानिकों दो परस्पर अनन्य पदों निष्कर्ष निकाला है।

1. विपरीत आकर्षित किया जा सकता, और व्यक्तिगत प्रोत्साहन के लिए एक दूसरे के पूरक।
2. दो जूते - एक जोड़ी।

इस स्थिति में Phraseologism मूल्य तथ्य यह है कि लोगों को समान नहीं हो सकता है, लेकिन एक दूसरे के पूरक करने के लिए कम है। सब के बाद, कुछ जूते, वास्तव में, अलग - दाएं और बाएं, लेकिन आप उन्हें केवल जोड़ों में पहन सकते हैं। एक पिन के साथ जूता पर एक जूता बदलने की कोशिश - और यह भी कुछ ही कदम पारित करने के लिए मुश्किल है।

, प्यार को समझने के लिए एक दूसरे लोगों को हमेशा एक साथ सहज महसूस कर रहे हैं, वे एक ही बातों का आनंद लें, एक और एक ही है, और की खुशी का अनुभव। puddles के माध्यम से नंगे पांव चलाने - उदाहरण के लिए, एक जोड़ी साइकिल और अन्य जोड़ी पर जंगल में सप्ताहांत पर यात्रा करने के लिए पसंद करती है। लेकिन निष्पक्ष सेक्स के स्थान को बदलने - और नष्ट सुखद जीवन बारिश नंगे पैर pedaling साइकिल चालक के एक प्रेमी नहीं चाहते हैं और बारिश जूते में लिफ्ट नहीं होता।

इस तरह के रखरखाव के जीवन साथी से कुछ के बारे आधुनिक कहावत की गहरी भावना से भरा हुआ: "कर रहे हैं जीवन साथी है, जो वे कहते हैं कर रहे हैं - एक प्रकार के दो, और वहाँ उन जो कहते हैं कि वे कर रहे हैं - बस एक तरह के दो।"

समानार्थी जूतों की एक जोड़ी के बारे में अभिव्यक्ति बसे

यहां देखा गया मुहावरा कभी कभी शब्दों के अर्थ के भीतर अन्य, समान के साथ बदला जा सकता है। ये हैं: एक ब्लॉक; एक अन्य लागत; एक ही ब्रश के साथ tarred; एक कट; एक कपड़ा epanche; एक लेख के तहत युगल; मिठाई जोड़ी; एक एकल परीक्षण से; एक सेब के पेड़ सेब; जैसे जुड़वाँ; एक एकल में, समान; इनक्यूबेटर; एक गधा बाहर रखी; एक कल पैदा हुए, एक मशीन पर मुहर लगी; एक पक्षी उड़ान; एक ओक शाहबलूत; एक ही सूट sherochka; एक क्षेत्र जामुन; एक ही सूट के; यह झुंड में भेड़ की तरह लग रहा है।

ज़ाहिर है, केवल एक अजनबी सब भेड़ "एक चेहरा" लग सकता है, और मालिक तुरंत अपने स्वयं के, और यहां तक के बारे में प्रत्येक की प्रकृति बता देंगे भेद है,।

एक ही एक सेब के पेड़, ओक एक से शाहबलूत के साथ एक क्षेत्र से जामुन पर लागू होता है, सेब। बेशक, एक ही क्षेत्र में विभिन्न आकार, पका हुआ, आकार, मिठाई की जामुन हो जाना। और phraseologisms कुछ में यह एक समानता नहीं है, लेकिन संगतता के बारे में!

जूतों की एक जोड़ी के बारे में कथा-मजाक

दिलचस्प और शिक्षाप्रद कहानी तथ्य यह है कि एक बार जूते tankette से प्यार हो गया के बारे में लग सकता है। उन्होंने कहा कि लंबे समय से सामना करना पड़ा है, तो वह टूट गया और अपने प्यार को कबूल कर लिया। बेशक, कि वह केवल एक, किसी न किसी अनाड़ी और सरल बूट हँसे क्योंकि वह एक सुंदर, प्रकाश और इतने सुंदर था!

सभी गर्मियों जूते दु: खी, पीड़ित और का सामना कर एकतरफा प्यार। लेकिन परछत्ती पर साफ शरद ऋतु, वेजीज़ आते हैं, और पहने हुए जूते ही सरल और अशिष्ट में एक और बूट के साथ रखा। लेकिन प्रेम साथी में अशुभ उसे मज़ाक उड़ाया नहीं है, और एक वह अपनी भावनाओं के अनुपयुक्तता समझ जाएगा के लिए धैर्यपूर्वक प्रतीक्षा, कदम के साथ समय में इस कदम पर चरमराती।

और मानव जीवन में कभी कभी होता है: हम एक और स्तर के व्यक्ति में प्यार में गिर, हमारे जैसे लोगों को आराम और मदद, एक शब्द में करने में सक्षम हैं और समझते हैं, जो है, और के एक नंबर देख के बिना, कम प्रयास के साथ उन हमें सफल जोड़ी बना सकते हैं।