मुहावरा "Potemkin गांव" मजबूती से धोखाधड़ी, दिखावटी का एक प्रतीकात्मक व्याख्या के रूप में, रोजमर्रा की जिंदगी में प्रवेश किया है, बेचते हैं। वाक्यांश, लगभग 250 वर्षों के लिए चारों ओर हो गया है Crimea के लिए महारानी कैथरीन द्वितीय की ऐतिहासिक यात्रा के बाद से। यात्रा, 1787 में जगह ले ली के बाद तुर्क साम्राज्य के साथ युद्ध है, जो रूस में हुई, Tauris के उत्तर में क्षेत्र में शामिल हो गए शीर्षक नए रूस के तहत।
पसंदीदा कैथरीन ग्रिगोरी पोटेमकिन Tauride, जिनके साथ महारानी एक रिश्ते में था और, के रूप में, इतिहासकारों द्वारा दावा भी उसके साथ एक शादी में प्रवेश किया, पैमाने तमाशा में अपनी प्रेयसी अभूतपूर्व प्रभावित करने के लिए फैसला किया। शाही काफिले में सभी तरह लघु झोपड़ियां, फार्महाउसों और उपस्थिति, चर्चों, गिरिजाघरों और चैपल के सभी प्रकार की एक किस्म में खड़े थे। किसानों के सैकड़ों के काम के किनारे पर, घास के मैदान झुंड चरते मवेशी, गांव सड़क के बच्चों को चलाते हैं। लेकिन यह सब स्पष्ट रूप से नकली चरित्र था, मकान रंगा गया था, गायों के झुंड रात महारानी और उसके परिचारक वर्ग दौरान एक से दूसरे जगह से आसवित किया गया। काफिले के रास्ते पर महारानी एक और "Potemkin गांव" पैदा हुई।
किसान परिवारों भी एक नए स्थान पर अंधेरे की आड़ में ले जाया गया। कैथरीन द्वितीय देश के धन और गांव लोक जो लगातार उसकी यात्रा के दौरान झुकने की एक बड़ी संख्या के घेरे में आ गया था। इसी प्रकार के बदलाव अतीत में रूस में हुआ है, हर राज्यपाल अपने पिछवाड़े में संभव के रूप में खामियों को छिपाने की कोशिश की, वास्तविकता है, जहां एक उच्च बाड़ घर पर एक प्रयोगशाला बंद करते हैं, जहां अधिकारियों के आगमन के सामने एक नई सड़क रखना सुशोभित। और चूंकि उच्च अधिकारियों अक्सर आया था, "Potemkin गांवों" वहाँ यहाँ और वहाँ थे।
हालांकि, इस तरह के एक बड़े पैमाने पर प्रदर्शन, जो राजकुमार ग्रिगोरी पोटेमकिन दिया था, काफी अनूठा और उसका क्षेत्र तथा घटना में निवेश किए गए धन में था। सभी सार्वजनिक पर्स से के लिए भुगतान किया, और लागत "Potemkin गांवों" से अधिक जनता के पैसे की एक लाख। महारानी के लिए सबसे महंगी उपहार पर सेवस्तोपोल छापे, जहां कैथरीन द्वितीय अपने सभी सुंदरता में काला सागर बेड़े देखा आतिशबाजी के साथ आतिशबाजी था, लेकिन यह भी में जहाजों के सबसे रंगा गया था। फिर भी, अच्छी तरह से किया जा रहा है सेवस्तोपोल करने के लिए कीव से राजा के काफिले के लिए सभी तरह की तस्वीर और सेवस्तोपोल खाड़ी के दृश्य के साथ इंकरमैन में महल गैलरी में एक औपचारिक रात्रिभोज के लिए एक योग्य निष्कर्ष मिला है।
जहाज बंदूक निकाल दिया, आतिशबाजी एक के बाद एक और रात के आकाश में उड़ान भरी, उत्सव पूरे जोरों पर था। अगले दिन महारानी सेवस्तोपोल के शहर का दौरा किया। नई सड़कों और पड़ोस दूर से उसे पता चला है, इमारतों के अग्रभाग वास्तुकला के साथ चित्रित कैनवस के साथ लटका दिया गया, "Potemkin गांवों" सेवस्तोपोल के अंग बन गए हैं। कैथरीन "देख कर हैरान था ... तीन साल पहले वहाँ कुछ भी नहीं था, और अब मैं एक सुंदर शहर है, एक महान बेड़े, बंदरगाह, मरीना देखें। हम राज्य और मामलों में दूरदर्शिता के लिए उसके निरंतर चिंता का राजकुमार Potemkin को श्रद्धांजलि भुगतान करना होगा ... "। नोबल फ्रांसीसी, गणना Segur, जो उसे क्रीमिया यात्रा में महारानी के साथ, लिखा है: "मन इस तरह के एक कम समय में प्रिंस Potemkin रूप boggles करने के लिए एक शहर का निर्माण जहाज, एक किले का निर्माण करने और सार्वजनिक सेवा में के रूप में कई लोगों को इकट्ठा करने के लिए निर्माण कर रहा था।"