गठन, भाषाओं
"डिस्कवर अमेरिका": phraseologism मूल्य उदाहरणों, अभिव्यक्ति का पर्याय के स्वर
कैसे एक आदमी वह कहते हैं कि कुछ भी नया या दिलचस्प नहीं था क्या यह बताने के लिए। वहाँ भाव के एक बहुत हैं, लेकिन आज हम उन में से एक है, अर्थात् पर नजर डालेंगे, "अमेरिका की खोज करने के लिए"। महत्व phraseologism सुलभ और समझा जा सकता उदाहरणों को माना जाता है।
की "नहीं" एक टुकड़ा के स्वर
सबसे पहले, हम कहना चाहिए कि यह एक बहुत ही घातक अभिव्यक्ति है। और हम अमेरिका को नहीं खोल अगर हम कहते हैं कि भाषण का विषय आंकड़ा आम तौर पर एक कण "नहीं", या अन्य पक्ष के स्वर यह स्पष्ट है कि वह कुछ बेवकूफ उगल दिया बनाता है के साथ प्रयोग किया जाता है है।
पहले उदाहरण है, तो मूल्य phraseologism।
विश्वविद्यालय में गणित परीक्षा
विश्वविद्यालय में एक परीक्षा है। उच्च गणित किराए पर। छात्र कुछ भी पता नहीं है, लेकिन अभी भी फिट, एक टिकट लेने के लिए और तैयार करने के लिए बैठ गए। समय गुजरता है। उन्होंने कहा कि शिक्षक और बिजली आउटपुट के साथ अचानक लिए जिम्मेदार है:
- दो बार दो - चार!
- मैं तुम्हें परीक्षा के लिए अच्छी तरह से तैयार किया है देखते हैं। खेद है कि आपको निराश करने, लेकिन अब आप अमेरिका की खोज करने में असमर्थ हैं। Phraseologism मूल्य, मुझे लगता है कि आप बुरा पता है? इसलिए, मैं अगले सप्ताह फिर से लेने के लिए कहते हैं। समझ रखने वाले और मजेदार वितरित कर सकते हैं "उत्कृष्ट" के लिए, यह एक दया है कि इस मूल्यांकन सेट बंद करने के लिए जाना नहीं किया है।
का अर्थ
एक उदाहरण है "अमेरिका की खोज" के अर्थ को स्पष्ट करने में मदद करता - कह रहा है, संवाद, कुछ करने के लिए, एक लंबे समय पहले सभी और हर जगह के लिए जाना जाता है।
बेशक, अभिव्यक्ति अनौपचारिक, और औपचारिक बैठक या प्रमुख (सामान्य बेहतर) यह कहना असंभव है। इस मामले में, अगर एक व्यापक अर्थों में मालिक का मानना है कि वह ऐसा करने का अधिकार है, तो वह अमेरिका और अपने अधीनस्थ की अपनी खोज के बारे में कह सकते हैं। यह कहना है कि तो भी सांस्कृतिक नहीं और शिक्षित लोग करते मेला।
एक यह है कि वाक्यांश "अमेरिका की खोज" (जिसका अर्थ यह phraseologism मान लिया गया है) काफी जिस व्यक्ति के साथ व्यक्ति ने कहा कि के लिए आक्रामक समझ सकते हैं। बेशक, यह मित्र है, जहां लोगों को पता है एक लंबे समय के और कुछ भी नहीं आक्रामक एक दूसरे को इस मामले में नहीं होती है के बीच संवाद की अनुमति है।
वाक्यांश पर्याय
वहाँ भी हमारे भाषा के वाक्यांश "पहिया बदलने" में समान हैं। बेशक, अमेरिका H कोलम्बस पहले से ही 1492 में बाइक हमारे साथ काफी समय (19 वीं सदी के बाद से) के लिए खोज की है, लेकिन यह भी।
उदाहरण के लिए, दो पहली बार के लिए हाल ही में फुटबॉल और उनमें से एक के बारे में बात मित्र नाटकों लियोनेल मेसी को देखा और उसके साथी को कहते हैं:
- दुनिया के श्रेष्ठ खिलाड़ी मेस्सी: - तुम्हें पता है, मैं मैच, "बार्सिलोना" और महसूस किया देख रहा था!
- मुझे बताओ, क्या तुम खोज या आविष्कार करना चाहते हैं?
- तुम समझ नहीं है?
- देखो, एक भाषा दो phraseologism "अमेरिका की खोज" मूल्य phraseologism है, मैं आपको बाद बता देंगे, और एक अन्य - "पहिया बदलने", आप जो चुनें?
- मैं इसे पसंद नहीं है, तुम मुझे मजाक कर अच्छा लगता है। खैर, किसी भी तरह अमेरिका के बारे में के महान हैं।
- ठीक है, तो, मुझे दुनिया में सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ियों और चैंपियन के बारे में इस तरह के महत्वपूर्ण जानकारी कह रही है, तो आप नहीं कहता कुछ भी नया, यानी मैं अमेरिका की खोज नहीं।
- एक साइकिल?
- और अभिव्यक्ति समान अर्थ "पहिया बदलने"।
नैतिकता
सामान्य तौर पर, अवधि में ही कोई नैतिक बोझ है। लेकिन महत्वपूर्ण बात यह सिखाता है, अर्थात् जानकारी है कि आप दुनिया बताना चाहता हूँ की पुष्टि है कि है।
संभोग ऐसे ऊपर फुटबॉल पर दो दोस्तों के बीच एक बातचीत के रूप में कोई आधिकारिक स्थिति, है, यह एक टिप्पणी सुनने के लिए तो कुछ टिप्पणी करने के लिए डरावना नहीं है:
-आप मुहावरा पता "अमेरिका की खोज", अपने मूल्य आप के लिए जाना जाता है?
- हाँ, निश्चित रूप से।
- तो क्या आप को नहीं खोल कि भारतीय भूमि कहते हैं।
- ठीक है, ठीक है, मैं किसी भी तरह जीवित रहते हैं।
का मानना है कि यहां तक कि एक परिचित व्यक्ति दया की तरह कुछ सुना है, और कल्पना करता है, तो यह करने के लिए शोध की रक्षा या शोध प्रबंध, और आवेदक को अपनी रिपोर्ट के जवाब में सुनने के लिए: "ठीक है, तुम अमेरिका की खोज नहीं है, तुम्हें पता है, यह सब अच्छी तरह से जाना जाता है। मोटे तौर पर, यह एक truism है। " क्राई से हॉल, अंतर्गत आता है जाहिर है, बुरा शिक्षक। इस तरह के एक विषय प्रत्येक सुरक्षा पर मौजूद है। वह सब कुछ ठीक परिचित है।
ऐसा नहीं है कि एक अभिव्यक्ति प्रतीत होता है, लेकिन संदर्भ पूरी तरह से अलग है, से प्रत्येक अमेरिका के बारे में सुनने के लिए अन्य भयानक नहीं है, लेकिन आधिकारिक से ऐसा ही कुछ सुनने के लिए - एक त्रासदी है।
इसलिए, क्रम में बाइक के बारे में कुछ भी नहीं सुना, और न ही कोलंबस, और न ही अमेरिका के खुद के लिए महत्वपूर्ण घटनाओं पर, लोगों को जानकारी आपको बताना चाहता हूँ पुनः जाँच करने के लिए अच्छी तरह से और कई बार तैयार करना चाहिए।
अब पाठक जानता है कि यह "अमेरिका की खोज करने के लिए" और हमें उम्मीद है कि यह अनुचित परिस्थितियों में और आवश्यकता के बिना इस अभिव्यक्ति का उपयोग नहीं होगा के लिए यह काफी कष्टप्रद है, भले ही यह एक मजाक था इसका मतलब क्या है, क्योंकि तिरस्कार का एक स्पर्श भालू।
Similar articles
Trending Now