कॉमेडी के इतिहास: "बुद्धि से हाय"

ए.एस. Griboedova के सबसे प्रसिद्ध उत्पाद प्रसिद्ध हास्य "बुद्धि से हाय" है। इस नाटक के निर्माण का इतिहास अत्यंत जटिल। नाटककार कई वर्षों के लिए लिखा था। के बारे में यह कैसे होता है, यह इस लेख में चर्चा की जाएगी।

लेखक के बारे में संक्षिप्त

काफी देर तक नाटक "बुद्धि से हाय" लिखने के लिए। कॉमेडी के इतिहास असाधारण रोजगार ए.एस. Griboedova को इतने लंबे समय के लिए धन्यवाद निकला। सब के बाद, साहित्यिक कार्य अपने मुख्य व्यवसाय नहीं था। सिकंदर का एक उदाहरण था असाधारण प्रतिभाशाली व्यक्ति। ग्यारह वर्षों में पहले से ही वह मास्को विश्वविद्यालय के छात्र थे। नैतिक, राजनीतिक और शारीरिक-गणितीय: 13 वर्षों में, Griboyedov भाषाशास्त्र के उम्मीदवार थे, लेकिन अपनी पढ़ाई को छोड़ दिया और दो प्रतिष्ठित विभागों से स्नातक की उपाधि नहीं। Griboyedov पूरी तरह से दस भाषाओं में महारत हासिल। उन्होंने कहा कि संगीत रचा और पियानो पर पूरी तरह से यह खुद को प्रदर्शन किया। अलेक्जेंडर एक कैरियर राजनयिक था, वह ईरान को पहले रूसी राजदूत बन गया है और जन्मभूमि के हितों की रक्षा की मृत्यु हो गई।

स्वभाव से एक पूर्णतावादी, Griboyedov पूर्णता के लिए अपने साहित्यिक कृतियों honed। सूक्ष्म restyling आया और "बुद्धि से हाय" किया है। सृष्टि के इतिहास इस के लिए गवाही देता है। पुस्तक के लेखन की विस्तृत ब्यौरा नीचे बताया जाएगा। पहले हम प्रसिद्ध नाटक का एक सार को देखो।

भूखंड काम करता है

निश्चित रूप से किसी भी रूसी व्यक्ति कॉमेडी "बुद्धि से हाय" के अस्तित्व के जानता है। भूखंड काम करता है का इतिहास हमारे साथी नागरिकों की अब तक कम जाना जाता है। तो क्या है उनकी कॉमेडी Griboyedov में कहते हैं? महान मूल के एक युवक (Chatsky) एक लंबे अनुपस्थिति के बाद मास्को में आता है के साथ उसकी प्रेमिका से मिलने के लिए - सोफिया। हालांकि, वह यह बहुत ठंड लग जाते हैं। सचिव Molchalin - वह एक और आदमी के साथ प्यार में है। Chatsky उदासीनता सोफिया का कारण जानने की कोशिश करता है। एक वरिष्ठ अधिकारी ने Famusov - अपने प्रश्न कई बार करने के लिए एक जवाब की तलाश में वह अपने पिता के प्रिय घर का दौरा किया। यहाँ, वह मास्को कुलीन समाज के प्रतिनिधियों, जिनमें से बहुत रूढ़िवादी विचारों का पालन करता है के साथ सामना कर रहा है। हताश होकर शीतलता सोफ़िया चैस्की आरोप लगाने एकालाप उच्चारण शुरू होता है। यह सचमुच चला जाता है सभी प्रतिभागियों कॉमेडी। कई अपमानजनक Molchalin में फेंक दिया वाक्यांशों सोफ़िया हर्ट को संबोधित ताकि वह अफवाहें फैली कि अपने दिमाग से बाहर Chatsky। यह खबर सार्वजनिक हो जाता है। उसके प्रेमी का एक विश्वासघात - कॉमेडी के अंत में सोफिया दरिद्रता Molchalin और Chatsky बारे में सीखता है। Famusov उनकी बेटी एक सचिव के साथ डेटिंग के बारे में पूरा सच खुल जाता है। उन्होंने कहा कि अफवाहें हैं कि शहर में जा सकते हैं के बारे में एक चिंता का विषय में गिर जाता है। सोफिया Molchalin चलाता है। Chatsky हताश मास्को छोड़कर। यह प्रसिद्ध खेलने की साजिश है।

डिज़ाइन

"बुद्धि से हाय" के निर्माण का इतिहास वापस 1816 की है। यह एस.एन. Begicheva के अनुसार, तब था, Griboyedov कॉमेडी का एक मोटा योजना विकसित की है। विदेश में एक यात्रा से लौटने के बाद सिकंदर एक धर्मनिरपेक्ष पार्टी के पास गया और रूस के लिए सभी विदेशी करने के लिए कैसे धनुष पर चकित था। उन्होंने तुरंत से पागलपन के संदेह किए गए एक उग्र आक्षेप दे दी है। करीब भव्य समाज का बदला लेने के लिए, मैं एक कॉमेडी Griboyedov लिखने का फैसला किया। उन्होंने कहा कि सामाजिक घटनाओं, गेंद और soirees, जहां वह अपने काम के लिए सामग्री एकत्र पर अक्सर था।

पहले संस्करण

पाठ कॉमेडी पर काम शायद 1820 के दशक में शुरू हुआ। जबकि Tiflis में सेवारत, Griboyedov दो टुकड़े में कार्य "बुद्धि से हाय" लिखा था। काम के निर्माण के इतिहास मास्को में 1823 में जारी रखा है,। लेखक छुट्टी पर था, सामाजिक घटनाओं में भाग लेने और ताजा इंप्रेशन मिल। इस कारण उसे कॉमेडी के दृश्यों, मुश्किल से जॉर्जिया में उल्लिखित के कुछ विकसित करने के लिए। यह इस समय एक उग्र एकालाप Chatsky बनाया गया था किया गया था "न्यायाधीशों कौन हो?"। एस की संपत्ति पर 1823 में गर्मियों में Begichev चौथे स्थान पर रहे थे और तीसरे उत्पाद काम करता है। हालांकि, लेखक अपने कॉमेडी पूरा विचार नहीं किया।

विस्तार

1823 के अंत और 1824 की शुरुआत में खेल "बुद्धि से हाय" में एक बड़ा परिवर्तन आया है। काम के निर्माण के इतिहास को जारी रखा। Griboyedov अस्थिर, न केवल पाठ है। और मुख्य चरित्र का नाम बदल दिया: चाड से, वह Chatsky बन गया। एक कॉमेडी, "हाय मन" का नाम, उसका नाम अंतिम प्राप्त किया। सेंट पीटर्सबर्ग में 1824 की गर्मियों में, Griboyedov काम के पहले संस्करण restyling एक प्रभावशाली बाहर किया गया है। यह आंशिक रूप से पहले अंक (Chatsky एकालाप, संवाद और नायक की लिसा सोफिया सपना) बदल गया है, और Molchalin स्पष्टीकरण और सोफिया के बीच कॉमेडी दृश्य के अंतिम भाग में रखा गया है। प्ले "बुद्धि से हाय" के अंतिम संस्करण 1824 की शरद ऋतु में लिखा गया था। इस पर काम के निर्माण के इतिहास को समाप्त करने के लिए किया था। बहरहाल, यह नहीं हुआ।

सूचियों की उपस्थिति

कॉमेडी में तुरंत प्रकाशन के साथ समस्या थी। सेंसरशिप परिवादात्मक काम को याद नहीं करना चाहता था। "बुद्धि से हाय" के निर्माण का इतिहास, बल्कि पाठक जनता के बीच फैला, जारी रखा। उनकी रचना प्रकाशित करने की उम्मीद कर, Griboyedov हाथ से लिखा संस्करण के उद्भव को प्रोत्साहित किया। उनमें से सबसे आधिकारिक तथाकथित zhandrovsky सूची है, जो सिकंदर Sergeyevich के हाथ फिक्स्ड गया था (ए लेगेंद्रे के स्वामित्व वाले) है। वहाँ भी bulgarinsky था - लगन से खेलने की पांडुलिपि की नकल को सुधारने के लिए, 1828 व्फ बुलगरिन में लेखक छोड़ दिया है। सूची का शीर्षक पृष्ठ शिलालेख Griboyedov की है "मेरे को निर्देश Bulgarin को हाय ..." लेखक आशा व्यक्त की कि प्रभावशाली और उद्यमी पत्रकार "बुद्धि से हाय" के प्रकाशन में सहायता करने में सक्षम हो जाएगा। कॉमेडी के इतिहास काम की Pisarsky प्रतियों में जारी रखा। वे कभी कभी सार्वजनिक की वरीयताओं के आधार पर बदल दिया है।

पहला प्रकाशन

1924 के गर्मियों में Griboyedov उनकी कॉमेडी मुद्रित करने के लिए कोशिश की। हालांकि, यह "बुद्धि से हाय" प्रकाशित करने की अनुमति प्राप्त करने के लिए आसान नहीं था। खेलने के निर्माण का इतिहास सेंसरशिप विभाग के कार्यालयों में जारी रखा। दिसंबर 1924 में, कॉमेडी के तीसरे और पहले कुछ हिस्सों से कुछ अंश अभी तक प्रकाश देखा। वे संकलन के पन्नों पर छपी थे "रूसी तालिया।" हालांकि, पाठ काफी कम कर दिया गया है और सेंसर द्वारा "नरम"। बहुत बोल्ड बयानों अक्षरों "हानिरहित" और तटस्थ के साथ प्रतिस्थापित कर रहे हैं। इस प्रकार, प्रसिद्ध वाक्यांश, करने के लिए सही था, "यह दूसरों पर निर्भर होना चाहिए" "यह बात ध्यान में दूसरों है चाहिए।" वे "सरकार" और का काम करता है के लिए पाठ के संदर्भ से बाहर रखा गया "सम्राट के चेहरे।" हालांकि, यहां तक कॉमेडी प्रकाशन धमाके के इस रूप में। पुश्किन ने कहा कि नाटक "हाय बुद्धि से" Griboyedov तुरंत अपने समय के प्रमुख कवियों में से एक बना दिया।

उत्पाद के आगे भाग्य

लेखक के जीवन और नहीं खेलने के पूर्ण संस्करण के दौरान प्रकाशित हुआ था। "बुद्धि से हाय" के निर्माण का इतिहास खत्म हो गया है, लेकिन सेंसरशिप पाठकों के बीच कॉमेडी के प्रसार को रोका। केवल 1831 में उत्पाद के पूर्ण संस्करण जारी किया गया था। यह रेवेल के शहर में जर्मन में प्रकाशित हुआ था। 1833 में मास्को में कई सेंसरशिप बिल कॉमेडी के साथ रूसी में प्रकाशित हुआ था। केवल 1862 में, लेखक का काम करता है का एक पूर्ण संस्करण रूस में प्रकाशित हुआ था। वैज्ञानिक प्रकाशन कॉमेडी 1913 में प्रसिद्ध शोधकर्ता Piksanov एन.के. को अंजाम दिया। "बुद्धि से हाय" एक पूर्ण शैक्षणिक एकत्र की दूसरी मात्रा में प्रकाशित हुआ था Aleksandra Sergeevicha Griboedova काम करता है।

नाटकों का प्रदर्शन

असाधारण साहस और सामयिक प्ले "बुद्धि से हाय" बदल गया। काम के निर्माण के इतिहास के लिए मुश्किल है, लेकिन कम दिलचस्प नहीं थिएटर में अपने अभिनय के भाग्य है। एक लंबे समय के लिए सेंसरशिप यह याद नहीं किया। 1825 में, एक असफल सेंट पीटर्सबर्ग में एक नाटक, थिएटर स्कूल के मंच पर बनाने के लिए प्रयास किया जा रहा है। प्ले "बुद्धि से हाय" 1827 में Erivan में मंचन किया गया। इसके शौकिया अभिनेताओं प्रदर्शन किया - कोकेशियान कोर के अधिकारियों। ए.एस. Griboedov प्रदर्शन में उपस्थित थे। 1831 में कई संशोधन और सेंसरशिप के बिल के साथ कॉमेडी मास्को और सेंट पीटर्सबर्ग के मंच पर खेला गया था। केवल "बुद्धि से हाय" के 1860 उत्पादन में प्रतिबंध के बिना किए गए।

निष्कर्ष

प्ले "बुद्धि से हाय" के बारे में बहुत लम्बी कहानी। सृष्टि के इतिहास, उत्पाद का एक सारांश इस सृष्टि की प्रतिभा की पूरी तस्वीर नहीं दे सकता। Griboyedov एक नाटकीय खेलने की तुलना में अधिक पैदा कर दी है। वह एक असली घोषणा पत्र, जिसमें उन्होंने आधुनिक समाज में अपने ही रवैया न केवल सामाजिक और नैतिक मुद्दों के लिए व्यक्त बनाया, लेकिन यह भी मूर्खता और खुफिया मामलों, "सामान्य" और पागलपन के बारे में। कौन, नहीं तो Aleksandru Sergeevichu, पता करने के लिए कितना दु: ख अन्य लोगों से अधिक मानसिक श्रेष्ठता ला सकता है। उन्होंने लिखा है एक कॉमेडी अकेलेपन और एक बेहतर आदमी की निराशा की कहानी कहता है, दूसरों की समझ की कमी से घुट। इस अर्थ में, यह एक दुखद पहलू "बुद्धि से हाय" शामिल हैं। सृष्टि के हैं और इस विशेष उत्पाद के काम में इतिहास चौकस और सावधानीपूर्वक अध्ययन किया जाना है।