गोबलिन का अनुवाद में क्या देखने के लिए: फिल्मों की एक सूची

हाल में समय, अनुवाद दर्शकों के बीच लोकप्रियता प्राप्त कर रहा गोबलिन का। यह दोनों हास्यास्पद और एक छोटे से अशिष्ट अनुवाद, जो पहले से ही ऊब फिल्मों और टीवी श्रृंखला में एक ताजा देखो के लिए अनुमति देता है।

कारण अनुवाद में बात कर और हस्तांतरण संवाद, चित्रकला भूत की असामान्य तरीका है, जो की सूची फिल्मों नीचे निर्दिष्ट किया जाएगा मांग न केवल युवा प्रशंसकों के बीच, लेकिन यह भी 35 साल और उससे अधिक की आयु की आबादी के बीच में हैं।

अनुवाद इतिहास

Goblin अनुवाद एक स्वतंत्र रूप में की वजह से यूक्रेनी ब्लॉगर और अनुवादक दिमित्री पुच्कोव दौरान दिखाई दिया। उन्होंने एक बार खुद को और कई व्यवसायों पर उनकी क्षमताओं करने की कोशिश की, लेकिन मुख्य पेशा प्रचारक फिल्मों और टीवी श्रृंखला के एक हास्यास्पद और मूल अनुवाद किया गया था।

यह सब वीडियो गेम के लिए सकारात्मक टिप्पणी और प्रसिद्ध चित्रों के विनोदी संस्करणों के निर्माण के साथ शुरू कर दिया। "लोर्ड ऑफ द रिंग्स" जैसी फ़िल्मों के लिए जिम्मेदार ठहराया जा सकता है। दिमित्री पुच्कोव अपने तरीके से यह पुनर्निर्माण किया।

अपनी वेबसाइट पर, प्रचारक Goblin राजनीतिक घटनाओं पर चर्चा जारी की फिल्मों के प्रशंसकों के लिए, और अधिक प्रदान करता है। के रूप में दिमित्री पुच्कोव कोई उच्च भाषाविज्ञान-संबंधी शिक्षा है, कई आलोचकों उसे भरोसा करने पर विचार और बेईमान समूहों को उनकी रचनाओं के प्रशंसकों में शामिल हैं।

गोबलिन का अनुवाद में सर्वश्रेष्ठ फिल्मों: एक सूची और विवरण

जैसा कि पहले उल्लेख, एक बहुत ही विशेष का इतना अनुवाद और प्रत्येक दर्शक पसंद नहीं है। हालांकि, इन सुविधाओं के बावजूद, Goblin जीव 16 से 35 वर्ष आयु वर्ग के युवा लोगों के बीच काफी लोकप्रिय हैं।

अनुवाद Goblin में सबसे मजेदार फिल्में नीचे सूचीबद्ध जाना जाता फिल्मों में से analogues हैं। उदाहरण के लिए, "लोर्ड ऑफ द रिंग्स", "नाइट वॉच"। एक नियम के रूप में, फिल्मों और टीवी शो का अनुवाद दो स्टूडियो में लगे हुए हैं।

तो, क्या Goblin, फिल्मों की सूची के अनुवाद में देखने के लिए:

• "लोर्ड ऑफ द रिंग्स। अँगूठी की फैलोशिप।"
• "लोर्ड ऑफ द रिंग्स। टू टावर्स।"
• "लोर्ड ऑफ द रिंग्स। राजा की वापसी।"
• "नाइट बाजार"।
• "Boondock Saints"।
• "विदेशी 4"।

जाहिर है, इस इसलिए सभी अनुवाद Goblin में बनाए गए चित्रों है। ऊपर हम सबसे लोकप्रिय कृतियों महिला जो Puchkova सूचीबद्ध किया है।

बिना सेंसर चित्र

सेंसरशिप के बिना अनुवाद Goblin के साथ फिल्मों, पुराने दर्शकों को करने के उद्देश्य से की सूची:

• "स्नैच"।
• "बुरा सांता।"
• "Zombieland"।
• "फास्ट एंड द फ्यूरियस" अनुवाद भूत के साथ।
• "थोर हास्यास्पद अनुवाद"।
• "रेसिडेंट एविल।"
• "चेलो बंच।"

अनुवाद Goblin में देखने के चित्रों के प्रेमियों के लिए (फिल्मों की एक सूची के ऊपर सूचीबद्ध किया गया है) अनुवाद स्टूडियो इसी आवाज में श्रृंखला के एक नंबर प्रदान करते हैं। उदाहरण के लिए, "सोपरानोस," विकारों और प्रसिद्ध अपराधी दल के सदस्यों के परिवार में विडंबना क्षणों के बारे में बताता है।

"लोर्ड ऑफ द रिंग्स। अँगूठी की फैलोशिप"

फिल्म प्रसिद्ध फिल्म करने के लिए अनुरूप है, यह दिमित्री पुच्कोव के पहले कार्यों में से एक था। फिल्म कथानक में थिओडोर के कारनामों, जो कुछ समस्याओं पर अकेला छोड़ दिया गया था के बारे में दर्शकों को बताता है। एक आदमी के लिए अप्रिय परिस्थितियों उनके चाचा, जो 101 वर्ष कर दिया के बाद आया, खुशी से अपने घरों को छोड़, केवल एक भतीजे छोड़कर।

लड़के, जो Fedor Pendalf, Logovaz, हिमलर, कृषिविज्ञानी और Cenis जाना जाता अधिकार सौरोन काफी कुछ समय के शिकार खोजी कुत्ता भी शामिल है के लिए। विरोधी टीम की संरचना है, जो सौरोन का समर्थन करता है, एस एस और प्राचीन जादूगर Sarumyan के नौ भी शामिल है।

यह समूह का गठन किया है जाएगा Fedor अपने चाचा के दलबदल के बाद समस्या को खत्म? सौरोन मुख्य चरित्र पाता था? यह सब और भी बहुत कुछ आप इस तस्वीर को देखने के पाठ्यक्रम में सीखना होगा।

अनुवाद Goblin में कार्टून: फिल्मों की एक सूची

अनुवाद करने और फिल्मों दिमित्री पुच्कोव लगे हुए है और मूल आवाज अभिनय और एनीमेशन किशोर चित्रों को बदलने के अलावा। उदाहरण के लिए, हैरी पॉटर की कहानी के कुछ हिस्सों की व्याख्या।

तो, अनुवाद दिमित्री पुच्कोव में कार्टून सूची:

• "दक्षिण पार्क - बिग लंबे समय तक और बिना कटे।"
• "श्रेक।"
• "बस आप इंतजार!"।
• "छाछ"।
• "खर्चीला तोता की वापसी"।
• "Cheburator"।

इन चित्रों लोगों को, जो वयस्कता की उम्र तक पहुँच चुके हैं को देखने के लिए करना है।

अनुवाद Goblin में काम करता है में से अधिकांश कभी कभी भी काला हास्य मौजूद है, हास्य की अपनी शानदार और मूल भावना के लिए प्रसिद्ध है। दिमित्री पुच्कोव द्वारा अनुवाद की मुख्य विशेषताओं अश्लील भाषा, विशिष्ट हास्य और चित्रों का जोर नाम हैं।

"द लुकिंग ग्लास के लॉर्ड्स"

Goblin के नेतृत्व में दर्शकों के लिए "हैरी पॉटर" के अनुरूप नायक टॉम हंट, जो एक और विश्वविद्यालय के लिए स्थानांतरण करने के लिए किया था की कहानी कहता है। सब कुछ ठीक हो अगर टॉम रेक्टर के रहस्य का खुलासा नहीं किया जाएगा। यह पता चला अंधेरे प्रभु लंबे मर चुका है, और उसके स्थान पर किसी अन्य व्यक्ति द्वारा लिया गया था कि। इसके अलावा कार्यों को तेजी से और एक दिलचस्प मोड़ में विकसित करने के लिए शुरुआत कर रहे हैं, और कुछ मायनों में एक शिक्षाप्रद कहानी।