- शुक्रवार शब्द के इस अर्थ ... और संबंधित लोक विश्वासों

शुक्रवार क्या है? यह है, हम जानते हैं, कैलेंडर सप्ताह चक्र के पांचवें दिन। वहाँ एक स्थिर अभिव्यक्ति "सप्ताह के सात शुक्रवार" रूसी भाषा में है। तो हवा, अस्थिर आदमी है जो अक्सर अपने निर्णय को बदलने के बारे में बात करते हैं। के विभिन्न दृष्टिकोणों को इस phraseologism की उत्पत्ति को समझने की कोशिश करते हैं।

इसके साथ ही कहा कि शुक्रवार पारखी के रूसी भाषा छठी डाहल

इंजील में शुक्रवार - सेंट Paraskeva का नाम है, बेरहमी से ईसाई धर्म में उसकी प्रतिबद्धता के लिए बुतपरस्त द्वारा अत्याचार है। रेवरेंड वर्जिन विशेष रूप से रूस में प्रतिष्ठित, तो उसका आइकन, शारीरिक और मानसिक बीमारियों से चंगा रोग और मृत्यु दर से पशुधन की रक्षा करना। दिलचस्प बात यह है, का बहुत नाम Paraskeva (Praskovya) अनुवाद से यूनानी साधन शुक्रवार। यह नामकरण प्रभु के जुनून की स्मृति में लड़की अपने माता-पिता को दे दिया।

तदनुसार, द चर्च और The चैपल निर्मित में सम्मान के महान शहीद कहा जाता है, शुक्रवार, और यह था पांचवें दिन द सप्ताह था चाहिए करने के लिए दे श्रद्धांजलि के लिए वर्जिन। शब्दकोश में डाहल ने कहा कि शुक्रवार को लोगों से काम नहीं किया, सेंट Paraskeva के दिन अंकन।

निश्चित रूप से कुछ लोगों को मंदिरों में बहुत अधिक समय उनके साथ, प्रदर्शन सप्ताह के सात शुक्रवार आलंकारिक अभिव्यक्ति में। इस मामले में Phraseologism मूल्य आलस, आलस्य, अत्यधिक धार्मिकता के विचारों को ऊपर जादू। लेकिन चंचलता और चपलता क्या है? जबकि सवाल बनी हुई है खुला।

मूल phraseologism के वैज्ञानिक और नृवंशविज्ञान संस्करण

लोक जीवन Sergeya Vasilevicha मैक्सिमोवा वैज्ञानिक स्थापित अभिव्यक्ति की शोधकर्ता के अनुसार प्राचीन स्लाव लोग की भी पूर्व ईसाई अतीत के मूल लेता है। रूस में के रूप में शुक्रवार दिन उत्पादन वाणिज्यिक लेनदेन के लिए गया था की तरह। अक्सर, दोनों विक्रेताओं और खरीदारों की वस्तुओं के लिए की डिलीवरी या भुगतान पर अपने दायित्वों को पूरा नहीं करते। इनमें से बेईमान लोगों का कहना है कि उनके पास सात शुक्रवार में सप्ताह।

यह विकल्प यह है सबसे आम व्याख्या, लेकिन अभी भी सुराग के लिए कुछ प्रतिबिंब। सबसे पहले, एक सप्ताह, एक कैलेंडर चक्र, स्लाव सप्ताह बुलाया गया था। दूसरा, गैर काम अभी तक यह आखिरी दिन है, जो अपने नाम में परिलक्षित किया गया था: "सप्ताह» ─ कुछ भी नहीं। तीसरा, तथ्य यह है कि लोगों को ज्यादातर कृषि और कुटीर उत्पादन में, बंद बिल्कुल हो सकता लगे हुए हैं किसी भी दिनों के बारे में दिए गए? कुछ यहाँ गलत क्या है ...

रूस किंवदंतियों और विश्वासों में शुक्रवार

प्राचीन काल से, सप्ताह के पांचवें दिन नई पहल के लिए एक रहस्यमय, दुखी, असफल माना जाता था। उदाहरण के लिए, वहाँ एक कहावत था: "। शुक्रवार को मामलों को भड़काना नहीं है, और इसे वापस चले जाएँगे" यह समझा जाता है कि योजना बना रही है उस दिन विफलता के लिए बर्बाद उद्यम है। एक आदमी जिसका काम दिन, जो कुछ भी के लिए वह चलाया में से किसी में अच्छी तरह से नहीं जा रहा है की कल्पना कीजिए, सब कुछ धराशायी हो जाता है। स्वाभाविक रूप से, के साथ इस तरह एक दुखद बोरी कोई भी वांछित के साथ हुए मैच व्यापार संबंधों के लिए उसे कुछ भी नहीं है असंभव को भरोसा पर, क्योंकि यह सब हो जाता है बाहर द हाथ।

यह है भी उल्लेखनीय है कि मूल phraseologisms "सात शुक्रवार द सप्ताह" जोर था रखा विशेष रूप से के साथ महिला मकसद। शुक्रवार, यार्न स्पिन की अनुमति नहीं थी क्योंकि प्रक्रिया जरूरी लार के साथ अपनी उंगलियों को गीला के साथ है। और शुक्रवार ─ एक बहुत बड़ा पाप पर थूक, उस दिन, मसीह क्रूस पर पीड़ित था और दुश्मनों पर थूका गया था। जब बताया कि The Women सात शुक्रवार के दौरान सप्ताह, मतलब है कि एक औरत है लगातार रखने के साथ काम करते हैं।

एड़ी और शुक्रवार ─ यह एक ही मूल शब्द है या नहीं?

आप अभिव्यक्ति "वापस एड़ी" पता है? यही कारण है, अगर आप इसके बारे में सोचते हैं, शब्द-रचना का इकाइयों की कसौटी पर निहितार्थ के द्वारा बहुत करीब है। निहितार्थ है कि यहाँ व्यक्ति जो किसी भी निर्णय लिया, तो उसे दे नीचे, वापस चलता है।

यह संभव है कि रूसी भाषा से पहले शब्द "शुक्रवार" एक अलग रंग की थी और अंत से पहले अक्षर पर उच्चारण के साथ स्पष्ट। क्रिया "दूर वापस करने के लिए" से स्थापित, यह मतलब था "पीछे हटना, चोरी"। तब अर्थ द अभिव्यक्ति "सात शुक्रवार द सप्ताह" हो जाता है बिल्कुल स्पष्ट। एक व्यक्ति जो लगातार दूर समर्थन कर रहा है के रूप में वर्णित किया जा सकता है, वह अपने वादे त्याग, पहले प्रतिबद्धताओं चोरी।

समय के साथ, समान लग शब्द एक में मिला दिया, कि रूसी भाषा असामान्य नहीं है। इस संस्करण में तथ्य यह है कि कुछ लोक शब्द "शुक्रवार" कह में गलत उच्चारण के साथ किया जाता है। उदाहरण के लिए, एक महिला, सोते समय अनुमान लगा, वाक्यांश कहते हैं: "। शुक्रवार ─ शुक्रवार, जो सपना प्यार करता है"