बल्गेरियाई भाषा। बल्गेरियाई पर्यटक भाषा। शुरुआती के लिए बल्गेरियाई

एक नई भाषा सीखना - यह हमेशा एक चुनौती है। नए शब्दों, वाक्य संरचना और अंतहीन व्याकरण के नियमों का एक बहुत - यह सब न सिर्फ याद करने के लिए है, लेकिन जानने के लिए और कैसे व्यवहार में सफलतापूर्वक लागू करने के लिए सीखने के लिए आवश्यक है। हालांकि, इस प्रक्रिया काफी आकर्षक हो सकता है। नीचे बल्गेरियाई भाषा का आसान और सकारात्मक अध्ययन करने के उद्देश्य से कुछ सुझाव पर एक नज़र है।

निस्संदेह, स्कूल असफल प्रयासों के कई यादों में सफल होने के लिए एक विदेशी भाषा सीखने के लिए कोई खुशी लाता है। लेकिन वहाँ, बहादुर पुरुषों, एक और चुनौती के भाग्य फेंक करने की क्षमता हैं, क्योंकि वे मानते हैं कि इस समय "उनमें से हवा अनुकूल हो जाएगा।" और उनके विश्वास से उचित है।

शैक्षिक प्रक्रिया के संगठन

समय - सबसे मूल्यवान संसाधन। और व्यवस्था के लिए कुछ भी नहीं है यह खोना नहीं है, "झरोखों" रचनात्मक अपने कार्यक्रम दैनिक दिनचर्या को सजाने और भाषा अभ्यास करने के लिए इसे खोजने की जरूरत है। बल्गेरियाई भाषा जानने के लिए, यह है, सब कुछ और सब कुछ के बारे में भूल स्थगित अध्ययन करने के लिए भीड़, दोनों उसके सिर के साथ पूल में करने के लिए आवश्यक नहीं है। यह उन क्षणों में, अपने दैनिक अनुसूची में शामिल करने के लिए जब आप किसी अन्य प्रक्रिया के साथ एक साथ, भाषा अभ्यास कर सकते हैं केवल आवश्यक वर्गों है। उदाहरण के लिए, चाय के एक सुबह कप के दौरान या शाम को अपने पसंदीदा शो देखने से पहले (और किसी बल्गेरियाई भाषा और टीवी विज्ञापनों के दौरान अध्ययन करने के लिए प्रबंधन)।

हम उच्चारण पर ध्यान देना

है कि नियम है कि किसी भी शब्द में तनाव के मंचन को परिभाषित भाषा प्रणालियां हैं। बुल्गारिया इन भाषाओं की सूची में शामिल नहीं है। इसलिए, यह अध्ययन के प्रारंभिक चरणों से नए शब्दों के तनाव को याद करने की सबसे समीचीन है। कई शब्दकोशों और ट्यूटोरियल छात्र जीवन को सुविधाजनक बनाने, प्रभाव पर प्रकाश डाला विभिन्न तरीकों से पत्र (बोल्ड, में बड़े अक्षरों)। इसके अलावा, प्रत्येक भाषा उच्चारण के अपने स्वयं के peculiarities है, और बल्गेरियाई कोई अपवाद नहीं है। इसलिए, प्रशिक्षण की शुरुआत में असामान्य लगता है की अभ्यास की वजह से ध्यान दिया जाना चाहिए, अलग अलग तरीकों का उपयोग कर।

सहायक तकनीक कभी कभी समय लेने वाली है, लेकिन लाभ वे स्पष्ट लाने के लिए। बल्गेरियाई भाषा का सबक के मेन कोर्स के अलावा यह कार्ड, एक तरफ वहाँ एक विदेशी शब्द है, जहां के साथ द्विपक्षीय काम पूरा करने के लिए सिफारिश की है, और अन्य पर - अपने अनुवाद। इसी तरह, आप उच्चारण के साथ काम कर सकते हैं, बल्गेरियाई शब्द के बाहर पर लेखन, लेकिन अंदर - उच्चारण चिह्न के प्रतिलेखन।

परीक्षण और त्रुटि

आप सफलतापूर्वक दुनिया में किसी भी भाषा में महारत हासिल करने का पालन कर सकते में आधुनिक मनुष्य के शस्त्रागार नहीं एक दर्जन तरीकों है, और एक कभी कभी से अधिक है। खुद के लिए चयन एक विशेष विधि मस्तिष्क की प्रतिक्रिया पर आधारित होना चाहिए - अगर यह अनुभव करने के लिए मुश्किल है सबक संरचना और कड़ी अभिव्यक्ति की प्रस्तावित विधि रखने के लिए है या नहीं। ऐसा नहीं है कि प्रत्येक छात्र प्रत्येक प्रोफेसर शिक्षण के अपने स्वयं के विधि है बस के रूप में जानने के लिए एक रास्ता मिल सकता है, याद करने के लिए केवल आवश्यक है।

आत्म अभ्यास

एक बहुत अच्छा व्यायाम खुद के साथ एक बातचीत है, जो वास्तव में सोचा था की अभिव्यक्ति जोर से के बारे में इस या उस विषय, क्या वास्तविक जीवन में क्या हो रहा है हो सकता है। इसी तरह, आप "पकड़" काम करने के लिए रास्ते पर बिंदु सकता है, स्कूल या घर, मानसिक रूप से परिवेश, सड़कों कि जिस तरह से घर वापस चला जाता है, लोगों द्वारा गुजर, और इतने पर वर्णन। बल्गेरियाई भाषा का अभ्यास तो यह संभव नहीं त्रुटियों के बारे में सोच करने के लिए आवश्यक है, क्योंकि यह काफी सामान्य प्रक्रिया है कि नए विषय के ज्ञान में अपरिहार्य रूप में लिया जाना चाहिए है।

ग्रीष्मकालीन भाषा स्कूल

छात्रों की एक किस्म के लिए एक महान मौका बल्गेरियाई गर्मियों भाषा पाठ्यक्रम बन सकता है। "अभ्यास-विसर्जन" इस तरह की (दुकानों, कैफे, बल्गेरियाई गीत में चैट, टीवी) हर जगह एक भाषा के रूप में बहुत उपयोगी है। भाषा के अभ्यास के अलावा एक रोमांचक सांस्कृतिक कार्यक्रम कहते हैं, और अध्ययन के लिए खुद को आम तौर पर न केवल विश्वविद्यालय के भवनों में, लेकिन यह भी अद्वितीय बल्गेरियाई प्रकृति, पहाड़ी दृश्यों से घिरा के बीच किया जाता है।

इन स्कूलों में से अधिकांश बल्गेरियाई पर्यटकों, शुरुआती और उन्नत प्रशिक्षण के कार्यक्रम में शामिल थे। अध्ययन के दौरान छात्र पारंपरिक बल्गेरियाई माहौल में डूबे और लोककथाओं और देश की परंपराओं को जानने से है। कार्यक्रम पर अनिवार्य आइटम भी सुंदर ऐतिहासिक स्थलों कि आसपास के प्रकृति के शानदार सुंदरता को उजागर करने के लिए एक यात्रा है। ग्रीष्मकालीन पाठ्यक्रम का सबसे बड़ा फायदा स्थानीय लोगों बुल्गारिया के साथ भाषा का अभ्यास करने का अवसर है।

भाषा स्कूलों के ग्रीष्मकालीन पाठ्यक्रम के लिए उपयुक्त?

1 में या संस्कृति है, जो अभ्यास करने के लिए चाहते हैं के क्षेत्र के पास कुशल उन है कि भाषा की संस्कृति के साथ परिचित हो।

जो बल्गेरियाई भाषा का अध्ययन करना चाहते 2. विदेशी छात्रों (अनुवादकों, हाल ही में एक उच्च शिक्षा संस्थान से स्नातक की उपाधि)।

3. स्कूल के शिक्षकों और विश्वविद्यालय भाषा बेहतर बनाने में रुचि शिक्षकों।

4. व्यवसायियों और किसी भी अन्य क्षेत्र में पेशेवरों है कि शुरुआती के लिए बल्गेरियाई भाषा की आवश्यकता है।

5. बच्चे और विदेशों में रहने वाले बुल्गारिया के रिश्तेदारों।

स्वयं अध्ययन के लिए टिप्स

हम सूची टिप्स, चाल, जो सफलतापूर्वक दुनिया भर से polyglots उपयोग किया जाता है जिसमें एक और सूची है।

सड़क के संकेत

आप पहले से ही बुल्गारिया में रहते हैं, तो पल का उपयोग करें और हर मौके पर, पढ़ा क्या सड़क संकेतों पर लिखा है, किसी विशेष शब्द खोजने की कोशिश।

तत्काल अभ्यास

जैसा कि आप शायद प्रशिक्षण के व्यावहारिक हिस्सा करने के लिए आगे बढ़ सकते हैं। और उस में कोई फर्क नहीं पड़ता कि क्या फार्म यह जगह ले जाएगा - एक शिक्षक, एक दोस्त या खुद के साथ।

विधि तोता

बातचीत, अच्छी तरह से पढ़ बल्गेरियाई वक्ताओं, के साथ कार्य करना विशेष रूप से अध्ययन के प्रारंभिक दौर में सबसे अधिक उत्पादक में से एक है,। विधि तथ्य यह है कि छात्र पहले, उसकी आंखों के सामने पाठ के बिना बातचीत को सुनता है उसकी सामग्री को समझने की कोशिश कर में होते हैं। दूसरी बार के लिए ऑडियो को सुनने, छात्र इसके लिए, उनके अनुवाद के लिए देखो और याद करने की कोशिश एक अपरिचित शब्द "अलग" करने की कोशिश कर रहा है। याद नई बल्गेरियाई शब्दों से युक्त पाठ से कम अर्क की पुनरावृत्ति से होता है।

न्यूनतम व्याकरण

कई शुरुआती द्वारा बनाई गई गलती है कि उनकी कक्षाओं संग्रह का व्याकरण के नियमों के साथ शुरू होता है। यह स्पष्ट है कि बिना यह किसी भी भाषा के व्याकरण सीखने के लिए, लेकिन यह भी बल्गेरियाई भाषा में बात करने के लिए असंभव है यह भी एक शब्दावली के बिना संभव नहीं लगता है। नए शब्दों सीखना और नए पाठ में ही पढ़ने के लिए किसी भी पहले न खोजे गए व्याकरण निर्माण या व्याकरण की अन्य घटनाओं की अनुभूति निकलता है।

झूठे दोस्तों

बल्गेरियाई में सहित किसी भी भाषा, में, शब्द है कि मूल भाषा के शब्दों के उच्चारण में समान हैं मिल जाएगा। अक्सर, वे पूरी तरह से अलग अलग अर्थ है, जो कभी कभी एक शुरुआती अजीब (और कभी कभी बेवकूफ) स्थितियों की ओर जाता है। इसलिए यह आवश्यक जितनी जल्दी हो सके "झूठे दोस्त 'के अध्ययन के लिए आगे बढ़ने के लिए है, क्योंकि यह केवल इस तरह के शर्मनाक स्थितियों की संभावना को बाहर नहीं किया गया है, लेकिन यह भी उपयोगी शब्द के एक नंबर के लिए शब्दावली में जोड़ने के लिए। यह भी रूप में वह बल्गेरियाई भाषा रूसी साथ कई समानताएं है कैसे अग्रिम में "झूठे दोस्त 'की गणना करने के लिए और भविष्य में भ्रमित होने की नहीं, जानने के लिए उपयोगी है, और कुछ शब्द समान हैं और न केवल उच्चारण लेकिन यह भी अर्थ में करते हैं।

खाली समय कनेक्ट करें

ठीक से साथ अपने खाली समय खर्च करते हैं, उनकी मूल भाषा में फिल्म देखते हैं, लेकिन बल्गेरियाई उपशीर्षक के साथ। इस के लिए एक वैकल्पिक लक्ष्य भाषा में एक रेडियो के रूप में काम कर सकते हैं। और जरूरी नहीं कि उनके पैर की उंगलियों पर लगातार हो सकता है और, जब तक यह बल्गेरियाई से घिरा हुआ था और वास्तविकता का हिस्सा बन गया (इस प्रकार, मनोवैज्ञानिक स्तर पर होता है नींव रख) प्रसारण के अर्थ को सुनने के लिए।

शब्द / दिन वाक्यांश

ढूँढना बल्गेरियाई शब्द या वाक्यांश आप कागज के एक छोटे से टुकड़े पर यह रिकॉर्ड और घर में अधिक देखी गई जगह में यह छड़ी करना चाहते वेंडिंग। हर बार जब वह पत्तियों से पारित कर दिया है, उन्हें शब्दों और वाक्यांशों पर लिखा स्पष्ट किया जाना चाहिए।

लोगों से बात कर

बुल्गारिया भर में यात्रा, आप हर पल, जो खुद बल्गेरियाई भाषा का अभ्यास करने के लिए शुरू पकड़ने के लिए की जरूरत है। घुसपैठ लग रहे करने के लिए डर नहीं किया जा रहा है, किसी भी मामूली चीजों के बारे में स्थानीय लोगों (दुकानों में आप कपड़े आकार, मूल्य निर्धारण, रंगों की विविधता के बारे में पूछ सकते हैं पूछने के लिए बस में संकोच नहीं है - खिड़की स्थलों में चमकती के बारे में है, और सड़क पर पूछने के लिए प्रासंगिक होगा, है ना तुम रखा है एक विशेष गंतव्य के लिए पथ)। यह रहने के लिए सुनकर, आप कैसे अलग देख सकते हैं बल्गेरियाई भाषा जिस पर वास्तविक जीवन में बात की पुस्तक संस्करण।

शब्द है कि सिखाने कल्पना

रूसी अनुवाद बल्गेरियाई शब्दों को याद करने के लिए कोशिश करते हैं और अपनी कल्पना का उपयोग कर मत करो, अपनी छवि या कार्रवाई उस शब्द को पहचानती है कल्पना। उदाहरण के लिए, आप शब्द "नाशपाती" सीखने की जरूरत है। वस्तु ही कल्पना कीजिए - एक नाशपाती, और बल्गेरियाई शब्द "कुचल" के साथ संबद्ध।

अलग-अलग शब्दों के बजाय बल्गेरियाई वाक्यांशों जानें

दरअसल, याद रखें कि उसमें कोई कहानी है, यह समय पर आसान है। आप सोच सकते हैं, उदाहरण के लिए, बल्गेरियाई भाषा में कुछ अजीब वाक्य, सक्षम मूड, या जो अन्य भावनाओं को गति प्रदान करने में सक्षम है लिफ्ट करने के लिए। यह इस तथ्य के कई शिक्षक छात्रों को पूरी तरह से भाषा विश्वविद्यालयों में संवाद याद की पेशकश है कि बताते हैं।

बल्गेरियाई मुहावरों के साथ काम करें

रूसी भाषा में एक शाब्दिक अनुवाद के साथ कई अच्छी तरह से स्थापित अभिव्यक्ति बहुत अजीब लगता है, यहाँ और उन्हें काफी सरल याद है। उदाहरण के लिए, मुहावरा "izplyuy kamcheto" जब सचमुच रूसी साधन जब वास्तव में अभिव्यक्ति को संदर्भित करता है "कंकड़ (या रास्ते का पत्थर), थूक से बाहर करने के लिए" अनुवाद "सेम गिर, सेम गिर।"

बजाय एक निष्कर्ष की

एक विदेशी भाषा सीखना रास्ते पर विभिन्न कठिनाइयों शामिल है, लेकिन कड़ी मेहनत खत्म हो गया है और सफलता के लिए एक अवसर की पेशकश करने की क्षमता प्रतीक्षा करने के लिए लंबे समय तक नहीं है।