साहित्य में अर्थपूर्ण ग्राफिक कला

कलाओं में से एक के रूप में, साहित्य का अपना है कलात्मक तकनीक, भाषा और भाषण की संभावनाओं पर आधारित है। वे सामूहिक अवधि के रूप में भेजा "साहित्य में प्रतिनिधित्व का मतलब है।" इन फंडों के प्रयोजन - अत्यंत प्रभावशाली चित्रित वास्तविकता का वर्णन और अर्थ, काम की कलात्मक विचार व्यक्त करने के लिए, साथ ही एक निश्चित मूड बनाने के लिए।

ट्रेल्स और आंकड़े

भाषा की अर्थपूर्ण आलंकारिक अर्थ है - ट्रेल्स और की एक किस्म भाषण के आंकड़े। शब्द "ट्रेल्स" ग्रीक में अर्थ है "क्रांति" यह है कि, यह कुछ अभिव्यक्ति या एक आलंकारिक अर्थ में प्रयोग किया एक शब्द है। ट्रेल्स दोनों साहित्य में वर्णनात्मक और अर्थपूर्ण साधन लेखक और इमेजरी का उपयोग करता है। विशेषण, रूपकों, personifications, अतिशयोक्ति और अन्य कलात्मक ट्रेल्स से संबंधित तकनीक। भाषण के आंकड़े - एक भाषण, बदल जाता है काम के भावनात्मक टोन मजबूत। विपरीत, अश्रुपात, उलट, और कई अन्य - से संबंधित साहित्य में प्रतिनिधित्व का साधन है शैलीगत स्वागत "भाषण के आंकड़े" के सामान्य नाम के तहत। अब और अधिक विस्तार में उनकी ओर देखो।

विशेषणों

सबसे आम साहित्यिक डिवाइस - विशेषणों का प्रयोग, कि आकार का है, अक्सर प्रतीकात्मक, शब्द, चित्र के रूप में वस्तु का वर्णन द्वारा वर्णित है। विशेषण हम लोककथाओं में पूरा ( "सम्मान दावत", महाकाव्य "Sadko" में "अनगिनत सोना खजाना") और लेखक का काम करता है (गिर फल का "सतर्क और सुस्त" ध्वनि मेंडेलस्टाम की कविता में)। अर्थपूर्ण उपाधि, भावनात्मक और उज्जवल छवि, कलाकार शब्द के द्वारा बनाई गई।

रूपकों

शब्द "रूपक" ग्रीक भाषा, साथ ही tropes के बहुमत के पद पर नियुक्ति से हमारे पास आए। यह सचमुच "एक आलंकारिक अर्थ मतलब है।" लेखक हीरे की ओस अनाज, और स्कारलेट रोवान आग का एक समूह की बूंद उपमा देते हैं, तो हम रूपक के बारे में बात कर रहे हैं।

अलंकार जिस में किसी पदार्थ के लिये उन का नाम कहा जाता है

बहुत दिलचस्प दृश्य भाषा का मतलब है - लक्षणालंकार। ग्रीक से अनुवादित - नाम बदलने। इस मामले में, ऑब्जेक्ट का नाम दूसरे करने के लिए स्थानांतरित कर रहा है, और एक नए तरीके पैदा होता है। महान सपना पीटर दी ग्रेट का सच सभी झंडे कि हो जाएगा पुश्किन से "हमें यात्रा करने के लिए" पर "कांस्य सवार" - है लक्षणालंकार का एक उदाहरण। शब्द "झंडे" इस मामले में की अवधारणा को बदल देता है "देश, राज्य।" लक्षणालंकार आसानी से मीडिया में और बातचीत में इस्तेमाल, "व्हाइट हाउस", उदाहरण के लिए, नाम नहीं एक इमारत है, और उसके निवासियों। जब हम कहते हैं "पारित कर दिया दांत", हम मतलब है कि दांत दर्द गायब हो गया।

Synecdoche अनुवाद - अनुपात। यह भी मूल्य का हस्तांतरण है, लेकिन केवल मात्रा द्वारा, "जर्मन हमले में ले जाया गया" (जर्मन रेजिमेंटों अर्थ), "नहीं यहाँ मक्खियों पक्षी यहां नहीं जाता जानवर" (यह, ज़ाहिर है, कई जानवरों और पक्षियों)।

आक्सीमोरण

साहित्य की आलंकारिक-अर्थपूर्ण साधन - यह भी एक विरोधाभास है। शैली संबंधी आंकड़ा है, जो बाहर बारी एक शैलीगत ग़लती के रूप में कर सकते हैं - असंगत का मिलन, ग्रीक शब्द का शाब्दिक अनुवाद में की तरह लगता है "चालाक-बेवकूफ।" एक विरोधाभास के उदाहरण - प्रसिद्ध पुस्तकों 'हॉट बर्फ "," वर्जिन मिट्टी upturned "या" लिविंग लाश "के नाम।

समानांतरवाद और बाँटने का कार्य

अक्सर, अर्थपूर्ण तकनीक के रूप में इस्तेमाल समानांतरवाद और टुकड़े टुकड़े करना (एकल शब्दों में विभाजन वाक्यांशों) (सन्निकट पंक्तियों और वाक्यों में समान वाक्य रचना की जानबूझकर उपयोग)। सुलैमान की पुस्तक में पहले खोज का एक उदाहरण: "। समय शोक, और एक समय नृत्य करने के लिए" दूसरा उदाहरण:

• "मैं जा रहा हूँ। और तुम जा रहे हैं। हम रास्ते में आप के साथ कर रहे हैं।
  मैं मिल जाएगा। आप - आप नहीं मिलेगा। यदि आप के बाद जाने के लिए जा रहे हैं। "

उलट देना

कलात्मक भाषण में अभिव्यक्ति के माध्यम से फिर से मिल सकते हैं क्या हैं? उलट। अवधि लैटिन शब्द के रूप में "स्थानांतरण, उलट 'अनुवाद से ली गई है। साहित्य में, उलटा शब्द या वाक्य पारंपरिक उलट आदेश के साथ के कुछ हिस्सों का क्रमपरिवर्तन कहा जाता है। यह सुनिश्चित करना है कि बयान, और अधिक महत्वपूर्ण काटने या रंगीन लग रहा था किया जाता है: "हमारे लोगों की लंबे समय से पीड़ित!", "पागल, स्पेसी की उम्र।"

अतिशयोक्ति। लीटोटा। व्यंग्य

साहित्य में अर्थपूर्ण ग्राफिक कला - यह अतिशयोक्ति, लीटोटा, विडंबना है। पहले और दूसरे अतिशयोक्ति, ख़ामोश के रूप में वर्गीकृत किया जाता है। अतिशयोक्ति एक नायक वर्णन Mikuly Selyaninovicha, जो एक हाथ "povydernul" के साथ जमीन है, जो पूरी "Horobrih druzhinushka" वोल्गा Svyatoslavich मानने नहीं कर सकता है से बाहर हल किया जा सकता है। लीटोटा, इसके विपरीत, यह छवि हास्यास्पद छोटे जब एक लघु कुत्ता होना कहा जाता है बनाता है "एक नोक नहीं है।" विडंबना यह है कि सचमुच के रूप में ऐसा लगता है अनुवाद ध्वनियों के रूप में "दिखावा" वस्तु कॉल करने के लिए तैयार किया गया है ऐसा नहीं है, है। यह एक सूक्ष्म मजाक जिसमें शाब्दिक अर्थ विपरीत बयान के नीचे छिपा हुआ है। उदाहरण के लिए, यहाँ जीभ बंधे आदमी के लिए एक व्यंग्यात्मक संदर्भ है, "दो शब्दों को नहीं बांध सकता तुम क्या कर रहे हैं, सिसरो?" आइरोनिक भावना अपील तथ्य यह है कि सिसरो एक महान वक्ता था में निहित है।

प्रतिरूपण और तुलना

दर्शनीय रास्तों की तुलना में और प्रतिरूपण कर रहे हैं। ये दृश्य उपकरण एक विशेष साहित्य कविता बनाने के लिए, पाठक का सांस्कृतिक ज्ञान की अपील की। तुलना - सबसे अधिक इस्तेमाल तकनीक जब फलक में भंवर घूमता बर्फ के टुकड़े तुलना की जाती है, उदाहरण के लिए, मच्छरों की एक झुंड के साथ, प्रकाश (पास्टरनाक) पर उड़ता है। या, जोसेफ ब्रोड्स्की के रूप में, एक बाज़ आकाश में उड़ान भरता है "वर्गमूल के रूप में।" नाम से कार्य निर्जीव वस्तुओं कलाकार "लाइव" संपत्तियों की एक इच्छा प्राप्त है। यह "साँस लेने में बर्तन" जहाँ से Yevtushenko या छोटे "klenenochek" Yesenin, जो "चूसना" "जहां वह बड़ा हुआ के पास हरी थन" वयस्क पेड़ "एक गर्म चमड़े के जैकेट, हो जाता है"। और खिड़की पर पास्टरनाक बर्फानी तूफान है कि "sculpts" याद "हलकों और तीर!"

पुन। पदक्रम। विलोम

शैलीगत आंकड़े के अलावा एक यमक, उन्नयन, विपरीत उल्लेख कर सकते हैं।

पुन, फ्रेंच मूल अवधि एक सरल गाना गा रही अलग अलग अर्थ शामिल है। उदाहरण के लिए, एक मजाक, "अपने धनुष आकर्षित किया और Masquerade पोशाक Chipollino के लिए चला गया"।

स्नातक स्तर की पढ़ाई - वृद्धि या उनके भावनात्मक तीव्रता में कमी की सजातीय पदों की एक बयान: आया था, देखा था, पदभार संभाल लिया।

विपरीत - पुश्किन के "छोटे त्रासदियों" के रूप में जब वह मेज, जिस पर हाल में थीं वर्णन करता है, और अब यह ताबूत के लायक है तेज के बीच एक चौंकाने विपरीत। प्राप्त विपरीत कथा के उदास लाक्षणिक अर्थ बढ़ाता है।

यहाँ अभिव्यक्ति के मुख्य साधन है, जो कलाकार अपने पाठकों को एक शानदार, राहत और शब्दों के रंगीन दुनिया देने के लिए करती हैं।