"बयाना और Gretel" (ब्रदर्स ग्रिम परी कथा): सारांश

दुनिया के राजकोष में पिछले दो शताब्दियों के लेखक की कहानियों और याकूब द्वारा कार्य शामिल विल्हेम ग्रिम। ब्रदर्स एकत्र और यूरोपीय लोगों, जो बीच में है लोकप्रिय "सिंड्रेला," "रॅपन्ज़ेल," "बयाना और Gretel", "द ब्रेमेन टाउन संगीतकार," "लिटिल रेड राइडिंग हूड" और कई अन्य लोगों की लोककथाओं से अधिक दो सौ काम करता है संसाधित। तथ्य यह है कि लेखक अक्सर अत्यधिक क्रूरता का वर्णन करने का आरोप लगाया जाता है के बावजूद, वे के रूप में विपरीत परिस्थितियों, दया और आपसी सहायता, न्याय के प्रयासों को झेलने के लिए लचीलापन और क्षमता के सिखाया है, बच्चों की कई पीढ़ियों के लिए पसंदीदा बनी हुई हैं।

कलात्मक उपचार की सुविधाएँ

दुनिया के विकास में ब्रदर्स ग्रिम का योगदान है, और विशेष रूप से जर्मन साहित्यिक कहानी वास्तव में अमूल्य है। अपने काम करता है कि लेखकों, लोककथाओं में एक साजिश अपना लिया था, लगभग पूरी तरह से सामग्री संरक्षित है, वैचारिक गर्भाधान, पात्रों की रचना विशेषताओं का मुख्य लाभ और वर्ण भाषण। इस उदाहरण के लिए की पुष्टि की है,, "बयाना और Gretel" - जर्मन भाषा है, जो संभव के रूप में बारीकी से मूल स्रोत के लिए अलग है में एक परी कथा। लेखक केवल थोड़ा भाषा के रूप बदल, उत्पाद और अधिक रोमांचक और पठनीय बना रही है। इस तरह के एक दृष्टिकोण लोक कथाओं के उपचार में मौलिक किया गया है, क्योंकि यह मध्य युग में मुख्य रूप से यूरोपीय लोगों के जीवन का खास तरह हस्तांतरण करने के लिए अनुमति दी।

जिंजरब्रेड घर की साजिश

बने रहे डेटा के तहत, बयाना और Gretel नामित दो बच्चों की कहानी, ब्रदर्स ग्रिम Dorotei Vilt से सुना - वह बाद में विलियम की पत्नी बन गई। लोक कथाओं में विभिन्न हमें ज्ञात है कि छोटे से नायक के लेखक का संस्करण से जंगल, अपरिहार्य मृत्यु, अपने ही माता-पिता के लिए अभिशप्त में चला गया है। ब्रदर्स ग्रिम कहानी कुछ नरम मौलिक टाइपिंग छवि सौतेली माँ कमजोर इरादों वाली पति पर दबाव डालता है। वैसे, एक ऐसी ही साजिश के साथ उत्पाद एक और जर्मन कथाकार, L बेचस्टीन, साथ ही लोक कविताओं और गीतों, जो लोगों के जिंजरब्रेड घर के इतिहास के महान लोकप्रियता को दर्शाता है के संग्रह में पाया जा सकता है।

माता-पिता के क्रूर कृत्य के लिए के रूप में, सभी के अधिकांश, वह एक बहुत ही वास्तविक परिस्थितियों में है। साल यूरोप में 1315-1317, जर्मनी में भी शामिल है, एक भयानक अकाल बाहर तोड़ दिया, जिसका प्रभाव एक और पांच साल के लिए महसूस किया गया। इतिहासकारों का ध्यान रखें कि नरभक्षण के इस समय में बहुत संभव किया गया है, जो परियों की कहानी "बयाना और Gretel" का उल्लेख है - डायन के साथ प्रकरण को दर्शाता है। इसके अलावा, इसी तरह की कहानियों भयानक नरभक्षी के हाथों में संयोग से बच्चों में से कुछ यूरोपीय इतिहास में पाया जा सकता है और उनमें से एक परिणाम के रूप उनके साहस और बुद्धि को पलड़ा भारी धन्यवाद हासिल करने में कामयाब रहे।

जिंजरब्रेड घर के उत्पाद का पहला संग्रह में शामिल किया गया ब्रदर्स ग्रिम की परी कथाओं, 1812 में प्रकाशित किया है और कई भाषाओं में अनुवाद किया। पाठ का सबसे अच्छा रूसी प्रतिलेखन पी फील्ड इलाज किया गया।

पात्रों के साथ परिचित

बयाना और Gretel, एक भाई और बहन, एक गरीब लकड़हारा के बच्चे थे। वे पर रहते थे जंगल के किनारे अपने पिता और एक बुराई सौतेली मां के साथ। लेकिन फिर भी, कठिन समय आया जब रोटी कोई बात नहीं क्या खरीदने के लिए किया गया था। और एक रात वे एक बातचीत माता-पिता के बारे में सुना। पिता की शिकायत है कि भोजन नहीं छोड़ा है के जवाब में, सौतेली माँ जंगल में भाई और बहन लेने के लिए और उसे वहाँ अकेला छोड़ने के लिए की पेशकश की। Woodman पहले क्रोधित था, क्योंकि दिल एक पत्थर नहीं है - देशी बच्चों निश्चित मौत कयामत के लिए। तब सब मरने करना होगा - कि एक महिला का जवाब था। अपने पति के सभी दुष्ट सौतेली माँ के बाद आश्वस्त, कि किसी अन्य तरीके से यह असंभव है करने के लिए।

वह बुरी तरह रोया बहन भाग्य है कि उन्हें प्रतीक्षा कर रहे थे के बारे में सुना, और उसके भाई शांत था और जरूरी कुछ के बारे में सोच का वादा किया। तो प्रसिद्ध ब्रदर्स ग्रिम परी कथा शुरू होता है "बयाना और Gretel।"

जंगल में पहली वृद्धि

लड़के इंतजार कर रहे थे जब तक पिता और सौतेली माँ सो रहे थे, कपड़े पहने और सड़क, जहां कंकड़ इकट्ठा, चांदनी में चमचमाती में बाहर चला गया।

सुबह-सुबह माता-पिता जलाऊ लकड़ी के लिए जंगल में एकत्र हुए, बच्चों की नींद खुली और उन्हें उसके साथ ले लिया। रास्ते में बयाना चुपचाप पत्थर से पत्थर डाली - वह अपनी पूरी जेब रन बनाए। तो झाड़ी को पाने के लिए। Woodman एक आग बनाया है, और बच्चों के सौतेली माँ बिस्तर पर आराम करने का आदेश दिया है और उनके लिए शाम को वापस जाने के लिए वादा किया था। बयाना और Gretel - यहाँ एक परी कथा यूरोपीय लोककथाओं मूल भाव सौतेली माँ के क्रूरता में लोकप्रिय दोहराता है - अकेले आग के पास बने रहे। वे सारा दिन सुना, जंगल में धमाका resounded, और आशा व्यक्त की कि इस पिता लकड़ी काटना। तथ्य बढ़ा वो साले में, माता पिता एक पेड़ से बंधा।

भोजन अवकाश में बच्चों उन्हें जारी सुबह रोटी का एक टुकड़ा खा लिया है और जल्द ही, थक, सो गया। जब उनकी आंखें खोली, यह पहले से ही अंधेरी रात थी। दीदी फिर से आँसू में फट, और उसके भाई उसे आश्वस्त करने के लिए शुरू किया: "इस महीने वृद्धि होगी और हम घर के रास्ते मिल जाएगा।" और वास्तव में, चांदनी दीप्ति पत्थर में, और सुबह में बयाना और Gretel घर के दरवाजे पर थे।

माता-पिता के साथ बैठक

सौतेली माँ बर्बाद बच्चों, उन्हें डांटा क्योंकि वे जंगल में बहुत लंबा पैदल दूरी पर हैं। उनके पिता खुश थी कि वे जिंदा लौट आया था।

लेकिन जल्द ही स्थिति और भी बदतर हो गया। फिर, भाई और बहन माता-पिता के परिचित तर्क सुना। लकड़हारा तक मैं विरोध किया, लेकिन, एक बार इस समय तक राजी खोने। मैं अपने भविष्य के बयाना और Gretel के बारे में फिर से सोचो। ग्रिम की परी कथाओं, तो बस जादू की किसी भी अन्य दल की तरह, एक ही घटनाओं की पुनरावृत्ति पर आधारित है। यहाँ सिर्फ एक पत्थर भाई इस बार यह संभव नहीं था इकट्ठा करने के लिए कर रहे हैं - एक विवेकपूर्ण कदम दर माँ रात में दरवाजा बंद कर दिया, और वह बाहर नहीं जा सकते हैं। इससे भी अधिक उसकी बहन से डर है, लेकिन लड़का जरूरी वादा किया कुछ के बारे में सोच। और सुबह में, जब उसकी सौतेली मां फिर से उन्हें रोटी का एक टुकड़ा दे दिया और उसे और जंगल में अपने पिता के साथ जाने के लिए आदेश दिया है, वह अपने हिस्से उसकी जेब में तोड़ दिया और ब्रेडक्रंब पथ छिड़क शुरू कर दिया।

भागो यहां से

लकड़हारा जंगल और सौतेली माँ के माध्यम से एक लंबा रास्ता चला गया जब तक वह एक जंगल है, जहां पहले से नहीं किया गया में गिर गई। फिर से, माता-पिता बच्चों को अकेले आग से, छोड़ दिया, जबकि वे खुद अपने घर चला गया। लेकिन रात में, जब चाँद बढ़ी थी, बयाना और Gretel नहीं तरीके के रूप में पक्षियों सभी टुकड़ों pecked मिल सकता है,। सुबह आया था, और उसके बाद शाम, और वे जंगल से होकर भटकते रहे। केवल दोपहर के भोजन के लिए अगले दिन, थक गया है और भूख लगी है, बच्चों को एक पेड़ पर बर्फ से सफेद पक्षी को देखा। वह इतनी अच्छी तरह से है कि बच्चों को सुनेंगे गाया, और फिर उसे बाद चला गया। और अचानक एक झोपड़ी, अतीत जो भूख बयाना और Gretel नहीं जा सकता के सामने दिखाई दिया।

कथा, एक सारांश जिनमें से आप पढ़ रहे हैं, शैली के नियमों के अनुसार बनाया गया है। दीवारों अद्भुत घर, अचानक बच्चों की आँखों के सामने उभरा है, रोटी के किए गए थे, एक छत - चीनी से बना - स्वादिष्ट केक, और खिड़कियों से। इस प्रकार, यह Kokanee बहुतायत बुलाया परियों की कहानी से मीठा घर का उल्लेख है। यह अक्सर लोक कथाओं में वर्णित और इस तथ्य यह है, सब कुछ अपने आप को क्या करना है नहीं था कि क्योंकि सभी खाद्य पेड़ों पर सीधे उगाया जाता है की ओर आकर्षित कर रहा है।

जिंजरब्रेड घरों के इतिहास

जल्दी उन्नीसवीं सदी में स्वादिष्ट छोटे से घर की साजिश है, एक नई परंपरा असामान्य माना नहीं किया जा सका, बस परियों की कहानी "बयाना और Gretel" जर्मनी में के प्रकाशन के बाद और कई अन्य यूरोपीय देशों में,। पिछले दो सौ वर्षों के लिए, महिलाओं क्रिसमस जिंजरब्रेड घरों बेक और उन्हें रंग का टुकड़े, कैंडीड फल, जामुन, आदि के साथ सजाने मिठास एक उत्सव की मेज पर रखा, विभिन्न प्रदर्शनियों और प्रतियोगिताओं और, ज़ाहिर है के लिए भेजा, बच्चों दे। मुख्य बात यह है कि इस तरह के एक गाजर आप पहली बार आनंद लें और फिर महान स्वाद का आनंद सकता है।

एक चुड़ैल के साथ बैठक

लेकिन वापस परियों की कहानी है, जो ग्रिम भाइयों दर्ज की गई है। बयाना और Gretel - सारांश क्या इस समय हो रहा था की एक समग्र तस्वीर देता है - इस तरह के एक बहुतायत को देखने के लिए, हम खाने के लिए फैसला किया। भाई छत का एक टुकड़ा बंद तोड़ दिया, और उसकी बहन खिड़की की कोशिश करने का फैसला किया। वे ख़ुशी से मिठाई खा लिया, वह झोपड़ी से सुना काफी अच्छा आवाज है। एक छोटी सी बाद में वह एक बहुत ही प्राचीन औरत की दहलीज पर दिखाई दिया। पहली बार में बच्चे डर है, लेकिन वह तुरंत उन्हें शांत, और फिर घर में मिला है, उदारता से सुनाते है और एक कुरकुरा सफेद नर्म के तहत एक नरम बिस्तर पर सोने के लिए डाल दिया। थक गए और थक बच्चों को लगा कि वे स्वर्ग में थे। बयाना और Gretel नहीं पता है कि वह बुराई डायन के दौरे पर था। एक सपना है और यह एक पसंदीदा किसी भी बच्चे का इलाज किया गया था। और हालांकि साथ बूढ़ी औरत लाल आँखें बहुत बुरी तरह से देखा, वह पूरी तरह से मानव गंध महसूस किया। एक रोटी घर, मिठाई के साथ सजाया, बयाना और Gretel की तरह बच्चों के लिए आकर्षण था। कथा इस प्रकार मोटे तौर पर प्रसिद्ध दृश्यों में श्रृंखला "बच्चे और राक्षस", इस शैली के लोकगीत कार्यों के इंटरनेशनल सूचकांक में शामिल दोहराता है।

"यह केक का एक टुकड़ा होगा"

सुबह में डायन सो बच्चों देखा और फैसला किया है कि रडी चीक्स और मोटा के साथ एक लड़का दोपहर के भोजन के लिए बहुत अच्छा होगा। आप केवल यह फ़ीड करने के लिए एक छोटे से अधिक की जरूरत है। वह बयाना जाली वाले दरवाजे के लिए खलिहान में जागने बंद कर दिया और ग्रेटेल अपने भाई मोटा करने के लिए मोटी बनने के लिए आदेश दिया। यह चार सप्ताह, जिसके दौरान बहनों सबसे स्वादिष्ट व्यंजन भाई के लिए तैयार कर रहे हैं के लिए पर चला गया है, और वह बचा हुआ खा लिया। बयाना संसाधन यह सब समय बुरा डायन जो देखा था धोखा देने में कामयाब रहे। जब वह कैसे सही यह "अगले भोजन" जाँच करने के लिए आया तो उसने अपनी उंगली की हड्डी के बजाय उसका हाथ फिसल जाता है, और सभी को समझ नहीं सके कि क्यों लड़का सभी एक ही पतली है। लेकिन एक दिन बूढ़ी औरत के धीरज खत्म हो गए, और वह निश्चित रूप से बयाना खाने का फैसला किया, यहां तक कि जिस तरह से पर्याप्त वसा, अगले ही दिन नहीं है। एक लड़की पानी है, जो तब अपनी ही भाई के लिए तैयार रहना लागू करने के लिए किया था। "यह, जंगल निगल में जंगली जानवरों के लिए फिर एक साथ हम मृत्यु हो गई है | बेहतर है" - वह सिसकना।

चुड़ैल नहीं मिल पाया

अगली सुबह बूढ़ी औरत ग्रेटेल के साथ खाते व्यवस्थित करने के लिए, और उसके बाद उसके भाई के लिए आगे बढ़ना फैसला किया। यह स्टोव पिघल और इसे में प्राप्त करने के लिए, अगर गर्मी रोटी के लिए तैयार है देखने के लिए महिला का आदेश दिया। जब उन्होंने महसूस किया कि वास्तव में उसकी बूढ़ी औरत से चाहता है ग्रेटेल, पूरा करने के लिए आवश्यकता एक चुड़ैल था शुरू कर दिया। और कोई गलती: कि वास्तव में सिर्फ फ्लैप और तलना महिला को बंद करने के लिए तैयार है। "मैं कैसे वहाँ पाने के पता नहीं है," - बहन ने कहा। गुस्से में डायन उसे शाप दिया और ओवन में पाने के लिए दिखाने के लिए शुरू कर दिया। इस बिंदु पर, ग्रेटेल उसके आगे धक्का दे दिया, और फिर तुरंत डैम्पर्स बंद कर दें। तो वह निश्चित मौत से बचाया, और अपने और अपने भाई। एक वर्ष, ओवन में थे, और डरावना चीख़ राख को जला दिया। इस प्रकार, विच-नरभक्षक के साथ इस टकराव के विजेता और ग्रेटेल।

एक भाई और बहन की कथा, जाहिरा तौर पर, यह भी यूरोप के लोगों और जनजातियों में से कुछ की प्राचीन परंपराओं के साथ एक कनेक्शन है। तो, चुड़ैलों प्रकरण कई भाषाविदों के जलने अक्सर पारित होने के एक बहुत ही आम अनुष्ठान के साथ जुड़े, सार जिनमें से वयस्कता में किशोरी स्थानांतरित करने के लिए किया गया था, व्यक्ति किसी भी गुप्त समाज में प्रवेश करने या shamans के बीच यह आरंभ किया है, प्रमुखों। के रूप में यह, उदाहरण के लिए, "लड़का अंगूठे" चार्ल्स पेरौल्ट सहित कई अन्य लोक और लेखक की कहानियों में पाया जाता है यह भी नहीं ब्रदर्स ग्रिम मकसद के लिए एक नया एक, है।

मुक्त बच्चों झोपड़ी का दौरा किया और उस में जवाहरात और मोती का एक बहुत मिल गया। वे उन्हें अपने साथ इकट्ठा किया और चुड़ैल वन से बाहर एक रास्ता तलाश करने के लिए चला गया।

सरलता और कुशलता के लिए धन्यवाद तो, घृणित चुड़ैल, नरभक्षक दैत्य बयाना और Gretel से छुटकारा मिल सकता है। कथा घर के रास्ते के विवरण के साथ समाप्त होता है।

सुरक्षित वापसी

कुछ घंटे बाद अज्ञात झील के लिए बच्चों के लिए आया था, लेकिन कोई पुल या नाव के बगल में देखा था। बस बतख लपेटे हुए। लड़की उन्हें दूसरी तरफ स्थानांतरित करने का अनुरोध के साथ उसे की ओर रुख किया, और बहुत जल्द ही भाई और बहन परिचित जंगल में थे। और यहाँ है कि यह आसान था लकड़हारा घर में अपना रास्ता खोजने के लिए। वे पहुंचे, खुश, और उसकी गर्दन पर अपने पिता के लिए पहुंचे। जब उसने देखा कि अपने बच्चों को अच्छी तरह से जीवित हैं लकड़हारा बहुत खुश था, इसलिए मैं उनके साथ अलग होने के बाद एक पल की शांति और आनन्द नहीं पता था।

यह पता चला कि उसकी पत्नी अचानक मृत्यु हो गई थी - इस बात को कई भाषाविदों बुराई सौतेली माँ की छवियों और चुड़ैल जो नफरत बच्चों से बदला लेने का फैसला किया की पहचान सक्षम बनाता है। और लकड़हारा और उसके बच्चों को खुश और अच्छा है कि समय से चंगा। एक परिवार से बचाया मोती और कीमती पत्थरों कि जंगल झोपड़ी बयाना और Gretel से लाया जाता है चाहता हूँ।

इस कहानी पर परियों की कहानी लेखक आपसी समर्थन और भाई के प्यार, जो नायकों सभी विपरीत परिस्थितियों से निपटने और गुना करने के लिए सुरक्षित रूप से वापस जाने की अनुमति दी पर समाप्त होता है।

एक भाई और कला में बहन के कारनामों की कहानी

आज, बयाना और Gretel दुनिया भर में जाना जाता है। उनमें से कथा याकूब और विल्हेम ग्रिम की रचनाओं के संग्रह में शामिल है, और कई भाषाओं में अनुवाद किया। इसके अलावा, उसके पात्रों में अक्सर अन्य कला रूपों का काम करता है के नायक बन गए। तो, 1893 में वहाँ E हं्पर्डिंक से एक ओपेरा, क्रिसमस के लिए विशेष रूप से लिखा गया था। बार बार हम नाटकीय कहानी तैयारी कर रहे हैं। कई के काम के प्रति उदासीन रहने मत करो प्रसिद्ध कलाकारों।

प्रसिद्ध कहानी के लिए सिनेमा के आगमन के साथ और लेखकों को कहा। संख्या फिल्मों परियों की कहानी "बयाना और Gretel" अंग्रेजी में, 1988 में ले लिया शामिल आजकल काफी लोकप्रिय हैं। लेखकों से थोड़ा मूल संस्करण को संशोधित किया है: मेरी माँ के अनुरोध पर बच्चों जंगल के पास गया जामुन लेने के लिए और खो दिया है, और उसके बाद जिंजरब्रेड घर डायन ग्रिसेल्डा मारा। एक अन्य विकल्प - 2012 के अमेरिकी फिल्म, शिथिल परियों की कहानी "बयाना और Gretel" जिसमें पिता, पछतावा द्वारा सताया, वह बच्चों की तलाश में चला जाता है पर आधारित है।

2013 में यह गनमैन दिखाई दिया, क्या पात्रों को क्या हुआ के बारे में बता रहा है के बाद वे घर लौटने। और हालांकि फिल्म की कहानी में थोड़ा ब्रदर्स ग्रिम की कहानी से कोई लेना देना नहीं है, यह पर जोर देती है कि कहानी में रुचि हमारे समय में संरक्षित है।