आधुनिक बशख़िर सुंदर नाम

बशख़िर भाषा तुर्की परिवार से है। और बशख़िर नाम की वजह से कई टाटर साथ महत्वपूर्ण समानताएं हैं। हालांकि, अलग से रिश्तेदारी की भाषा मौजूद है और सांस्कृतिक संबंध है, साथ ही धार्मिक। इसलिए, बड़े हिस्से में आधुनिक बशख़िर नाम अरबी और फारसी भाषाओं से ली गई। दोनों पारंपरिक और नव निर्मित - वहाँ भी विशुद्ध रूप से तुर्की के नाम का एक निश्चित प्रतिशत है। नीचे, हम की एक सूची प्रदान सबसे आम नामों Bashkirs बीच संचलन में।

नामों की सूची

हम पुन: सूची सभी बशख़िर नाम नहीं होता है। वे वहाँ एक बहुत थे, और हम सबसे विशिष्ट और लोकप्रिय वालों के लिए अपने आप को सीमित करें। इसके अलावा, बशख़िर नामों की विभिन्न बोलियों वर्तनी और उच्चारण की संख्या में भिन्न हो सकते हैं। रूप है जिसमें नाम नीचे दिए गए हैं, रूस पत्र बशख़िर ध्वनियों के हस्तांतरण की पारंपरिक प्रथा पर आधारित है।

अपने आप से, सूची विभिन्न आधारों पर बशख़िर नाम एकजुट नौ विषयगत श्रेणियों में विभाजित किया जाएगा।

धार्मिक नाम

अब्दुल्ला। इस आदमी का नाम अरबी है मूल। "अल्लाह के दास" रूसी साधन में अनुवाद किया। अक्सर यह एक जटिल यौगिक नाम के हिस्से के रूप में कार्य करता है।

असदुल्लाह। शाब्दिक अर्थ है "परमेश्वर के शेर।"

Batulla। मक्का की तीर्थयात्रा के पवित्र केंद्र - यह काबा के नाम से आता है।

Gabit। यह शब्द अल्लाह के एक भक्त पूजा करते एक व्यक्ति को कहा जाता है।

Gaden। लड़कों की बशख़िर नाम अक्सर किसी भी धार्मिक अवधारणाओं और शर्तों के सम्मान में दिया जाता है। उदाहरण के लिए, इस नाम स्वर्ग के अरबी नाम है।

गाज़ी। अपने आप में, इस शब्द आदमी विश्वास के लिए कड़ी लड़ाई प्रमुख का मतलब है।

Gayfulla। शाब्दिक अर्थ - "ईश्वर की कृपा।"

Galimulla। रूसी अनुवाद में एक पुरुष का नाम जिसका अर्थ है 'अल्लाह के सर्वज्ञता। "

Zaynulla। धार्मिक विशेषणों, यह भी Bashkirs लड़कों के नाम के बीच आम है। बशख़िर आधुनिक नाम, ज़ाहिर है, अक्सर इस्लामी सहसंबंध बल्कि पैतृक बुतपरस्त से है। उदाहरण के लिए, नाम के रूप में अनुवाद किया है "अल्लाह की सजावट।"

डीन। बशख़िर महिला के नाम अक्सर धार्मिक अर्थ हो। इस मामले में, नाम "विश्वास" के रूप में अनुवाद किया है और अरबी जड़ें है।

Dayan। यह एक धार्मिक शब्द है कि नाम बन गया है। यह सबसे अधिक मतलब है, वह यह है कि एक स्वर्गीय, दिव्य निर्णय।

दनियाल। इस आदमी का नाम है, जो "भगवान के करीब" का मतलब है।

जाहिद। अरबी में, विश्वास की शब्द तपस्वी, तपस्वी कहा जाता है।

Ziyatdinov। यह नाम - एक और धार्मिक शब्द। इस मामले में, यह एक है जो धर्म का उपदेश का मतलब है। एक शब्द "मिशनरी" के रूप में अनुवाद किया जा सकता।

Isfandiyar। प्राचीन ईरानी मूल के नाम पर। के रूप में अनुवाद "पवित्र उपहार।"

इस्लाम। इसके अलावा, इस्लाम के महिला रूप। स्पष्ट मूल्य मुस्लिम धर्म के नाम से ली गई है।

इस्माइल। कुछ बशख़िर पुरुषों के नाम प्राचीन हिब्रू से हुआ है। यह उनमें से एक है, और इसका मतलब है "भगवान सुना है।"

इंदिरा। बशख़िर लड़कियों के नाम बहुत मुश्किल से ही गैर इस्लामी धार्मिक अवधारणाओं के साथ जुड़े। यह नाम - एक अपवाद। यह संस्कृत से निकला है और युद्ध के हिंदू देवी का नाम है।

इलियास। इसका मतलब है कि "भगवान की शक्ति।"

ईमान। इस विश्वास के लिए एक और शब्द है। लेकिन इस बार, नाम - पुरुष।

Kamaletdin। परिसर अरबी नाम, "धर्म के क्षेत्र में उत्कृष्टता" या "धार्मिक पूर्णता" द्वारा अनुवाद किया जा सकता है।

Kashfulla। के रूप में अनुवाद किया है "अल्लाह से एक रहस्योद्घाटन।"

शक्ति और शक्ति

Azamat। अरब मूल, योद्धा या नायक अर्थ का नाम है। तुम भी शब्द "नाइट" अनुवाद कर सकते हैं।

अजीज। इसके अलावा, अजीज की महिला प्रपत्र। इस खूबसूरत बशख़िर नाम का अर्थ है "शक्तिशाली", "शक्तिशाली"।

बार्स। starotyurkskogo भाषा नाम के साथ के रूप में "मजबूत" अनुवाद करता है।

Bahadir। यह नाम एक फारसी शब्द का अर्थ है "योद्धा।"

Zabir। इसके अलावा, महिला Zabira के रूप में। यह "हार्ड", "अनम्य", "अटूट" का अर्थ है।

ज़फर। अरबी में, नाम "विजेता" का अर्थ है।

Ishbulatov। तुर्की नाम है, जिसका शाब्दिक "Bulat की तरह" के लिए अनुवाद। यह एक बहुत ही मजबूत आदमी का मतलब है।

Qahira। इसके अलावा, Qahira की महिला प्रपत्र। यह एक व्यक्ति जो एक लड़ाई में जीत लिया है का मतलब है।

शक्ति

आमिर। इसके अलावा, आमिर की महिला प्रपत्र। अरब मूल के नाम पर। यह राज्यपाल के लिए एक शब्द है।

Akhund। यह तुर्की ऐसा नाम है जो शब्द "मास्टर" द्वारा अनुवाद किया जा सकता।

बानो। कई बशख़िर महिला के नाम के साथ-साथ पुरुषों, शक्ति और वर्चस्व की अवधारणाओं के साथ जुड़े रहे हैं। उदाहरण के लिए, फारसी मूल के नाम "महिला।" अर्थ

Bika। यह पिछले एक के रूप में एक ही मतलब है। लेकिन वहाँ तुर्की भाषा के एक ही समय में है।

गायन। यह शब्द एक रईस, रईस का मतलब है।

इल्डार। बशख़िर लड़कों के नाम जिसका अर्थ है "स्वामी" और मिश्रित टाटर-फ़ारसी मूल के नाम शामिल हैं।

Mirgali। "महान राजा" के रूप में अनुवाद किया है।

स्वास्थ्य

आसन। तुर्की भाषा का नाम "स्वस्थ" का मतलब है।

बिलाल। एक मूल्य पिछले नाम के समान है। लेकिन इस प्रकार की उत्पत्ति - अरब।

Sabit। इसका मतलब है "मजबूत", "अच्छे स्वास्थ्य रही है।"

सलामत। नर नाम जिसका अर्थ है 'स्वस्थ। "

सलीम। औरत का नाम है, जो "स्वस्थ" का मतलब है।

धन

हीरा। कई बशख़िर नाम और उनके अर्थ गहने या शब्द, एक ही रास्ता या अन्य धन, बहुतायत और समृद्धि की अवधारणाओं के साथ जुड़े हुए के नाम से आते हैं। यहाँ एक अरबी शब्द, रूसी भाषा में आम है और इसका मतलब है Bashkirs के बीच एक मणि काफी लोकप्रिय नाम है।

बयान। यह शब्द मिश्रित अरब-मंगोलियाई मूल का है। यह "धन" का अर्थ है। अक्सर जटिल, यौगिक नाम के हिस्से के रूप में कार्य करता है।

Bikbaev। तो तुर्की भाषा बहुत अमीर या बहुत अमीर आदमी के रूप में जाना जाता है।

गनी। यह अरबी में अमीर आदमी, आम तौर पर किसी भी सार्वजनिक कार्यालय होने का मतलब है।

दिनार। इसके अलावा, दिनारा की महिला प्रपत्र। यह नामस्रोत सिक्के से इसका नाम लेता है। लाक्षणिक खजाना और धन का मतलब है।

Maysara। "धन", "बहुतायत" का अर्थ है।

मार्गरीटा। ग्रीक मूल के नाम। मोती का शीर्षक है।

सुंदरता

Agliya। दुनिया में सौंदर्य की अवधारणा के साथ लड़कियों के इतने नाम जुड़े हुए हैं। बशख़िर आधुनिक और पुराने नामों कोई अपवाद नहीं हैं। यह नाम, उदाहरण के लिए, "बहुत ही सुंदर मतलब है।"

अजहर। पुरुषों के नाम भी कभी कभी सुंदरता के साथ जुड़े रहे हैं। इस मामले में, क्रिया विशेषण के रूप में "अत्यंत सुंदर" अनुवाद किया जा सकता।

ऐलिस। जर्मन मूल के नाम। इसका शाब्दिक अर्थ - "सुंदर"।

बेला। इस नाम का मूल्य पिछले एक के समान है। लेकिन यह लैटिन से आता है।

गुज़ेल। इस लोकप्रियता के नाम बशख़िर नाम जन्म दे सकता है। लड़कियों अक्सर गुज़ेल कहा जाता है, क्योंकि इसका मतलब "सुंदर।"

जमील। अरबी पुरुष नाम जिसका अर्थ है 'सुंदर "।

जीप। सचमुच के रूप में "स्लिम" अनुवाद।

Zuhra। अरबी शब्द के रूप में "शानदार" अनुवाद के साथ। एक व्यक्तिगत नाम उसके मालिक की सुंदरता की तरफ इशारा करता है।

लतीफा। एक और नाम "सुंदर" अर्थ।

पौधे और पशु

Aigul। बहुत लोकप्रिय नाम तुर्की मूल के। इसका मतलब है कि "चाँद फूल"।

Akbars। टाटर भाषा के साथ का मतलब है "सफेद तेंदुआ"।

अर्सलन। तुर्की शब्द का अर्थ शेर।

Arslanbika। यह पिछले नाम का स्त्री रूप है। तदनुसार, यह शेर का मतलब है।

आर्थर। नाम, अंग्रेजी के माध्यम से Bashkirs केल्टिक भाषाएँ से उधार लिया। "भालू" के रूप में अनुवाद।

असद। एक और नाम है, जिसका अर्थ शेर, लेकिन अरबी में इस बार। फिर भी इस शब्द हिजरी माह बुलाया जुलाई समय पर गिर जाता है।

Gulchechek। फूल विषयों कई नाम बशख़िर लड़कियों होते हैं। सुंदर और आधुनिक, वे बश्कोर्तोस्तान की आबादी के बीच बहुत लोकप्रिय हैं। इस अवतार, गुलाब के नाम उदाहरण के लिए, है।

गुल। अपने आप में, इस शब्द "फूल" का मतलब है। अक्सर लड़कियों के पास उस नाम का नाम दिया।

Gulzifa। सचमुच "फूल" का मतलब है। यह एक फारसी मूल है।

Zaytuna। यह शब्द जैतून का पेड़ कहा जाता है। यह भी एक उचित नाम के रूप में आम है।

लाला। में तो फारसी ट्यूलिप कहा जाता है।

लौरा। नाम, लैटिन से उधार लिया। यह लॉरेल वृक्ष से आता है।

घाटी के कमल। एक ऐसा नाम है जो भी एक प्रसिद्ध नामस्रोत फूल निर्दिष्ट करता है।

लेआ। हिब्रू नाम। यह मृग के नाम से आता है।

लीना ने। फ्रेंच नाम। यह एक ही पौधे से आता है।

Milyausha। फारस की बोली तो बैंगनी फूल कहा जाता है।

Narat। मंगोलियाई और तुर्की भाषा किसी भी सदाबहार वृक्ष का नाम है।

Narbekov। फारसी नाम है, जो अनार के पेड़ के फल से प्राप्त होता है।

राहेल। हिब्रू नाम "भेड़" का अर्थ है।

Reseda। फ्रेंच नाम, एक बहुत ही सुखद खुशबू के साथ एक ही नाम और एक फूल से उधार ली गई।

व्यक्तित्व गुणों

Agdal। इसका मतलब है "खूबसूरत"।

Agzam। नर नाम है, जो "उच्च" के रूप में अनुवाद किया जा सकता। अक्सर एक जटिल समग्र नामों में एक घटक के रूप में इस्तेमाल किया।

एडिलीन। नाम, जर्मन भाषा से उधार लिया। के रूप में 'निष्पक्ष' या अनूदित "सम्मानजनक।"

Aibat। अरबी बोली है, जो के रूप में तब्दील हो "आधिकारिक।"

अकरम। यह शब्द अरबी में उदारता की गुणवत्ता कहा जाता है। आदमी के नाम का मतलब है के रूप में, क्रमशः, उदार व्यक्ति।

एलन। तुर्की भाषा का अर्थ है "अच्छे स्वभाव"।

आर्सेन। यूनानी मूल नाम मुसलमानों के बीच आम है। के रूप में "निडर", "बहादुर" यह अनुवाद करता है।

Asgat। सचमुच "खुशी का मतलब है।"

Assiya। स्थानांतरण के रूप में "आरामदायक" या "Lecha" हो सकता है।

Asliya। एक और महिला अरबी नाम। "वास्तविक", "वास्तविक" अनुवादित।

अस्मा। सचमुच "उच्च" का मतलब है। लाक्षणिक रूप में अनुवाद किया जा सकता है "उदात्त।"

Asfat। तो एक अच्छा, अच्छा आदमी कहते हैं।

अफजल। अरबी में इसका मतलब है "सबसे योग्य।"

अहद। के रूप में "अद्वितीय" अनुवादित।

अहमद। एक अरबी शब्द है जिसका अर्थ "प्रसिद्ध।"

अमीन। इसके अलावा, अमीन की महिला प्रपत्र। यह एक मूल्य है "वफादार।"

बनिया। यह शब्द एक व्यक्ति सद्भावना के अलावा अन्य है।

Bahir। शब्द जो "खुलापन" की संपत्ति देते हैं।

Gabbas। यह "मूडी" या "उदास" का अर्थ है।

Gadelia। महिला फार्म - shat। नाम न्याय की अवधारणा से ली गई है।

Galiulla। इस आदमी का नाम है, जो एक व्यक्ति जो दूसरों के बीच में एक निश्चित प्रतिष्ठा प्राप्त है का मतलब है।

Gamil। इस क्रिया विशेषण अरबी शब्द कड़ी मेहनत का मतलब है कि से ली गई है।

Gafar। यह, दयालु मानव माफी होने का खतरा होता है।

Gafiyat। के रूप में अनुवाद "शांति।"

Gayaz। इसका मतलब है कि "सहायक।"

Garay। "एक सभ्य आदमी" - यह एक फारसी शब्द है, जिसका अर्थ है।

Davud। हिब्रू नाम का मतलब है कि "प्रिय।"

Daris। अरबी में, शब्द एक शिक्षक कहा जाता है। एक उचित रूप में प्रयोग किये Bashkirs।

दिलारा। महिला फारसी बोली, प्रिय अर्थ।

Dilbar। एक अन्य शब्द, फारसी से उधार लिया। यह मोटे तौर पर के रूप में "आकर्षक" अनुवाद किया जा सकता है, लेकिन अर्थ पिछले नाम के करीब है, तो औरत वह उसके आकर्षण के लिए प्यार करता था है।

जकी। के रूप में "पुण्य" अनुवादित।

Zalika। अरबी में, एक सुवक्ता औरत का नाम है।

Zaliya। सचमुच, "गोरा", सुनहरे बालों वाली महिला अर्थात्।

इंसाफ। अरबी में, शब्द नस्ल और निष्पक्ष आदमी का मतलब है।

Kadim। इसके अलावा, महिला फार्म - कदीमा। "पुराने", "प्राचीन", "प्राचीन" - तो नाम का अनुवाद।

काजिम। शब्द अरबी जड़ अर्थ धैर्य से आता है, और - एक के रूप में उचित नाम - एक मरीज आदमी वर्णन करता है।

काहिल। महिला अरब बोली, जिसका अर्थ है "बातूनी", "बातूनी"।

करीम। इसके अलावा, करीम की महिला प्रपत्र। उन्होंने कहा कि, उदार महान और उदार व्यक्ति है।

क्लारा। बोली जर्मन-लैटिन मूल। इसका मतलब है कि "प्रकाश।"

कमाल। अरबी में अर्थ है "परिपक्व"।

Minnulla। इस आदमी का नाम एक बच्चे जिनकी उपस्थिति तिल बाहर खड़ा करने के लिए दिया जाता है।

बुद्धि और खुफिया

Aglyam। यह नाम अपने आप में एक व्यक्ति जो एक बहुत कुछ जानता है। अक्सर जटिल नाम के हिस्से के रूप में इस्तेमाल किया।

अगिल। तो एक चतुर महिला हैं।

अलीम। नर नाम जिसका अर्थ है "जानने"। नाम की उत्पत्ति - अरबी।

बकीर। एक छात्र, जो व्यक्ति कुछ अध्ययन कर रही है यानी इसका मतलब है।

Galim। अरबी शब्द है जो एक बुद्धिमान, शिक्षित, विद्वान आदमी को दर्शाता है।

Galima। यह पिछले नाम का स्त्री रूप है।

Garif। यह नाम कुछ के बारे में विशिष्ट ज्ञान वाले व्यक्ति का मतलब है। आप शब्द "जागरूकता" द्वारा यह अनुवाद कर सकते हैं।

दाना। फारसी मूल के इस संज्ञा बोली। यह "ज्ञान" के रूप में अनुवाद करता है।

डेनिस। लेकिन यह एक क्रिया विशेषण है फारसी भाषा में इस तरह के रूप में ज्ञान ही प्राप्त होते हैं।

जमीर। के रूप में अनुवाद किया है "मन।"

Zarif। नर नाम है, जो एक आदमी सौम्य, विनम्र, सहायक कहा जाता है।

इदरिस। शिष्य के लिए एक और अरबी शब्द।

Katib। नर रूप - Katib। यह अरबी शब्द लेखन में शामिल लोगों का आह्वान किया।

Nabib। अरबी में यह "बुद्धिमान" का मतलब है।

स्वर्ग के मेजबान

Aybanu। आकाशीय पिंडों - बल्कि बार-बार विषय है जो संपर्क नाम बशख़िर लड़कियों के साथ। सुंदर और समकालीन, वे Onomasticon Bashkirs में एक विशेष स्थान है। यह नाम इसकी संरचना में जटिल है। यह मतलब वाक्यांश अनुवाद करने के लिए संभव है "लड़की, इस महीने के।"

Aynur। यह अरब-टाटर मूल के नाम है। यह "चांदनी" का अर्थ है। यह पुरुष और महिला दोनों हो सकता है।

Aisylu। यह संज्ञा टाटर नाम जिसका अर्थ "इस महीने के सौंदर्य,।" शब्द ला सकता है

Aytugan। इस आदमी का नाम है, जिसका शाब्दिक का अनुवाद "चंद्र सूर्योदय।"

कमारा। चंद्र चक्र के नाम का एक अन्य बोली। यह रूप में तब्दील हो "उज्ज्वल, एक महीने की तरह।"

Nadzhmi। अरबी में 'स्टार' का मतलब है।