रूस में स्लाव लेखन

आधुनिक रूसी भाषा पुराने चर्च स्लावोनिक, जो, बारी में, पहले से लिखने, और भाषण के लिए के लिए इस्तेमाल किया गया था पर आधारित है। यह कई स्क्रॉल और चित्रों बच गया है।

प्राचीन रस के संस्कृति: लेखन

कई वैज्ञानिकों का तर्क है कि नौवीं शताब्दी से पहले, वहाँ कोई लेखन बिल्कुल था। इसका मतलब है कि किएवन रस लेखन के समय में इस तरह के रूप मौजूद नहीं था।

हालांकि, इस धारणा गलत है, यदि आप अन्य विकसित देशों और राज्यों के इतिहास को देखें, हम देख सकते हैं क्योंकि है कि हर कोई एक मजबूत राज्य वहाँ खुद लेखन है। प्राचीन रूस के बाद से भी काफी मजबूत देशों के एक नंबर में शामिल किया गया था, और लेखन रूस के लिए एक ही की जरूरत है था।

अनुसंधान वैज्ञानिकों के एक अन्य समूह साबित हो चुका है लेखन था, और इस निष्कर्ष ऐतिहासिक दस्तावेजों और तथ्यों की एक संख्या से प्रबलित किया गया था कि: "। लेखन के बारे में" बहादुर लिखा कहानियों इसके अलावा, "Constantine और मेथोडियास के जीवन में" पूर्वी स्लाव लेखन की उपस्थिति को दर्शाता है। सबूत रिकॉर्डिंग के रूप में अभी भी इब्न Fadlan ले जाते हैं।

तो जब रूस में एक प्रश्न के लिखित भाषा नहीं थी? इस सवाल का जवाब अभी भी विवादास्पद है। लेकिन समाज के लिए मुख्य तर्क, रूस में लेखन के उद्भव की पुष्टि करता है, रूस और बीजान्टियम के बीच करार है, जो 911 और 945, क्रमशः में लिखे गए हैं।

किरिल मैं Mefody: स्लाव वर्णमाला के लिए एक बहुत बड़ा योगदान

अंशदान स्लाव शिक्षकों अमूल्य है। यह स्लाव भाषा में अपने काम की शुरुआत अपने स्वयं के वर्णमाला है, जो अपनी आवाज और भाषा के पिछले संस्करण की तुलना में वर्तनी में बहुत आसान था मिल गया था।

यह ज्ञात है कि अपने छात्रों के साथ शिक्षकों के पूर्व स्लाव लोगों में प्रचार नहीं है, लेकिन शोधकर्ताओं ने मई मेथोडियास और सिरिल खुद लक्ष्य निर्धारित किया है कि कहते हैं। अपने विचार का परिचय केवल उनके हितों की सीमा का विस्तार नहीं होगा, लेकिन यह भी पूर्व स्लाव संस्कृति सरलीकृत भाषा के कार्यान्वयन को आसान बनाने के।

दसवीं शताब्दी में किताबें और महान प्रबुद्धता का जीवन रूस, जहां वे वास्तविक सफलता का आनंद करने के लिए शुरू के राज्य क्षेत्र के लिए आया था। यह इस बात शोधकर्ताओं रूस, स्लाव वर्णमाला में लेखन के उद्भव के लिए जिम्मेदार ठहराया था।

उनकी भाषा वर्णमाला की शुरूआत के बाद रूस

इन सभी तथ्यों के बावजूद, कुछ शोधकर्ताओं ने साबित होता है कि आत्मज्ञान की वर्णमाला किएवन रस ', कि है, यहां तक कि बपतिस्मा से पहले, जब रूस एक बुतपरस्त भूमि था के समय में दिखाई दिया कोशिश कर रहे हैं। तथ्य यह है कि सिरिलिक में लिखा ऐतिहासिक दस्तावेजों के बहुमत, कागजात कि ग्लैगोलिटिक वर्णमाला में लिखा जानकारी होती है बावजूद। शोधकर्ताओं का कहना है कि, शायद, ग्लैगोलिटिक वर्णमाला के रूप में प्राचीन रूस में इस्तेमाल किया यह नौवीं दसवीं शताब्दी के दौरान किया गया - ईसाई धर्म को अपनाने से पहले।

अभी हाल ही में इस धारणा सिद्ध हुआ है। वैज्ञानिकों और शोधकर्ताओं एक दस्तावेज है कि एक निश्चित पुजारी आराम की रिकॉर्डिंग निहित मिल गया था। बदले में, आराम ने लिखा है कि 1044 में रूस में ग्लैगोलिटिक वर्णमाला इस्तेमाल किया, लेकिन स्लाव लोगों को एक श्रम शिक्षक सिरिल के रूप में यह अनुभव करते हैं और के रूप में "सिरिलिक" में जाना गया।

यह कितना प्राचीन रस की संस्कृति के समय अलग था कहना मुश्किल है। रूस में लेखन के उद्भव, जैसा कि आमतौर पर माना जाता है, बड़े पैमाने पर ज्ञान की पुस्तकों के बाद से शुरू हो गया है, तथ्यों के बावजूद, कह रही है कि लेखन बुतपरस्त रूस में एक महत्वपूर्ण तत्व था।

स्लाव साहित्य का तेजी से विकास: बुतपरस्त भूमि के बपतिस्मा

पूर्व स्लाव लोगों के विकास की तेज गति, रस के बपतिस्मा 'के बाद लेखन जब वहाँ रूस में एक प्रश्न के लिखित भाषा थी शुरू कर दिया। 988, जब राजकुमार व्लादिमीर रूस में ईसाई धर्म में परिवर्तित में, बच्चों को माना जाता है संभ्रांत समाज के शाब्दिक पुस्तकों से शिक्षा देने लगे। यह इस एक ही समय में किया गया था, धार्मिक पुस्तकों लिखित रूप में, देखते हैं, सिलेंडर ताला पर शिलालेख, यह भी लिखित अभिव्यक्ति है, जो लोहार क्रम में हरा, तलवार के साथ भाग लिया। राजसी जवानों पर ग्रंथों दिखाई देते हैं।

इसके अलावा, यह नोट करना वहाँ शिलालेख कि राजकुमार व्लादिमीर, Svyatopolk और जारोस्लाव उपयोग किए जाने वाले सिक्कों की किंवदंतियों हैं कि महत्वपूर्ण है।

एक 1030 लाभ बड़े पैमाने पर इस्तेमाल सन्टी छाल।

प्रथम लिखित रिकॉर्ड: birchbark पांडुलिपियों और पुस्तकों

रिकॉर्डिंग स्टील सन्टी छाल पर पहले लिखित रिकॉर्ड। यह पढ़ने और लिखने सन्टी छाल का एक छोटा सा टुकड़ा पर रिकॉर्ड लिखा है।

तथ्य यह है कि वे अभी भी आज खड़े हैं की विशिष्टता। शोधकर्ताओं के लिए इस खोज बहुत महत्वपूर्ण है: तथ्य यह है कि क्योंकि इन चार्टर की स्लाव भाषा की सुविधाओं पाया जा सकता है, सन्टी छाल पर लेखन के अलावा महत्वपूर्ण घटनाओं है कि पंद्रहवीं सदी के ग्यारहवें के दौरान हुई के बारे में बात कर सकते हैं। ये रिकॉर्ड प्राचीन रूस के इतिहास के अध्ययन के लिए एक महत्वपूर्ण तत्व बन गए हैं।

स्लाव संस्कृति के अलावा, सन्टी छाल अन्य देशों संस्कृतियों के बीच इस्तेमाल किया गया था।

कई birchbark दस्तावेजों के अभिलेखागार में इस बिंदु पर, पुरानी विश्वासियों ने लिखा है। इसके अलावा, Berestovoy "कागज" के आगमन के साथ, लोगों को सन्टी छाल विभक्त हो जाना सीख लिया है। इस खोज एक सन्टी छाल पर पुस्तक लेखन के लिए प्रोत्साहन था। रूस में स्लाव लिखित भाषा को अधिक से अधिक विकसित हो गया है।

शोधकर्ताओं और इतिहासकारों के लिए एक वरदान

पहले अक्षर, Berestovoy कागज है, जो रूस में पाए गए, नोव्गोरोड महान शहर में स्थित पर किए गए। सभी जो इतिहास का अध्ययन किया है पता है कि इस शहर रूस के विकास के लिए बहुत महत्व था।

लिखित भाषा के विकास में एक नया चरण: एक बड़ी उपलब्धि के रूप में अनुवाद

रूस में लिखित भाषा पर भारी प्रभाव एक दक्षिणी स्लाव पड़ा है।

रूस में राजकुमार व्लादिमीर दक्षिण स्लाव भाषाओं से पुस्तकों और दस्तावेजों का अनुवाद करने के लिए शुरू किया। और राजकुमार यारोस्लाव पर वार धन्यवाद जो करने के लिए वहाँ चर्च साहित्य के रूप में इस तरह के एक साहित्यिक शैली था एक साहित्यिक भाषा विकसित करने के लिए शुरू किया।

काफी महत्व की प्राचीन भाषा के लिए विदेशी भाषाओं से ग्रंथों का अनुवाद करने की क्षमता थी। पहला अनुवाद (किताबें), जो पश्चिम यूरोपीय दलों से आया है, ग्रीक से अनुवाद किया गया था। यह कई मायनों में ग्रीक भाषा रूसी भाषा की संस्कृति बदल गया था। कई ऋण शब्द अधिक से अधिक, साहित्यिक कृतियों में उपयोग किया जाता है एक ही चर्च लेखन में भी।

यह कम से इस स्तर रूस की संस्कृति है, जो और अधिक जटिल लिख रहा है बदलने लगा है।

एक सरल भाषा में पीटर द ग्रेट के सुधारों, रास्ते पर

पीटर मैं, जो सभी रूसी लोग की संरचना में सुधार, संस्कृति की भाषा में भी के आगमन के साथ, महत्वपूर्ण संशोधन किए गए हैं। रूस में प्राचीन काल में लेखन के उद्भव तुरंत पहले से ही जटिल स्लाव भाषा जटिल। 1708 में पेट्र Veliky तथाकथित "नागरिक फ़ॉन्ट।" पेश किया पहले से ही 1710 पीटर में मैं व्यक्तिगत रूप से रूसी भाषा, जिसके बाद एक नया वर्णमाला बनाया गया था के प्रत्येक अक्षर की समीक्षा की। वर्णमाला सरल और उपयोग करने के लिए आसान द्वारा चिह्नित किया गया। रूसी शासक रूसी भाषा को आसान बनाने में करना चाहता था। पत्र से कई लोग बस वर्णमाला से बाहर रखा गया है, जिससे न केवल सरलीकृत बोल, लेकिन यह भी लिखित रूप में।

18 वीं सदी में महत्वपूर्ण परिवर्तन: नए पात्रों का परिचय

मुख्य परिवर्तन के रूप में, इस समय इस तरह के एक पत्र की शुरूआत था "और एक संक्षिप्त"। यह पत्र 1735 में शुरू की गई थी। पहले से ही 1797 में, Karamzin के लिए "यो" ध्वनि नए साइन इस्तेमाल किया।

18 वीं सदी के अंत तक, पत्र "यात", इसका अर्थ खो दिया है क्योंकि यह "ई" ध्वनि की ध्वनि के साथ हुई। यही वह समय पत्र "यात" इस्तेमाल किया जा रह गए पर था। जल्द ही वह भी रूसी वर्णमाला के एक हिस्सा बनने के लिए रह गए हैं।

रूसी भाषा के विकास के अंतिम चरण: मामूली परिवर्तन

अंतिम सुधार है, जो रूस में स्क्रिप्ट बदल गया है, 1917 की सुधार है, जो 1918 तक यह सभी पत्र, ध्वनि जो दोनों में से किसी भी समान या पूरी तरह दोहराया था को बाहर करने का इरादा है तक चला। यह तारीख को यह सुधार करने के लिए धन्यवाद, एक ठोस बिंदु (ख) एक जुदाई है, और नरम (ख) नरम व्यंजन का अंकन में जुदाई था।

यह ध्यान रखें कि सुधार कई प्रमुख साहित्यिक आंकड़े की ओर से महान असंतोष का कारण बना है महत्वपूर्ण है। उदाहरण के लिए, इवान बुनिन दृढ़ता से मूल भाषा में परिवर्तन की आलोचना की।