भाषण Giltburga बोरिस शाइकोवस्की प्रतियोगिता।

तकनीकी प्रगति के इस दौर में अक्सर के बारे में सोचना शुरू करते हैं कि कैसे अच्छी तरह सभी एक ही, इंटरनेट टीवी देखते हैं कि और संचार के अन्य साधनों, और कैसे लोगों के सामने उनके बिना साथ मिल गया। उदाहरण के लिए, सेंट पीटर्सबर्ग और मास्को के बीच शाइकोवस्की प्रतियोगिता साझा - लेकिन इतना है कि जो लोग प्रतियोगियों को सुनने के लिए चाहते हैं, उनके प्रदर्शन का ट्रैक रख सकते घर छोड़ने के बिना, उत्कृष्ट गुणवत्ता के ऑनलाइन प्रसारण प्रदान की है। यहाँ मैं प्रतियोगिता कंप्यूटर के लिए माता-पिता कहा जाता है की खबर का पालन करें, जब साइट क्वालिफ़ाइंग दौर के साथ एक वीडियो में दिखाई दिया। छोटे टुकड़ा पर यह कहते सुना गया कि प्रतिभागियों में अच्छी तरह से तैयार कर रहे हैं, लेकिन उनमें से एक, इजरायल पियानोवादक बोरिस गिल्टबर्ग विशेष रूप से ध्यान आकर्षित किया। उनके प्रदर्शन को दूसरों से बहुत अलग था: संगीत बात की, पियानो बजाना और और में एक कलाकार के श्रोता के लिए अपील करने के लिए शुरू में यह बदल गया। इस राय के पहले दौर के बाद, और अगर बदल गया है, यह केवल बेहतर करने के लिए है।
उल्लेखनीय है बाख Chaconne (tr। Busoni) लग रहा था। बाख शैली के खिलाफ अन्य साज की तुलना में कठिन पियानोवादक: अपने कार्यों आधुनिक पियानो, कॉपीराइट के दिशा-निर्देशों की न्यूनतम राशि के लिए नहीं बनाया गया है। कीबोर्ड की व्याख्या सबसे अधिक बार सिद्धांत श्वित्ज़र में वर्णित है, के आधार पर काम करता है जब टी। ई "गतिशील बारीकियों की तरह तरह का और मजाकिया परिवर्तन" है कि बिना "प्राकृतिक और स्मारकीय लाइनों है जो अपने आप चाहिए अपने सभी प्लास्टिसिटी में श्रोता के सामने प्रकट की पहचान करने के लिए" की शोध, करें.ई.। प्रपत्र द्वारा निर्देशित। "हम इसे सही ढंग से पारित करने के लिए खेलने के इस निर्माण खोजने की जरूरत है,। अन्यथा, मनमाने ढंग से समझ, अनजाने संगीतकार के विचार को विकृत। " प्रपत्र यह न सिर्फ गतिशीलता का एक परिवर्तन और स्थिति में बदलाव के रूप में चिह्नित है Giltburga वर्गों में (उदाहरण के लिए, मनोवैज्ञानिक प्रामाणिकता, आसानी से जब घटना प्रकरण चैकोन के बाद नाबालिग की ओर लौटने हुआ बदल)। लेकिन, एक ही समय में, कितना अलग टन और इस खंड में बारीकियों को हस्तांतरित किया गया! कोई आश्चर्य नहीं कि बाख हार्पसीकोर्ड वरीय क्लाविकोर्ड: क्लाविकोर्ड ऐसी बारीकियों अनुमति देता है। बाख की पसंदीदा साधन के एक शरीर, अपने स्वभाव एक विशाल उपकरण गतिशील और टोनल सीमा के आधार पर। शायद इस तरह प्रदर्शन श्वित्ज़र मतलब जब उन्होंने लिखा: "बाख के संगीत - गॉथिक। सामान्य योजना बस के रूप में एक सरल मूल भाव से बढ़ता है, कठोर लाइनों में नहीं विकसित की है, लेकिन विवरण की समृद्धि में है, और केवल अगर यह धारणा है, जब आप वास्तव में, सभी छोटे तत्वों जीवन के लिए आते हैं, और साथ ही बाख का खेल श्रोता को प्रभावित करता है, तो ठेकेदार ही सौंप देता है स्पष्ट रूप से और ताजा मुख्य लाइनों और विवरण "(श्वित्ज़र, p.257)।
कमाल शाइकोवस्की प्रदर्शन किया गया था, ध्वनि ही नाटकों का स्वभाव को प्रदर्शित; "लिटिल रेड राइडिंग हूड" एक सांस में सुना, आरोही वोल्टेज शैली तत्व द्वारा व्यक्त में करीबी रिश्तेदार Gopak Musorgskii (से "गीत और मौत नृत्य") फूटना। फार्म, ध्वनि, शैली - सभी अंत करने के लिए शुरू से ही विचार की स्पष्टता के लिए निर्देशित कर रहे हैं।
, कल्पना करने के लिए स्वतंत्र लगाम देने के लिए काम फिर से बनाया - "सबसे महत्वपूर्ण बात: Corto शब्द याद। यह व्याख्या है। " काम करता है कि Giltburg खेला जाता है, हम कई पियानोवादक द्वारा सुना है, लेकिन ठोस व्याख्या - एक "कैसे" और नहीं "उत्कृष्टता प्राप्त करने", और साथ में यह है के रूप में नहीं है। में इस तरह के कार्यों के अपने प्रदर्शन के बारे में सुना गया है, वे में "अपनी समझ" विकृत नहीं कर रहे हैं। परिणामस्वरूप, "अरोड़ा" के फाइनल में Allegretto moderato गति में सही हिट, प्रदर्शन के रूप में के रूप में ज्यादा है जो के वेरिएंट। चयनित Giltburgom प्राकृतिक दर, यह सिर्फ गति सोनाटा की शुरुआत में निर्दिष्ट है, और एक है कि उसके संगीत, जो सभी विवरण सुनाई देगी आवश्यकता है, और स्पष्ट रूप से कहानी का अंत करने के लिए शुरू से ही दिखाई नहीं देता है। यह अपने हाथों में नोटों के साथ संस्करण को सुनने के लिए दिलचस्प था, क्योंकि वे लेखक उनके ताजा धारणा के साथ संयुक्त के निर्देशों का पालन। "नए-नए काम बनाया," पियानोवादक इसके लिए एक नया रंग पाता है। यह एक व्याख्या, नहीं कंप्यूटर परिशुद्धता के साथ पाठ का एक प्रजनन है।
बोरिस गिल्टबर्ग अलग न केवल अन्य प्रतियोगियों से। संगीत यहाँ बोलता है, साँस लेने में - संक्षेप में, वह रहते थे। आप को पकड़ने के अपने आप को यह सोच कर कि का पालन नहीं करता पारित होने के शानदार ढंग से निष्पादित, और आप जानते एक पियानोवादक है क्या। एक कहानी के रूप में खेलते हैं। इस तरह के पियानोवादक बहुत पहले नहीं था। चोपिन नोट में अपने चेलों में से कुछ के लिए रखा विराम चिह्न, यह दर्शाता है कि यह है कि आप सुन सकते हैं और समझना चाहते हैं संगीत की भाषा है।
... तकनीकी प्रगति के इस दौर में अक्सर सुना है कि पियानो की कहानी नए उपकरणों के आगमन के साथ समाप्त हो जाता है। इस के लिए हम केवल कह सकते हैं कि जब तक पियानोवादक कर रहे हैं, पियानो वादन की कला रहना होगा।