"एक दिन इवाना Denisovicha": एक सारांश। "एक दिन इवाना Denisovicha," Solzhenitsyn

हम सोवियत साहित्य काम करता है के इतिहास में किया गया है, बड़े पैमाने पर संचलन के लिए प्रकाशित, और फिर अचानक वर्जित हो जाते हैं। पहले तो वे बस पुस्तकालय से वापस ले लिया है, और फिर पहले से ही मुद्रित प्रतियां की तलाश शुरू करते हैं। तो यह एक टाइप प्रतिलिपि प्राप्त करना जोखिम भरा हो गया (प्रतिकृति का मतलब कॉपियर की तरह प्रकाश तो लगभग नहीं था, और उपलब्ध संयंत्रों के लिए सख्त नियंत्रण में रखा जा करने के लिए)। अंत में, बड़ा जोखिम यहां तक कि जो एक कहानी या एक उपन्यास, उनके मौखिक मौखिक रूप से कम से कम उनकी सारांश व्यक्त करने के लिए कोशिश कर रहा क्षमताओं के आधार पर पढ़ें। "एक दिन इवाना Denisovicha" - उन कार्यों में से एक।

डिज़ाइन

1951 में, अलेक्जेंडर सोल्ज़हेनिसीन कहानी का रचनात्मक विचार परिपक्व हो गया है, पढ़ने कि, सोवियत संघ के लोगों की स्थिति और कैदियों-कैदियों की जीवन के विवरण का न्याय करने में सक्षम होगा के बाद। यह उत्तरी कज़ाकस्तान, जहां भविष्य नोबेल पुरस्कार विजेता एक वाक्य में सेवारत थे में था। सुबह से (वृद्धि सुबह के पांच में स्थापित किया गया था) और मुख्य पात्र एक पूरे जीवन चिंताओं, मजदूरों, जोखिम और कष्ट से भरा रहता था लटका सकें। यह था, वास्तव में, काम और उसके सारांश की योजना है। "एक दिन इवाना Denisovicha" बहु मिलियन डॉलर "श्रम सेना", सोवियत शासन के आर्थिक ताकत जाली से एक व्यक्ति की प्रतिदिन के काम का वर्णन है। ये लूट और हमेशा भूख लगी "अपराधी" शक्तिहीन साथ एक समान आधार पर सोवियत संघ के सकल घरेलू उत्पाद का एक बड़ा हिस्सा बनाया है और किसानों को अपमानित कर रहे हैं। इस कहानी में किसानों के बारे में भी चर्चा मुख्य चरित्र भोलेपन से युद्ध के दिग्गजों से लौटने के दास के दुखद भाग्य से बचने और अपने पैतृक गांव से दूर किसी भी काम के लिए आवेदन करने की इच्छा सोच है, यह शहर में वांछनीय है। हालांकि, जीवन कैदियों की वास्तविकताओं सामूहिक खेत के सबसे गरीब मजदूरों की तुलना में कठोर थे। कहानी तो केवल लेखक की कल्पना में ही अस्तित्व में है, उसके कागज पर बाद में उन्होंने रियाज़ान, जहां खाली ए आई Solzhenitsyn 1957 में बसे में सामना करना पड़ा।

नौ दिनों 'आश्चर्य

1959 में, सोवियत संघ लड़ रहा था न केवल दुनिया साम्राज्यवाद के खिलाफ है, बल्कि स्वैच्छिक, Stalinism के अवशेष, और अन्य 'वाद' कि बाधा के साथ आगे आंदोलन एक उज्जवल भविष्य की ओर। यह इतना हुआ है कि एक पूर्व कैदी द्वारा लिखित कहानी "प्रवृत्ति" या "मुख्यधारा" में साहित्य को सौंपा गया था, स्थित उस समय, आधुनिक संदर्भ में,। उन्होंने कहा कि एक तरह से प्रसिद्धि या सफलता प्राप्त करने के रूप में एक लेखक नहीं सोचा था, लेकिन इस मामले में एक सरल सौभाग्य था। पार्टी और राज्य के प्रमुख एन एस Hruschev CPSU की XXII कांग्रेस में अपने भाषण में Stalinism (कम से कम वह इतना सोचता है) के ताबूत ढक्कन में अंतिम नाखून ठोक, मैं समाधि के पूर्व नेता के शरीर सहन करने के लिए तैयार हूँ। यह तो है कि लेखक अन्ना Samoylovna Berzer के दरबार में अपने काम को पेश करने के, लोकप्रिय पत्रिका "नई दुनिया" के विभाग संपादक गद्य की हिम्मत थी। वह मुख्य संपादक Tvardovsky को पांडुलिपि के साथ चला गया और उसे कहानी "इवाना Denisovicha में एक दिवसीय" का एक सारांश दिया था, रियाज़ान में लेखक का नाम बदलने। लक्ष्य प्राप्त ऐसा लग रहा था, पूरी तरह से किया गया था, लेकिन अभी भी जोखिम शामिल नहीं है।

मुश्किल तरीके से पांडुलिपि

पहली नज़र में, उत्पाद, की निंदा की "ज्यादतियों" पार्टी लाइन, XX, XXI और XXII कांग्रेस पर घोषणा के साथ पूरी तरह अनुरूप है। 1961 में, यह स्टालिन की निंदा की, लेकिन अभी भी चाहिए फैशनेबल था, "हर कुरूपता में दिखावे को बनाए रखने के।" ए वारदोवस्की, खुद को, कलम का एक मास्टर जा रहा है, कहानी का कलात्मक गुणवत्ता की प्रशंसा की और यह एक उच्च अंक दे दिया, और फिर दुकान में अपने साथी पुरुषों की पांडुलिपि सौंप दिया, एक प्रारंभिक सारांश दे दी है। "एक दिन इवाना Denisovicha" Ehrenburg, Marshak, Paustovsky, Fedin और Chukovsky, जो भी उनके प्रशंसा व्यक्त की पढ़ें। यह आसान था: मुख्य साहित्यिक आलोचक के समर्थन भर्ती - निकिता ख्रुश्चेव की। प्रथम सचिव, आम तौर पर बहुत व्यस्त, इस बार बारीकी से सोवियत राइटर्स संघ के सदस्यों के अनुरोध करने के लिए प्रतिक्रिया व्यक्त की है। उनकी देखभाल न केवल एक सारांश है। "एक दिन इवाना Denisovicha" है, जो मुंह फ़दीवा रुचि सोवियत नेता के एक retelling है, पढ़ें मूल्यांकन किया है और मंजूरी दे दी थी।

सफलता

इस प्रकार, ग्यारहवें (नवंबर) "नई दुनिया" का 1962 में Solzhenitsyn के पाठ के साथ इस मुद्दे परिसंचरण में चला गया। 96,900 पत्रिकाओं किताबों की दुकानों की अलमारियों से बह और Sayuzdruk रुक रहे थे। 25000 अतिरिक्त मुद्दा पीछा किया, लेकिन यह सोवियत लोगों की एक कठोर सच्चाई से भूख की प्यास बुझाने नहीं है। सार "एक दिन इवाना Denisovicha" पुस्तक धूम्रपान कमरे में और रसोई घर में बाहर सेट कर दिया जाता है, एक कानाफूसी (बहुत कम लोगों को सहनशीलता में विश्वास करते थे) में उद्धृत किया गया था, और कभी कभी एक ज़ोर की आवाज़ (पार्टी लोकतंत्र की सबसे साहसी समर्थकों) में। जनवरी में अगले वर्ष, "रोमन-Gazeta" बड़े पैमाने पर और बाईं 700000 संस्करण के लिए रिकॉर्ड वही पुरानी कहानी लिखकर तोड़ दिया। लेखक के लिए एक लाख पाठकों के प्रकाशन घर कहा, "सोवियत लेखक", एक अलग मात्रा को रिहा। यहां तक कि दुनिया में सबसे पढ़ने देश (और इस मामले था) में दस लाख से अधिक की मुद्रित प्रतियां की कुल संख्या निराला घटना किया गया है। Solzhenitsyn सोवियत लेखकों के संघ में स्वीकार कर लिया।

अनुवाद में खो

उत्पाद दोनों सोवियत संघ में और विदेशों में जाना जाता है। पश्चिमी पाठकों हज़म और अपने आप को परेशान लंबे ग्रंथों प्यार नहीं के आदी है, यह एक सारांश के साथ काफी संतुष्ट है। "एक दिन इवाना Denisovicha" Solzhenitsyn एक नहीं बल्कि मुश्किल भाषा, बीर अवधारणाओं और शब्दजाल से भरा लिखा था। कैसे फ्रेंच करने के लिए समझाने के लिए है कि शब्द "मूर्ख" वास्तव में नहीं "छोटे मूर्ख" का अर्थ है और यह निष्कर्ष निकाला, सुरक्षित रूप से खाद्य वस्तु या bolnichke साथ लापरवाह लेखन पदों पर बैठे (बदले में - शिविर में एक चिकित्सा सुविधा)। मुख्य बात यह है कि सीखा पाठक, जो "पहाड़ी के ऊपर" रहता है, कि सोवियत संघ के बीच मानव अधिकारों में सम्मान नहीं कर रहे है, और किसी भी डाल सकते हैं। और, विचित्र रूप से पर्याप्त, इस साधारण दृश्य लेखक का काम करता है के विचार के साथ काफी संगत है।

कहानी

एक शिविर सामग्री का एक टुकड़ा उसकी पीठ और छाती पर गद्देदार जैकेट नायक के साथ ही सिल पर लिखा नंबर - कार्य शीर्षक मूलतः "Sch-854" था। कथा ए आई Solzhenitsyna "एक दिन इवाना Denisovicha" जीवन के कैदियों, जिसके द्वारा लेखक हितों और लोग हैं, जो सभी शक्तिशाली गुप्त पुलिस व्यवस्था गुलामों की इच्छा हो गए हैं की आकांक्षाओं की सीमा को संदर्भित करता है के विवरण से परिपूर्ण है। वे एक छोटे से आराम (कभी कभी बस कुछ ही मिनटों अधिक पदों) का सपना है, वे बर्फानी तूफान है, जो उन्हें कड़ी मेहनत करने के लिए जाने के लिए ज़रूरत नहीं रह जाती तो होना चाहते हैं। तो अभी भी पकड़ने के लिए है, लेकिन यह के बाद है। सौभाग्य - थोड़ा और रोटी या सोल्डर का एक टुकड़ा के साथ एक करछुल, अन्य जमे हुए आलू प्राप्त करें। कैसे यह सब एक साथ भी masterfully सारांश लिखा सकता है? "एक दिन इवाना Denisovicha" - कहानी, जानकारी है कि व्यक्ति समझ में नहीं आता की साधारण जीवन से बाहर बुना, यहां तक कि सबसे कल्पनाशील के साथ, अगर वह ऐसा ऐसा कुछ अनुभव नहीं किया है।

लोग

और फिर भी वहाँ कथा में कहानियों retelling होने के लिए कर रहे हैं। यह अक्षर, अलग भाग्य और वर्ण के लोगों की जीवनी है। इवान डेनिसोविच Shukhov लड़े, वह एक किसान परिवार से आता है। सभी उसकी गलती है कि वह कैद में रहा है। एक बैपटिस्ट Alyosha, सब कुछ उसके पास स्पष्ट है अभी भी नहीं है। कार्यकर्ता सीजर सिनेमा कुछ ऐसा है, के रूप में आवश्यक नहीं फिल्माया, एक फिल्म है, और इसलिए यह समाप्त नहीं किया काम। युवा पश्चिमी यूक्रेनी Gopchik अपने साथी ग्रामीणों Bandera, जो जंगल में चला गया मदद की। बांध की सेवा में नौसेना अधिकारी ब्रिटिश से परिचित था, वह आर्कान्जेस्क के लिए उनके साथ चला गया, लेकिन युद्ध के बाद अपने ब्रिटिश सहयोगी से एक उपहार है, और अधिक दोषी प्राप्त किया। सामान्य तौर पर, पात्रों में से एक बहुत कुछ, उनमें से प्रत्येक के विशिष्ट है, और अगर हम उन सभी का वर्णन है, यह एक सारांश प्राप्त करने की संभावना नहीं है। "एक दिन इवाना Denisovicha" समाज के एक सामाजिक क्रॉस सेक्शन है, स्टालिन की न्याय की एक तेज कुल्हाड़ी बना दिया। उन्होंने कहा कि साम्यवादी विचार के स्वभाव भी सवाल उठे हैं और इसके प्रणालीगत भ्रष्टता पता चलता है। यही कारण है कि उत्पाद सत्तर के दशक में प्रतिबंधित कर दिया गया है।