कैसे और कहां से "कार्यालय रोमांस" फिल्माया? इतिहास फिल्माने रोचक तथ्य और का एक विवरण

1977 पूरी घटना के लिए पहले सोवियत फिल्म के प्रति उत्साही बन गया है, यह इस वर्ष में है, 26 अक्तूबर, देश के प्रीमियर गर्म प्यारी फिल्म "कार्यालय रोमांस" की स्क्रीन पर। निर्माण अनोखी एल्डर रियज़ानोव, ताकि दर्शक द्वारा पसंद किया जाता है, कि यहां तक कि अब, इतने सालों के बाद, महान खुशी के साथ समीक्षा की जाती है। बस कैसे फिल्माने "कार्यालय रोमांस", और चर्चा की जाएगी।

सिंड्रेला नेतृत्व की कथा

जिनमें से मॉस्को में, कार्यालयों के हजारों (जहां वे फिल्म "कार्यालय रोमांस" फिल्माया के बारे में अधिक है, तो आप एक छोटे से बाद में सीखना होगा) कई, के अलावा, वहाँ एक, दूसरों से अलग नहीं था। वह "सांख्यिकीय एजेंसी" पर गर्व नाम पहनी थी। इधर, अपने घरेलू चिंताओं और समस्याओं के साथ काम करता है काफी आम लोगों की एक बड़ी संख्या। लंच ब्रेक के दौरान कर्मचारियों पास की दुकान में भीड़ एक दुर्लभ वस्तु खरीदने के लिए, और जल्दी में काम जितनी जल्दी हो सके करने के बाद बगीचे से बच्चे को लेने के ...

एक एकल पिता होने के नाते, अनातोली Efremovich Novosel दो बच्चों और उसके घर के सामने के दरवाजे (जहां वे फिल्माया "कार्यालय रोमांस" है, जो इमारतों थे चुप प्रक्रिया के "प्रतिभागियों", अलग से चर्चा की जाएगी के बारे में) हर सुबह स्कूल के लिए सबसे बड़े पुत्र को भेजने की है, वह दूर ले जाता बगीचे में जूनियर, घर से सिर्फ एक सौ मीटर की दूरी पर स्थित है, और काम करने के लिए के बाद कि चला जाता है। एक बार जब वह अपनी पत्नी के तलाक दे दिया था (क्योंकि मेरे पति सीढ़ी ऊपर प्राप्त करने में सक्षम नहीं था, वह बच्चों के साथ Novoseltseva छोड़ दिया)। क्योंकि उनके आंतरिक प्रणालियों और नरम प्रकृति (और कुछ के अनुरोध पर, और पूरी तरह से अति दुर्बल) की, चालीस साल में अनातोली Efremovich और एक साथी ढूँढने में सक्षम नहीं किया गया है। हालांकि, यह विशेष रूप से और तलाश करने के लिए खुद को बच्चों के लिए समर्पित और पेचेक से पेचेक करने के लिए जीवित रहने के लिए कोशिश नहीं की है। और वह काम करने के लिए, वह एक बार फिर से दोस्त और सहयोगी पूछता आया "उधार बीस भुगतान करने के लिए।"

Novoseltseva दोस्त, ओल्गा रिज़ोव, जिसके साथ वे, कई वर्षों के लिए दोस्तों के लिए किया गया है भी, सभी देखभाल के क्षेत्र में: बच्चों की परवरिश, और एक यात्रा से अपने पति का इंतज़ार कर। कभी कभी यह है, यह के रूप में उन्हें खुद प्यार कॉल, कपाल के साथ अपने Novosel साथ यात्रा करने के लिए आता है।

और यहाँ, सामान्य कार्य दिवस पर, कार्यालय में आने और Olu, Novosel की लॉबी में मुलाकात की जब उसे पता चलता है कि विभाग के रिक्त जगह प्रमुख। यह Ryzhov और उसे मनाने mymra जाने की कोशिश की और इस स्थिति के लिए उनकी नियुक्ति के बारे में उसे करने के लिए बात की थी।

ल्यूडमिला Prokofyevna Kalugin (या मातहत उसकी आँखों, "हमारे mymra" और "बूढ़ी औरत" कॉल के रूप में) - प्रमुख हड्डी के लिए। और उसकी वर्तमान युग कोई नहीं जानता। लगातार भूरे-भूरे रंग के स्वर और सख्त व्यक्ति, किसी तरह का में तैयार किसी भी भावना को प्रदर्शित नहीं है, यह अपने पूरे कैरियर काम करने के लिए और कार्यस्थल पिछले कर्मचारी रवाना होने से पहले कभी नहीं छोड़ा nevovremya आया कभी नहीं। कई लोग, एक मजाक के रूप में, मुझे शक है कि यह आम तौर पर एक महिला या यहाँ तक कि एक आदमी है ...

हालांकि, एक ही दिन में उप Novoseltseva एक और पुराने दोस्त की नियुक्ति के रूप में - यूरी Samohvalova हमेशा अपनी असरदार चरित्र और मन का एक सा साहसिक बारी से प्रतिष्ठित। यह वह था जो एक छोटे से एक घर के लिए Kalugin "पर हिट" का सुझाव दिया है, तो बात करने के लिए, सेटिंग। समय और अवसर के रूप में किया गया था। Samohvalov, अपनी नई नियुक्ति के सम्मान में, घर पर एक गाला डिनर, जहां वे दोस्तों, परिचितों और उसके नए मालिक द्वारा आमंत्रित किया गया था पर व्यवस्था की।

कहने की जरूरत नहीं, उपक्रम के बात नहीं बनी? इसके बजाय एक छोटा सा ल्यूडमिला Prokofyevna, Novosel, अचानक, और खुद की देखभाल करने जा रहा है की, सार्वजनिक रूप से अपने बॉस वह सब कुछ इसके बारे में सोचा आवाज उठाई।

जब वह काम पर अगले दिन आया तो उसने दोनों पानी में उतारा गया था और कैसे मालिक के दृष्टिकोण और माफी मांगने की पता नहीं था। हालांकि, उनकी "रहस्योद्घाटन" उसके परिणामों था - Kalugin Novoseltseva बात करने के लिए स्वेच्छा से। हमारे संकोची और खुद को यहाँ भेद करने में कामयाब रहे: अपने प्रयास तथ्य है कि वह था, इंतजार कर के लिए अपने बॉस आँसू के लिए लाया के बिना करने के लिए नेतृत्व माफी मांगने की। हम ध्यान दें, अंत में, उसकी माफी के परिणामों, Novosel वास्तविक आश्चर्य ( "तुम रो रहे हो?") और एक भारी तर्क के साथ ( "आप एक पोस्ट पर डाल नहीं है") उसे आश्वस्त करने के लिए शुरू कर दिया।

जैसा सामने आया, ल्यूडमिला Prokofyevna केवल 36 वर्ष। इसका अलगाव और चरित्र, उसके चाल और कपड़ों की शैली की तपस्या - यह सब तथ्य यह है कि एक बार उसका सबसे अच्छा दोस्त के साथ विश्वासघात की वजह से है। उसके बाद, वह दोस्तों के साथ और उसके सिर आपरेशन में चला गया के साथ सभी अपने संबंधों को तोड़ दिया।

बातचीत तथ्य यह है कि वर्णों के बीच निविदा भावना उभरने के लिए वे बचाने के लिए है कि शुरू करते हैं, ध्यान नहीं गपशप और अफवाहों के लिए नेतृत्व किया। और ल्यूडमिला Pokofevna फिर से एक सुंदर महिला को देखते हैं।

समानांतर में, साजिश एक और लाइन विकसित करता है। जबकि अभी भी ओल्गा और यूरी रिज़ोव उपन्यास Samokhvalov के बीच एक छात्र हुआ। जैसा सामने आया, ओल्गा अभी भी उसे प्यार करती थी और प्रेम पत्र लिखने के शुरू होता है, सचिव वेरा के माध्यम से उन्हें गुजर। यह वह था जो गपशप, वह है, तथापि के लिए एक "मंच" के रूप में सेवा, कि उम्मीद नहीं।

Samohvalov शूरा कार्यकर्ता स्थिति की स्थानीय समिति के लिए समर्पित करने का फैसला करता है, और किसी भी तरह Ryzhov प्रभावित करते हैं और उसे के उत्पीड़न को रोकने के पूछता है। के बारे में इस कार्रवाई, Novosel, ल्यूडमिला Prokofyevna करने में संकोच नहीं किया था पता चला दिया Samokhvalova सही मालिक के सामने तमाचा।

कुछ समय के बाद, Novoseltseva और Kalugin के बारे में वेरा के उपन्यास से सीखा है, Samohvalov अपने पूर्व दोस्त से बदला लेने का फैसला किया। उन्होंने कहा कि ल्यूडमिला Prokofyevna बताया कि Novosel उनके प्रेमालाप विभाग के प्रमुख के पद के लिए पदोन्नति के प्रयोजन के लिए व्यवस्था की है।

फाइनल पसंदीदा फिल्म हर किसी के दिल से जानता है: तसलीम, जिसके दौरान कई बार Novosel इस्तीफे के एक पत्र लिखा था और यहां तक कि अपने पसंदीदा मालिक mymra नामित के बाद, सभी समाप्त हो जाती है खुशी से सुखद अंत।

फिल्म "कार्यालय रोमांस" - शूटिंग की कहानी। कैसे यह सब शुरू हुआ

एल्डर रियज़ानोव और इमिल ब्रैजिनस्की (स्थायी सह निर्देशक) पैसा कमाने के लिए 1971 में लिखा था-प्ले "सहकर्मी", उद्देश्य के साथ। यह उपन्यास के पहले भाग और दूसरा "रिश्तेदारों" कहा जाता है के रूप में की गई थी। मूल पाठ को लिखने के लिए सिर्फ 22 दिन का समय लगा। और एक ही 1971 Kalugin और Novosel 'जिंदा' के मंच पर (मास्को में Mayakovsky थियेटर और लेनिनग्राद कॉमेडी थिएटर। एप अकिमोवा)। खेलने सभी सोवियत संघ से अधिक एक बड़ी सफलता थी, और यह 130 से अधिक प्रस्तुतियों के माध्यम से जाने के लिए किस्मत में था। ऐसा नहीं है कि लेनिनग्राद थियेटर अभिनीत के निर्माण में पेट्र Velyaminov और ओल्गा वोल्कोवा (बाद में, खेल में अपनी भूमिका के लिए धन्यवाद, अभिनेत्री Violetta वेट्रेस के उसके नव निर्मित भूमिका के लिए प्राप्त हुआ है) भाग लिया उल्लेखनीय है।

एक बार जब एल्डर रियज़ानोव, कि अपनी पुस्तक ( "Nepodvedennye परिणाम") में लिखा प्सकोव नाटक रंगमंच, वे के मंचन भाग लेने के द्वारा, इमिल ब्रैजिनस्की के साथ नहीं समझ सकता है, क्या सौदा है: अक्षरों में के रूप में ही होने लगते हैं खेलते हैं। और अगर प्रतिकृतियां समान हैं, लेकिन अभी भी कुछ गलत हो रहा है ... ऐसा लगता है कि सभी प्रतिकृतियां, जिस पर वे काम किया है, ताकि वे बोली जाने वाली कर रहे थे, जीवन में के रूप में, बोली जाने वाली कविता।

हालांकि, फिल्म के लिए प्रारंभिक बिंदु telepostanovke मास्को टेट्रा है, जो अक्सर सोवियत टेलीविजन से पता चलता था। लेकिन इस काम रयाज़ानोव पसंद नहीं आया। गायब खेलने माहौल था। कोई जादू परिवर्तन "mymry" एक सौम्य और सुंदर, प्यार में था, और सब से ऊपर, औरत वह प्यार करता है। उसी समय से Eldar Aleksandrovich और वह kinopostanovku लेने का फैसला। और यह अपने लंबे समय से चली आ रही Alisoy Freyndlih साथ काम करने की इच्छा का मुख्य मकसद था, और Kalugin के रूप में वह केवल उसे देखा। अचानक उसने इंकार कर दिया के सभी है, तो रयाज़ानोव अप खेल के रीमेक पटकथा में उठाया नहीं होता।

स्थल

एक और "प्रतिभागी" एक जगह शहर जहां वे फिल्माया "कार्यालय रोमांस" कहा जा सकता है, बल्कि,। यह, मास्को, अपने सभी पतझड़, सर्दी और वास्तु स्थानों के साथ है अपने उत्साह से भरा हुआ और उबलते (और नहीं) जीवन के साथ। तथ्य यह है कि शूटिंग एक और भी गरम महीनों में जगह ले ली के बावजूद, सितंबर में अप्रत्याशित रूप से मोटी बर्फ गिर गया, और, सुंदर बर्फ से ढके प्रजातियों रयाज़ानोव फिल्म में इस दृश्य को छोड़ने का फैसला किया दूर करने के लिए ऑपरेटर के लिए चले गए रही है।

सड़क जहां जहां वे अपने बच्चों के साथ रहते थे Novosel स्थित है - फिल्मांकन के स्थानों में से एक, बाद में एक स्थानीय मील का पत्थर है, जहां वे फिल्माया "कार्यालय रोमांस" बन जाते हैं। गली Chernyshevsky पर इस घर इतना लोकप्रिय है कि स्थानीय लोगों को बार-बार (लगभग हर छह महीने में) शूटिंग के आदी हो गए हैं बन गया। यह था के बाद रयाज़ानोव फिल्म निर्माताओं इस जगह को चुना है। वहाँ हमारी फिल्म के समय, घर, जहां वे फिल्माया "कार्यालय रोमांस", और एक बालवाड़ी, जिसमें काम Novosel से पहले हर दिन उनके छोटे shalopaya छीन लिया था से सिर्फ एक सौ मीटर की दूरी। वर्तमान में, इमारत को छोड़ दिया।

वास्तु अंतरिक्ष

और यहाँ एक और इमारत जहां वे फिल्माया "कार्यालय रोमांस" है, और अधिक स्पष्ट है, यह के सामने के भाग - समुद्री और निजी परिवहन की संघीय एजेंसी है, जो Kuznetsky Most पर स्थित है। यह इन दरवाजे "सांख्यिकीय एजेंसियों" के सभी कर्मचारियों थे। और तुरंत अपने कमरे और स्वागत मंडप "Mosfilm", जहाँ एल्डर रियज़ानोव यह संभव एक विशाल सजावट के निर्माण के लिए किया जाता में फिल्मांकन किया गया।

इसके अलावा स्टूडियो में यह बनाया गया था दृश्यों फ्लैटों Samohvalova। लेकिन ल्यूडमिला Prokofyevna अपार्टमेंट की अपनी है, और वर्तमान पता - Nikitskaya, घर 45 इस घर के फिल्मांकन के दौरान एक विशिष्ट था।

ग्रैंड Gnezdikovski गली में स्थित एक इमारत की साजिश के लिए एक अन्य महत्वपूर्ण - यहाँ बहुत छत, जहां साथी Kalugin पानी फूल और Novosel उसे शांत है। वैसे, ल्यूडमिला Prokofyevna कार्यालय भी मंडप "Mosfilm" में बनाया गया था।

ल्यूडमिला Prokofyevna Freundlich

जैसा कि पहले कहा गया है, फिल्म "कार्यालय रोमांस" केवल फिल्माया गया था क्योंकि मुख्य भूमिका एलिसा फ्रेयंडलिच द्वारा खेला जाता है। एल्डर रियज़ानोव लंबे कि ऐलिस Brunovna आश्वस्त किया गया है - एक प्रतिभाशाली मंच अभिनेत्री है, और वह बहुत ज्यादा उसे अपनी फिल्मों में ले जाना चाहते थे। पहले इस तरह के "टूटने" "हुसार गीत" था, लेकिन किशोरी की छवि, दुर्भाग्य से, तक पहुँच नहीं। कुछ नहीं "भाग्य का वक्र" को क्या हुआ है, लेकिन केवल तथ्य यह है कि Freundlich एक बच्चे की उम्मीद कर रही है, और इसलिए छोड़ दिया जा सकता था की वजह से।

और अंत में, अपने रचनात्मक "रोमांस" का "कार्यालय रोमांस" में आयोजित किया गया। दिलचस्प बात यह है यह शायद सोवियत सिनेमा में पहली फिल्म थी, जब रयाज़ानोव ठीक उन कलाकारों जिसे वह चाहता था शूट करने के लिए अनुमति दी। कैसे तो निर्देशक से कहा, वह चकित था कि कैसे वह खुद का डर नहीं था "विरूपित" इन चेहराविहीन सूट, भयानक बाल, सींग rimmed चश्मा (वैसे, इन चश्मा ऑपरेटर अपने दादा से उधार)। और यह सब के बाद वह दोषरहित संज्ञा, सुंदर, प्यार औरत में mymry के "परिवर्तन" खेलने में सक्षम था ...

इन "इस तरह के मुद्दों" सब के सब व्यर्थ में नहीं थे। फिल्माने से अपनी फीस पर एलिसा फ्रेयंडलिच अपनी पहली कार खरीदी, और एल्डर रियज़ानोव फिल्म दुनिया में अभिनेत्री के लिए एक बड़ा पारित हो गया। और जीवन में एक अच्छा दोस्त।

अनातोली Efremovich Mjagkov

"किस्मत की विडंबना" के सेट पर अभिनेता की प्रतिभा की खोज, रयाज़ानोव मूल रूप से जाना जाता है जो Novoseltseva खेलेंगे था। अपने आप को जैसे निर्माताओं Mjagkov समझा कितना खतरनाक होने के तुरंत बाद एक आदमी खेलने के लिए Lukashina अभिनेता की सफलता स्वाभाविक बहुत फिल्म के नायक के समान है "किस्मत की विडंबना।" लेकिन अंत में जोखिम जायज़ थी - शीतल शानदार ढंग से अपनी भूमिका के साथ सामना है, और दर्शकों में कोई संदेह नहीं है कि इन दो पूरी तरह से अलग लोग हैं। इसके अलावा, कलाकार की विश्वसनीयता के निदेशक तथ्य यह है कि Eldar Aleksandrovich पूरी तरह से गाने कि में काम नहीं किया के प्रदर्शन में Myagkova ओवरलैप परित्यक्त में परिलक्षित "किस्मत की विडंबना।"

Samohvalov-Basilashvili

ओलेग Bsilashvili और एल्डर रियज़ानोव एक पुराने दोस्त है, जो एक मजाक के साथ शुरू हुआ है। एक दिन वह BDT में आया था उसकी Sergeem Yurskim रयाज़ानोव को देखने के लिए, Basilashvili मंच पर देखा था। जब खेल समाप्त, Eldar Aleksandrovich मंच के पीछे Basilashvili ने कहा, "मुझे समझ नहीं आता क्यों तुम मुझे चित्रों में गोली मार नहीं है?" उन्होंने कहा कि इस सवाल का जवाब प्राप्त किया: "मुझे समझ नहीं आता।" रयाज़ानोव भी एक रसीद है, जो अपने हर फिल्म में ओलेग को दूर करने का वादा किया है लिखा था। इस बैठक के बाद एक अवसर ही लगभग तुरंत प्रस्तुत - ओलेग बेसिलशविली "भाग्य के ट्विस्ट" में प्रदर्शित करने वाला था। उन्होंने Hippolytus की भूमिका के लिए अनुमोदित किया गया था, लेकिन कुछ ही समय पहले अपने पिता को फिल्माने के शुरू होने से मृत्यु हो गई थी, और भूमिका में अंततः Yuriyu Yakovlevu चला गया।

कैसे तो रयाज़ानोव खुद अपनी पुस्तक में भर्ती कराया, वह निर्देशन के क्षेत्र में गणना निर्देशित भूमिका Samohvalova बुद्धिमान Basilashvili दे दी है। आखिरकार, यह खलनायक एक ईमानदार, बुद्धिमान और आकर्षक, "उसकी हड्डी के लिए 'आदमी होने का नाटक कर दिखाने के लिए महत्वपूर्ण था। भूमिका है कि घृणित (प्रकृति के संदर्भ में), लेकिन हास्यास्पद नहीं होना चाहिए।

ओलिया रिज़ोव

रयाज़ानोव संरक्षक का एक प्रकार बन गया है और स्वेतलाना नेमोल्यएईवा पहले से ही समय था "ऊपर प्रकाश" का "कार्निवल नाइट" सेट पर भीड़ में करने के लिए। कई साल बाद, वह खेलने रयाज़ानोव और Braginsky "रिश्तेदार" में खेला। मंच पर अपने प्रदर्शन को देखने के बाद रयाज़ानोव उससे पूछा उनकी फिल्मों में प्रदर्शित करने के। लेकिन Nemolyaeva के लिए पहले परीक्षण की विफलता बदल गया। वह सभी एक ही में नाडी की भूमिका के लिए ऑडिशन "किस्मत की विडंबना।" लेकिन अपनी अगली फिल्म में रयाज़ानोव एक भूमिका के लिए ऑडिशन के लिए नहीं उससे पूछा, और एक बार। यह Samohvalova Olya का प्यार था।

अनोखी लिआ

और, बेशक, जहां कोई सचिव वेरा! यह भूमिका फिल्म का एक वास्तविक खोज बन गया है। Liyu Ahedzhakovu किरदार के लिए विशेष रूप से मौलिक रूप से बदल दिया गया। और उसकी छवि के लिए धन्यवाद एक छोटे से ट्रेजीकामेडी बन गया। हमेशा अद्यतित कार्यालय विकास और नवीनतम फैशन शिकार करने के लिए, वह कभी कभी अधीनता के बारे में भूल सकता है (जो अकेले युवा "फैशन" सेनानी, जो वह Kalugin व्यवस्था की निश्चित रूप से लायक है)। निर्दयता से दर्शकों, जो संयोगवश, हर फिल्म है जिसमें वह भाग लेता है करने के लिए होता उनके चरित्र के साथ प्यार में गिर Akhedzhakova।

फिल्म "कार्यालय रोमांस" के बारे में रोचक तथ्य

आप शायद यह है कि पता नहीं था:

• चित्रकला के कार्य शीर्षक - "सिंड्रेला नेतृत्व की कहानी।"
• पूरे रचनात्मक टीम राज्य पुरस्कार (1978) से सम्मानित किया गया, Alisy Freyndlih के लिए छोड़कर, क्योंकि अभिनेत्री एक नाटकीय भूमिका के लिए सम्मानित किया गया है, और जब तक यह असंभव था दो बार पुरस्कार प्राप्त करने के।
• इमारत है, जहां फिल्म "कार्यालय रोमांस", इस तरह के "Glavkost", "विदेशी संबंधों के प्रबंधन", "Glavspetssherst" के रूप में नाम के साथ संगठनों स्थित थे, "क्या अनुसंधान संस्थान" और इतने पर।
• वर्सेज "कोई खराब मौसम है," रयाज़ानोव लिखा गया था, लेकिन यह छिपा हुआ है। और भेजा आंद्रेई पेत्रोव, कह रही है कि लेखक - Uilyam Bleyk। और इसलिए वह अचानक जांच नहीं की, Eldar Aleksandrovich ने कहा कि इस नए अनुवाद।
• संगीतकार के लिए अपनी कविताओं भेजने से पहले, रयाज़ानोव उन्हें Myagkov से पता चला है, लेकिन जब वह कविता की सराहना करते नहीं था, रयाज़ानोव ने अपनी अगली फिल्म 'गैराज "मूक भूमिका में दे दी है।
• पर्दे यात्रा ओल्गा रिज़ोव परिवहन "स्थान पर" फिल्माया, एक्स्ट्रा कलाकार की भागीदारी के बिना।
• घर जहां वे फिल्माया "कार्यालय रोमांस", और अधिक विशेष रूप से, छत, जहां Kalugin फूल पानी - छत Nirnzee घर है।
• जो Novosel पहनी पीतल के बने घोड़े, भी एक "स्टार" फिल्म "डायमंड शाखा", "प्यार का फॉर्मूला", "ओल्ड नए साल", "वसंत के सत्रह लम्हें" और "शर्ली मीर्ली" है।

• सभी प्रतिभागियों को तो शूटिंग प्रक्रिया है कि तीन श्रृंखला फिल्माया, और फिर निर्देशक पूरी कहानी लाइन में कटौती करने के लिए किया था के साथ भाग जाता है। मुश्किल हिट चरित्र ल्यूडमिला इवानोवा (सामाजिक कार्यकर्ता शूरा)।
• अपने पति के सचिव वेरा परिदृश्य के पहले संस्करण में खेला अलेक्जेंडर Fatyushin, लेकिन इस फिल्म के अंतिम संस्करण में केवल प्रकरण उसके साथ रहने लगा।
• आवाज जिसके साथ वेरा को पता चलता है रिश्तों - ओलेग Basilashvli की आवाज है।
• दृश्य रोमांटिक डिनर Novoseltseva और Kalugin - पूरी तरह से improvising अभिनेताओं।
• "ऑफिस रोमांस" रूसी भाषा पढ़ने वाले छात्रों के लिए चीन में प्रशिक्षण कार्यक्रम में शामिल है।
• सभी संवाद दृश्यों तीन कैमरों का उपयोग कर गोली मारी गई, अभिनेता वास्तव में नहीं पता था कि क्या कैमरा उन्हें पल में गोली मारता है।
• प्ले "सहकर्मी" स्वेतलाना खोदचेंकोवा, व्लादिमीर ज़ेलेंस्की, मरात बशर और Anastasia Zavorotnyuk अभिनीत की आधुनिक रूपांतर।
• कमरे में जहां वे फिल्माया "कार्यालय रोमांस। हमारे समय - एडम और ईव "" एक तुर्की होटल है। "
• "आधुनिकीकरण" पसंदीदा फिल्म रुखाई से न केवल दर्शकों द्वारा प्राप्त किया गया था, लेकिन यह भी रयाज़ानोव, जो ने कहा है कि करने के लिए "खुद की एक पैरोडी को देखने के लिए नहीं जा रहा है।" बाद में, वह खेद था वह करने के अधिकार (एक ही "फेट 2 की विडंबना" पर लागू होता है), उनकी फिल्मों पर आधारित एक फिल्म बेच दिया था।

ठीक है, कैसे सफल या असफल फिल्म रूपांतरण - समय बताएगा। और हम, दर्शकों, केवल, अपने पसंदीदा फिल्म के अगले प्रसारण नहीं है, क्योंकि यह टीवी पर एक बार से अधिक दिखाया जाएगा कर सकते हैं। और फिर एक और, और मास्को में चलने के लिए, वह जगह है जहां वे फिल्माया "कार्यालय रोमांस" को याद - प्यारी फिल्म से ज्यादा एक पीढ़ी।