यहूदी नाम - प्राचीन काल से वर्तमान दिन के लिए

आधुनिक रूसी स्लाव वास्तविक नामों में बहुत कुछ कर रहे हैं। के अधिकांश ग्रीक, लैटिन या हिब्रू से आता है। उदाहरण तलाश करने के लिए दूर नहीं हैं। माइकल, गेब्रियल, यिर्मयाह, बिन्यामीन, मैथ्यू, एलिजाबेथ, और यहां तक कि इवान - मूल के आधार पर यहूदी नाम है। हाँ, बेशक, वे Russified हैं, और यह यहोयाकीम के Akim में जोसेफ ओसिप देखने के लिए मुश्किल है, और बीज - शिमोन (शिमोन), अन्ना के रूप में - हन्ना ... लेकिन यह की व्युत्पत्ति है।

नरसंहार और उत्पीड़न के युग में, बड़े पैमाने पर दमन रूस, पोलैंड में एक यहूदी होने के लिए, यूक्रेन तेजी से मुश्किल होता जा रहा था। और इसलिए वहाँ एक रिवर्स प्रवृत्ति थी। जो लोग यहूदी नाम पड़ा है, आसानी से लग "रूसी में" पर दस्तावेजों में उन्हें जगह (पोलिश, यूक्रेनी में)। तो बारूक बन बोरिस, Leib - लेव और Rivka - रीता।

परंपरागत रूप से, लड़कों ब्रिट मिला (खतना) के समारोह के दौरान यहूदी नाम हैं। भी लड़कियों - पारंपरिक रूप से जन्म के बाद पहले विश्राम के दिन आराधनालय में। बाद में यह चमगादड़ एसएचएलओएम, जो आमतौर पर बच्चे के पहले महीने के बाद, शाम को होता है पहले शुक्रवार को की समारोह के दौरान नवजात नामकरण अभ्यास बन गया।

हिब्रू नाम आराधनालय में किया जाता है (दस्तावेजों में) पिता का नाम के लिए एक संदर्भ के साथ (उदाहरण के लिए, डेविड बेन [बेटा] अब्राहम और एस्थर बल्ला [बेटी] अब्राहम), लेकिन अधिक बार निरीक्षण और माँ का नाम निर्दिष्ट करने के लिए। पहले से ही बारहवीं सदी में रहने वाले परिवार के सदस्यों के बच्चों के नाम नामकरण पर प्रतिबंध था। Ashkenazi आम तौर पर इस निषेध का सम्मान, और Sephardic यहूदियों - नहीं। नाना - उत्तरार्द्ध के बीच, एक परंपरा पहले बेटे पैतृक तरफ अपने दादा के नाम है, और दूसरा नाम है। इसके अलावा नामकरण बेटियों के साथ। नानी - ज्येष्ठ दादी पिता, दूसरी का नाम प्राप्त किया।

antroponimii के साथ जुड़े दिलचस्प और साधना। परंपरागत रूप से, यह माना जाता है कि नाम एक विशेष अस्तित्व सार, संदेश है। यह न केवल चरित्र, लेकिन यह भी बच्चे के भाग्य का निर्धारण करता है। इस कारण से, यहूदी नवजात नामकरण जिम्मेदार बात है। माता-पिता ने चुना है, लेकिन यह माना जाता है कि यह सर्वशक्तिमान उन्हें भविष्यवाणी के उपहार देता है। सब के बाद, नाम उन्हें दिया, व्यक्ति हमेशा के लिए है। यह लड़के के टोरा पढ़ने के लिए सम्मान का सम्मान जब वह 13 साल की हो जाती है, कहने के लिए उसकी इच्छा है, और वह भगवान के आदेशों रखने के लिए शुरू होता है। एक ही नाम Ketubah में पंजीकृत किया जाएगा (विवाह अनुबंध)। वे इसे पत्नी और रिश्तेदारों को कॉल करेंगे। दिलचस्प बात यह है परंपरा के अनुसार, यदि रोग मानव जीवन का खतरा है, यह आमतौर पर पहले एक करने के लिए फिर से जोड़ा जाता है। पुरुष आम तौर पर हैम और राफेल, महिलाओं के नाम से जुड़ जाते हैं - हाई। यह परिवर्तन रोगी के भाग्य को प्रभावित करता है और आशा देता है। यह लिखा है, "नाम बदलें, भाग्य बदल जाते हैं।"

कुल में यह पांच प्रमुख समूहों की एक वर्गीकरण बनाने के लिए संभव है। पहले बाइबिल हिब्रू नाम है कि Pentateuch और अन्य पवित्र पुस्तकों में उल्लेख कर रहे है। दूसरा - तल्मूड के भविष्यद्वक्ताओं के नाम। तीसरे समूह प्राकृतिक दुनिया से anthroponomy होते हैं - और यहाँ रचनात्मकता के लिए सही गुंजाइश खुलता है। उदाहरण के लिए, की "प्रकाश, उज्ज्वल, चमक" मीर, Naor उरी, लियोर, ओरा, बहुत उरी के नाम से प्यार करता था एक मूल्य के साथ लड़के और लड़कियों के लिए हिब्रू नाम। लोकप्रिय और पौधों और जानवरों की दुनिया से उधार, सौंदर्य और सकारात्मक गुणवत्ता पर बल। इलान और इलान (पेड़), येल (चिकारे), Oren (पाइन), Lilach (बकाइन)। चौथे समूह पुरुषों की हिब्रू नाम है कि प्रजापति के नाम से मेल, या यह प्रशंसा भी शामिल है। यह, उदाहरण के लिए, यिर्मयाह, यहोशू, शमूएल। यह Efrat (प्रशंसा) और हिल्लेल (जय गान) और Eliav, Elior (गोलों का अंतर प्रकाश)। और अंत में, पांचवें समूह के होते हैं स्वर्गदूतों के नाम (राफेल, नथानिएल, माइकल) है, जो मानव के रूप में माना जाता है।