गठन, भाषाओं
यह अंग्रेजी में हो जाएगा "आप कैसे हैं?": बदलाव शब्दों सवाल
यह अंग्रेजी में होगा: "आप कैसे हैं" सवाल के शब्दों के पुराने संस्करणों के अलावा, वहाँ अधिक वर्तमान और आधुनिक हैं। अपनी आवाज, मुख्य बात के बावजूद - आप के लिए यह एक उदास चेहरे के साथ स्पष्ट नहीं है, और तथाकथित "हॉलीवुड" मुस्कान।
मानक ग्रीटिंग
इससे पहले कि आप वार्ताकार पूछते हैं: "? आप कैसे हैं", तुम उसे को नमस्ते कहना चाहिए। इस वाक्यांश का उपयोग करके किया जा सकता है और "हाय!" पहले विकल्प के लिए एक सार्वभौमिक है और के रूप में तब्दील हो "हैलो!": "हैलो!" की तरह "हैलो!" रूसी ध्वनियों में दूसरा। और वह अभिवादन की लोकप्रियता के साथ पकड़ता है "हैलो!" और क्या है "हैलो!" अंग्रेजी में? यह ग्रीटिंग ध्वनि जाएगा ताकि: «नमस्कार!»
अधिक "संवादी" डिजाइन ग्रीटिंग
इन वाक्यांशों में शामिल हैं:
- नमस्कार! काफी खिचड़ी संस्करण, जैसे "अरे, अरे तुम वहाँ!" रूसी ध्वनियों में;
- वहाँ नमस्कार! पिछले वाक्यांश के साथ तुलना में अधिक विनम्र है, और के रूप में तब्दील हो: "अरे, तुम वहाँ"
यह अंग्रेजी में हो जाएगा, "आप कैसे हैं?"
अंग्रेजी ग्रीटिंग के बाद अपनाया शिष्टाचार में सवाल "कैसे आप कर रहे हैं" यह निम्नलिखित तरीके से तैयार की है जोड़ें: «तुम कैसे?»
प्रश्न का प्रकार "आप कैसे हैं?" अंग्रेजी में
आप एक दोस्त या एक अच्छा दोस्त से मिलने, तो आप उसे पूछ सकते हैं:
- क्या हो रहा है? रूसी में: आप कैसे कर रहे हैं / क्या नया है (इस विकल्प अपरिचित लोगों से मिलने, उपयोग करने के लिए स्वीकार्य नहीं है)।
- यह कैसे हो रहा है? ई एक जीवन / व्यवसाय के रूप में (सबसे अच्छा काफी परिचित लोगों के लिए इस्तेमाल किया)।
- कैसे हो दोस्त? यानी। एक दोस्त है, तो आप कैसे कर रहे हैं (वास्तव में, ग्रीटिंग के अमेरिकी तरह से, राष्ट्रीय खिचड़ी का एक प्रकार कार्य करता है)।
- अरे भाई, क्या हो रहा है? - अनुवाद: "भाई, नमस्कार, यह कैसे हो रहा है?" या किसी ऐसे ही अर्थ के साथ: "कैसा है (जैसे) वर्ष (पुराने) मोज़े (सटीक अनुवाद: मोज़े)?" - लेकिन वास्तव में यह है: "बूढ़ा आदमी, आप कैसे हैं?"
आप कह सकते हैं: "अरे यार, क्या हो रहा है?" - जिसका अर्थ है, 'यार, हे, तुम क्या कर रहे हैं "?
पिछले तीन वाक्य जब बहुत अच्छे दोस्त के साथ काम कर इस्तेमाल किया जाना चाहिए, तो आप एक महीने के है, जो, शायद, आप अपने सबसे अच्छे बचपन बिताया है की तुलना में अधिक जानते हैं। या हो सकता है यह साल का एक अद्भुत छात्र था?
(रहते थे खुशी से) नमस्ते (नमस्ते), कैसे (कैसे) है (है) आप (आप / तुम) किया गया: आप एक फूलों अभिव्यक्ति पसंद करते हैं, 'आप कैसे हैं "में अंग्रेजी लगेगा?
या फिर एक विकल्प: हाय (hi) वहाँ (वहाँ), हे (हे) कैसे (कैसे) आप (आप / तुम) कर रहे हैं (करने के लिए)? सामान्य तौर पर, रूस प्रस्ताव है: "अरे, अरे, ठीक है, तुम क्या कर रहे हो?"
यह अंग्रेजी में हो जाएगा, "आप कैसे हैं?" एक सीधा सवाल के अलावा, आप एक प्रश्न है कि सचमुच ध्वनि नहीं है पूछ सकते हैं, लेकिन इसका मतलब यह होगा। उदाहरण के लिए:
- तुम कैसे साथ हो रही? अनुवाद है: "क्या तुम पर हो रही है?"
- खबर क्या है? ई (जो पूछता है इस तरह के एक सवाल में कोई खबर में रुचि हो सकती है अगर यह विनम्रता से बाहर नहीं कहा गया था की) खबर क्या है।
- तुम कैसे महसूस कर? ई आप कैसा महसूस करते हैं (सवाल का तात्पर्य वार्ताकार कुछ स्वास्थ्य समस्या हो सकती है, इसलिए उसके चेहरे पर एक मुस्कान के साथ यह मत पूछो)।
- कैसे जीवन है? ई क्या जीवन है (एक सवाल पूछने, तैयार रहना कि अन्य व्यक्ति सब है कि वह पिछली बार था करने के लिए आप रख सकते हैं)।
- कैसे अपने परिवार के है? ई एक परिवार के रूप में।
दिन के प्रश्न के संभव जवाब
अब हम कैसे अंग्रेजी में होना जानते हैं, "आप कैसे हैं?" लेकिन यह इस सवाल का जवाब देने और इस तरह गलती से लोगों को अपमान नहीं उतना ही महत्वपूर्ण है। सीमित समय के साथ कम जवाब में पहचाना जा सकता है:
- धन्यवाद, बहुत अच्छी तरह से - .. Ie धन्यवाद (धन्यवाद), बहुत (बहुत) अच्छी तरह से (अच्छी तरह से)।
- अच्छा, धन्यवाद - .. Ie धन्यवाद (धन्यवाद), नहीं (नहीं) तो (ताकि) बुरा (बुरा)।
- अपने आप को इतना धन्यवाद - .. Ie धन्यवाद, तो इसलिए।
- ठीक है, धन्यवाद - .. Ie, ललित (अच्छी तरह से), धन्यवाद (धन्यवाद) आप (आप / तुम)।
इन वाक्यांशों के अलावा, आप अधिक संक्षिप्त जवाब उपयोग कर सकते हैं। कुछ हद तक, वे मतलब है कि आप या तो एक लंबे बातचीत के लिए समय नहीं है, या उस व्यक्ति से चैट नहीं करना चाहती:
- तो इतना - .. Ie, तो इतना।
- सब ठीक है - .. यही है, मैं ठीक हूँ।
- बुरा नहीं है - .. Ie भी बुरा नहीं है।
आप वास्तव में आरामदायक नहीं करते हैं, और आप दूसरे पक्ष को इस नोटिस चाहते हैं सभी एक ही बातें हैं, तो आप का जवाब कर सकते हैं: "कुछ भी नहीं अच्छा", कि कोई भी अच्छा है ... लेकिन अभी यह ध्यान रखें इस तरह के एक जवाब देकर, आप थोड़ी देर के विवरण के कारण खर्च करने के लिए है।
अलविदा
जब आप बातचीत, जो कुछ भी यह अवधि में किया गया था समाप्त कर दिया है, यह दोस्तों से मिलने को अलविदा कहना आवश्यक है। यह नीचे से ऊपर वाक्यांशों का उपयोग किया जा सकता है:
- अलविदा - .. Ie, अलविदा।
- देखें (देखें) आप (आप / तुम) बाद में (बाद में) - .. Ie, मुलाकात से पहले। एक और निर्माण: देखो तुम (आप / तुम) (देखें) जल्द ही (जल्द ही) - यानी आप जल्दी ही देखने के लिए ... वहाँ भी कहने के लिए सही हो जाएगा: (देखें) (आप / तुम) देखें आप फिर से (फिर से) - जो है, आप जल्दी ही देखने के लिए ...
- , .. Ie खुशी से - (ले) देखभाल (देखभाल) अपने आप को (करने के लिए) ले लो।
- चलो (हैं) संपर्क में (स्टोर) रखने के (एक संपर्क) - .. Ie गायब नहीं करता है।
- शुभकामनाएँ - .. यही कारण है कि सबसे अच्छा है।
- गुड लक - .. यही है, अच्छी किस्मत।
- .. मैं (आई) आशा (आशा) (देखने के लिए) को देखने के लिए आप (आप / तुम) जल्द ही है (जल्द ही आ) - यानी, मुझे आशा है कि हम जल्द ही फिर से (समान मिलेंगे एक विकल्प के अर्थ को: मैं (आई) आशा (आशा)
हम 'll (हम) की बैठक (मिलने) फिर से (फिर से) - .. कि मुझे आशा है कि हम फिर मिलेंगे है।
यह भी इस सवाल का जवाब हो सकता है:
- तक (पहले) हम (हम) की बैठक (बैठक) फिर से (फिर से) - .. यही है, जब तक हम फिर मिलेंगे।
- मैं (आई) (अच्छा) (देखने के लिए) को देखकर आप आनंद लिया है (आप / तुम) - .. Ie, जैसा कि आप देख खुश था।
इतने लंबे समय के लिए, या अलविदा अलविदा, या राम-राम: वहाँ वाक्यांश "» तक के तीन वेरिएंट हैं।
आप यह भी पेशकश कर सकते हैं इस प्रकार के रूप में अनुवाद "मैं जाने के लिए है,": मैं ( "मैं" का अनुवाद में) अब जाना चाहिए या जा सकता है (जाना)।
आप किसी के साथ कल को देखने के लिए सुनिश्चित हैं, तो आप कह सकते हैं अलविदा: "देखें (देखें) आप (आप / तुम) कल (कल)" - यानी कल तक ... कभी कभी यह अलविदा मतलब यह नहीं है कि कल की बैठक में होगा। इस मामले में, इसका मतलब है कि आप एक और बैठक का विरोध नहीं किया।
बैठक शाम को देर से जगह ले ली है, तो कहते हैं: "शुभ रात्रि!" (टी ई एक अच्छा रात)।
Similar articles
Trending Now