क्या एक शब्द-रचना का इकाई का अर्थ है "टुकड़ा गले में जाने नहीं करता है?"

अक्सर लोग अपने भाषण में उपयोग , पंखों वाला शब्द जहां इस अभिव्यक्ति हमें की बात आती है के बारे में सोच के बिना, इसका अर्थ क्या है। उदाहरण के लिए, एक शब्द-रचना का इकाई का अर्थ क्या है "टुकड़ा गले में जाने नहीं करता है?"

वाक्यांश का सीधा अर्थ

अगर हम इस वाक्यांश का शाब्दिक पर विचार करें, परदेशी, उदाहरण के लिए, तुरंत नहीं समझ सकते हैं क्या यह उस में है। "टुकड़ा" - एक "गले" का हिस्सा है - मानव शरीर, "जाना नहीं है" - पैर की मदद से आंदोलन नहीं है।

वास्तव में, एक शब्द-रचना का इकाई "गले नहीं जाता में टुकड़ा" का अर्थ, प्रत्येक शब्द को व्यक्तिगत रूप से, लगभग असंभव के अर्थ के आधार पर समझने के लिए। "ऐसा नहीं है कि (का हिस्सा) घुटकी में गले की दिशा में पैर की मदद से आंदोलन आगे नहीं है स्पष्ट नहीं है?" क्या एक शानदार कहानी पता चला है।

इस बीच, मुहावरे, और कहा कि वे कुछ हिस्सों में नहीं माना जाना चाहिए, लेकिन केवल सभी शब्दों के हिस्से के रूप में, यह एक अविभाज्य वाक्यांश है में अलग हैं।

भूख की कमी

phraseologism "गले में टुकड़ा जाना नहीं है" मतलब तो व्याख्या की जा सकती। "टुकड़ा" एक आलंकारिक अर्थ में, रोटी, भोजन, भोजन को दर्शाता है। इस अर्थ में इस शब्द का प्रयोग का एक उदाहरण वाक्यांश "घर के किसी भी भाग, नहीं!", किसी भी खाद्य उत्पाद की अनुपस्थिति का मतलब कौन सा है।

खाना पेट में प्रवेश करती है, गले के माध्यम से गुजर। नतीजतन, "गले टुकड़ा" कुछ भी खाने की प्रक्रिया के रूप में व्याख्या की जा सकती। शब्द का प्रयोग का एक उदाहरण: "और गले में एक टुकड़ा द्वारा एक poking!" तो वे ज्यादा खा से पीड़ित लोगों के बारे में क्या कहना।

क्रिया "to go" अक्सर कोई आंदोलन के एक मूल्य के साथ प्रयोग किया है, और कुछ कार्य कर रहा है। कण के साथ "नहीं" जिसका अर्थ यह कार्रवाई या बिल्कुल भी इसे की कमी की दुर्भाग्यपूर्ण परिणाम वहन करती है। "कोई बात नहीं जो जाना नहीं है - हालांकि फट" - तो वे कहते हैं कि जब कुछ काम नहीं करता।

शब्दों का इस तरह के एक अर्थ विज्ञान के आधार पर, हम एक स्पष्ट मूल्य phraseologism "गले नहीं जाता में टुकड़ा।" प्राप्त कर सकते हैं एक व्यक्ति नहीं है (या नहीं होगा) खा सकते हैं - कि यह वास्तव में क्या मतलब है।

शब्द-रचना का इकाइयों के शब्दकोश

एक और सवाल: कारण अनिच्छा खाना खाने के लिए के लिए, क्यों एक व्यक्ति गले में एक टुकड़ा नहीं है क्या है? phraseologism अर्थ थकान, चिंता, असंतोष या भारी भावनाओं की वजह से भूख न लगना के रूप में सबसे शब्दकोशों व्यवहार करता है। दरअसल, तनाव अक्सर तथ्य यह है कि लोगों को नहीं खा सकते हैं की ओर जाता है। या फिर ऐसा करने के लिए नहीं चाहता है।

वहाँ पकड़ वाक्यांश के कई पर्यायवाची शब्द हैं:

• गले का एक टुकड़ा (मुंह में) पर चढ़ने नहीं है।
• गले (ग्रसनी) में एक टुकड़ा (गला) हो जाता है गला भर में फंस गया है।

इन वाक्यांशों वाक्यांश के समान हैं "गले नहीं जाता में टुकड़ा।"

मानव स्वास्थ्य के संबंध में Phraseologism मूल्य

लेकिन कभी कभी लोगों को इन शब्दों का प्रयोग अपने कोई शांति, और शारीरिक स्थिति का वर्णन करने के। तब वाक्यांश "गले नहीं जाता में टुकड़ा" के अर्थ को दर्शाया गया है भूख की कमी बीमारी या खराब स्वास्थ्य के कारण। गला, घेघा, मतली या मौखिक रोग के रोगों: इस अवतार में, इस वाक्यांश क्योंकि भोजन व्यक्ति की शारीरिक स्थिति की वजह से वास्तव में कार्यरत नहीं किया जा सकता, अभीष्ट अर्थ के करीब है।

कुछ घृणा की वजह से खाने के लिए एक से बचने की है। यह भी एक शारीरिक स्थिति है। और यह काफी समझा जा सकता है। एक उदाहरण के रूप में, आप मुर्दाघर में हो सकती है? या फिर एक आदमी है जो chomps और मेज पर घृणित burps के बगल में भोजन?

संदर्भ phraseologism में उपयोग का उदाहरण

लेकिन जो कुछ भी अर्थ और वाक्यांश की व्याख्या "गले में टुकड़ा जाना नहीं है", यह पदावली के अंतर्गत आता है, के रूप में आम तौर पर इस रूप में एक भाषण में सेवन किया जाता है।

उदाहरण

से पहले, मैं अपनी माँ, नहीं पता है जब उसने कहा कि वह एक टुकड़ा गले में जाने नहीं करता था था। भोजन स्वादिष्ट हैं, मैं प्यार करता था। और भूख की कमी भी जब मेरी डायरी में वसा सुलझेगी "ड्यूस" भौतिकी में कष्ट नहीं होता है। हालांकि मां ने तर्क दिया कि अनुभवों में सक्षम हैं पूरी तरह से भूख हतोत्साहित करते हैं।

बेशक, मैं स्कूल में अपनी विफलता के कारण बहुत सामना करना पड़ा। लेकिन इन जायके रसोई से बाहर आया है कि! वे सिर्फ मुझे पागल कर दिया! और मैं भी किसी भी तरह की परेशानियों के बारे में भूल। और एक स्वादिष्ट खाने के बाद, और मैं इतनी अच्छी तरह से बन गया है कि इन "दो" और वसा डायरी प्रविष्टियों "स्कूल माता-पिता में लाओ!" इतना छोटा और तुच्छ बन गया।

और हमारी कक्षा में यहाँ वह दिखाई दिया - एक सुंदर, गर्व और पहुंच के बाहर। और मैं, बेशक, तुरंत प्यार में उसके साथ गिर गया। ऊँची एड़ी के जूते पर जाएं। मैं अंत पर घंटे खर्च अपने प्रोफ़ाइल को देख सकता है, दिनों के लिए अभी इस बारे में सोच। लेकिन वह पूरी तरह से मुझे के प्रति उदासीन था।

और किसी भी तरह, मेरे लिए जानकारी के बिना, स्वादिष्ट भोजन के कम होने। मैं पहले से ही मेरी माँ बन्स और सलाद को खुश नहीं था, और सूप और तला हुआ चिकन उनके स्वाद और अपील खो दिया है। इसके अलावा, सभी खाद्य एक बेस्वाद गम की तरह देखा ...

पहले तो मुझे आदतन मेज पर बैठे थे, मुंह में सब कुछ पॉप और ध्यान से prozhovyvala। लेकिन धीरे-धीरे मैं भी खाद्य तरह निराश हो गया।

यहाँ यह आ गया है, समय और मैं गला भर में एक टुकड़ा पाने के लिए शुरू कर दिया। अब मैं अपनी माँ को समझने के लिए शुरू कर दिया। ओह, अगर वह कभी मेरी दिशा में देखा, मैं मुझ पर मेहरबान होता! ..